What is the translation of " TRANSPARENCY RULES " in Danish?

• gennemsigtighedsregler
• regler for gennemsigtighed
• reglerne om gennemsigtighed
• gennemsigtighedsreglerne
• regler om åbenhed

Examples of using Transparency rules in English and their translations into Danish

Transparency rules for credit rating agencies are also needed.
Gennemsigtighedsregler er også nødvendige for ratingbureauer.

We also lost our amendments concerning better transparency rules.
Vi tabte også afstemningen om vores ændringsforslag til bedre regler for gennemsigtighed.

Extension of transparency rules to bonds, structured finance products and derivatives.
Udvidelse af gennemsigtighedsregler til obligationer, strukturerede finansielle produkter og derivater.

This allows individuals and organizations to work with flexible transparency rules.
Dette tillader individer og organisationer at arbejde med fleksible regler for gennemsigtighed.

As far as the first consideration is concerned, the transparency rules are clear and they have to be applied.
Hvad det første hensyn angår, er gennemsigtighedsreglerne klare og skal anvendes.

Extension of transparency rules to equity like instruments and actionable indications of interests.
Udvidelse af reglerne om gennemsigtighed til også at omfatte aktier og aktieinstrumenter og bindende interessemarkeringer.

A response by the Commission to the creation of further transparency rules for the 9 000 and more existing hedge funds is overdue.
Kommissionens udarbejdelse af yderligere gennemsigtighedsregler ved over 9.000 eksisterende hedgefonde har været ønsket længe.

Those transparency rules are stringent, and I wonder just what the recommendation is meant to achieve over and above that.
Det er strenge regler om gennemskuelighed, og jeg spørger mig selv, hvad en anbefaling egentlig skulle udrette her.

Consequently appropriate organisational requirements and transparency rules which support efficient price discovery need to be applied.
Det er således nødvendigt at indføre passende organisatoriske krav og gennemsigtighedsregler, der fremmer en effektiv prisfastsættelse.

They referred in particular to the advantages of legal instruments, judicial control mechanisms and transparency rules in Community law.
De henviste navnlig til fordelene ved de retlige instrumenter, mekanismerne for judiciel kontrol og reglerne om åbenhed i fællesskabsretten.

This is important as transparency rules in the US mean that all lobbying activity must be declared on a central register.
Dette er vigtigt, da reglerne for gennemsigtighed i USA betyder, at alle lobbyaktiviteter skal opgives til et centralt register.

The Authority shall lay down in its internal rules the practical arrangements for implementing the transparency rules referred to in paragraphs 1 and 2.
Autoriteten fastsætter i sine interne regler bestemmelser om, hvordan de i stk. 1 og 2 omhandlede regler om åbenhed gennemføres i praksis.

The report sets out a list of transparency rules that apply today to the different players in the financial markets in the EU.
Betænkningen indeholder en liste med gennemsigtighedsregler, som i dag gælder for de forskellige aktører på finansmarkederne i EU.

However, we must not forget that here, we are debating the amendment of a regulation and therefore, the continued cooperation of all European Union institutions and common agreement on the revision of transparency rules are imperative.
Vi må dog ikke glemme, at vi her drøfter ændringen af en forordning, og derfor er et fortsat samarbejde mellem alle EU's institutioner og fælles enighed om revision af reglerne for gennemsigtighed påkrævet.

We also agree with the need to improve transparency rules applicable to trading in shares and to introduce new requirements for trading in other instruments.
Vi er også enige i, at det er nødvendigt at forbedre reglerne om gennemsigtighed for handel med aktier og at indføre nye krav for handel med andre instrumenter.

However, I have rightly pointed out that over many years, the socialists have been responsible for blocking the implementation of clear transparency rules relating to hedge funds and private equity and I have given examples of this.
Jeg har dog med rette påpeget, at socialdemokraterne i mange år har blokeret for gennemførelsen af klare regler for gennemskuelighed i tilknytning til hedgefonde og privat egenkapital, og jeg har givet eksempler herpå.

Transparency rules which overlook the sizeable and growing volume of off-exchange/ MTF trading will, by definition, be partial in scope and suboptimal in effect.
Gennemsigtighedsregler, der ser bort fra den store og voksende handel uden om børserne/ MHF, vil pr. definition være ufuldstændige og ikke have optimale virkninger.

Xvii Efforts to counter the potential adverse effects of fragmentation through appropriate transparency rules should, at the outset, take account of the full range of trade execution arrangements if they are to represent a comprehensive solution.
Bestræbelserne for at imødegå fragmenteringens potentielle negative virkninger gennem passende gennemsigtighedsregler bør som udgangspunkt tage hensyn til alle handelssystemer, hvis målet er en samlet løsning.

Furthermore, any transparency rules for quote-based dealing should not make it impossible 13 for dealers to placing proprietary capital at risk in a manner that may improve market liquidity and smooth market functioning.
Endvidere bør eventuelle gennemsigtighedsregler for prisdrevet handel ikke gøre det umuligt for handlere at sætte deres egenbeholdninger på spil på en måde, der kan forbedre markedets likviditet og gnidningsløse funktion.

In its reply, it stressed that supervision of corporate governance issues should be addressed whilst admitting that transparency rules is only an indirect tool and does not concern rules governing the functioning of a company.
Udvalget understregede i sit svar, at spørgsmål i forbindelse med forretningskultur bør behandles, og udvalget erkendte samtidigt, at gennemsigtighedsregler kun er et indirekte værktøj, der ikke vedrører reglerne for, hvordan et selskab bør fungere.

This is especially evident in the transparency rules laid down for the parties themselves, but above all, I would say, with the new Article 9(b) on the transparency rules for Parliament itself.
Det er særlig tydeligt i de regler om åbenhed, der er fastsat for partierne, men efter min mening først og fremmest med den nye artikel 9b om regler om åbenhed i Parlamentet.

MiFID II mainly impacts the disclosure of information to customers, product governance rules, inducement regime, execution rules, pre-trade and post-trade transparency rules, transaction reporting, and trading obligations.
MiFID II påvirker primært oplysningen af information til kunderne, regler for produktstyring, incitament systemer, gennemførelsesregler, førhandelsregler og regler for gennemsigtighed efter handel, transaktionsrapportering og handelsforpligtelser.

Thus limiting the application of transparency rules to shares would deny those authorities charged with detecting market abuse the possibility to fulfil their duties as regards the debt markets.
En begrænsning af gennemsigtighedsreglerne til aktier ville således berøve de myndigheder, der har ansvaret for at afsløre markedsmisbrug, muligheden for at opfylde deres forpligtelser med hensyn til gældsmarkederne.

The ECB notes that the proposed MiFID and MiFIR should ensure a level playing field for all regulated trading venues subjecting them to the same organisational requirements and transparency rules with appropriate calibration, thus avoiding any incentive for regulatory arbitrage.
ECB skal bemærke, at MiFID- og MiFIR-forslagene bør sikre fælles spilleregler for alle regulerede markeds pladser, således at de underlægges samme organisatoriske krav til og regler for gennemsigtighed, herunder behørig kalibrering, for derved at undgå ethvert incitament til regelarbitrage.

Experience with the transparency rules introduced by the SEC has not yet conclusively confirmed that such rules have a substantive effect on CRA practices, in particular by increasing the number of unsolicited credit ratings.
Erfaringerne med reglerne om gennemsigtighed, som SEC har indført, har således endnu ikke éntydigt bekræftet, at disse regler har en væsentlig indvirkning på kreditvurde ringspraksis, navnlig på grund af forøgelse af antallet af uopfordrede kreditvurderinger.

This discussion about ports is also about jobs, attractive business propositions and public profile, and I want to take part in it, we need to define transparency rules for the calculation of costs and the use of public funds by ports, in order to establish fair competition within ports and between them.
Når vi taler havne, drejer det sig nemlig også om arbejdspladser, attraktivitet og profil. Jeg er enig i, at vi har brug for veldefinerede gennemsigtighedsregler med hensyn til kalkulationerne og havnenes anvendelse af offentlige midler for at kunne indføre en fair konkurrence internt i havnene og imellem havnene.

The proposed provisions first extend the transparency rules applicable by these shares to equity like instruments such as depository receipts, exchange-traded funds, certificates and other similar financial instruments issues by companies.
Med de foreslåede bestemmelser udvides de gennemsigtighedsregler, der finder anvendelse på disse aktier, til også at omfatte aktier og aktieinstrumenter som f. eks. depotbeviser, ETF'er(exchange-traded funds), certifikater og andre lignende selskabsudstedte finansielle instrumenter.

The proposals create a new category for organised trading facilities which do not correspond to any of the existing categories, underpinned by strong organisational requirements and identical transparency rules, and upgrade key requirements across all venues to account for the greater competition and cross-border trading generated together by technological advances and MiFID.
Med forslaget skabes der en ny kategori af organiserede handelsfaciliteter, som ikke svarer til nogen af de eksisterende kategorier, som er understøttet af strenge organisatoriske krav og identiske gennemsigtighedsregler, og der foretages en opgradering af vigtige krav til samtlige markedspladser for at tage højde for den øgede konkurrence og handel på tværs af grænserne, der skyldes både de teknologiske fremskridt og MiFID.

Off-exchange trade execution and efficient price formation: xxxiii Transparency rules are the principal means through which it is proposed to safeguard the efficiency of price formation and sustain« best execution» in an environment where tradeexecution is being performed on a range of markets and systems throughout the EU.
Gennemførelsen af handler uden om børssystemet og effektiv kursdannelsexxxiii: Gennemsigtighedsregler er et væsentligt middel, der foreslås anvendt til at opretholde en effektiv kursdannelse og principperne om« best execution» i en situation, hvor handler bliver gennemført på mange forskellige markeder og systemer i hele EU.

If, within that period, a resolution is passed by the European Parliament, the Commission should re-examine the draft measures With a view to take into account further developments in the financial markets the Commission should submit reports to the European Parliament and the Council on the application of the provisions concerning the professional indemnity insurance, the scope of the transparency rules and the possible authorisation of specialized dealers in commodities derivatives as investment firms.
Hvis Europa-Parlamentet vedtager en beslutning inden fristens udløb, bør Kommissionen behandle udkastet til bestemmelser på ny. For at tage hensyn til udviklingen på de finansielle markeder bør Kommissionen forelægge Europa-Parlamentet og Rådet rapporter om anvendelsen af bestemmelserne om erhvervsansvarsforsikring, rækkevidden af gennemsigtighedsreglerne og om eventuelle tilladelser til at udøve virksomhed som investeringsselskab, der er meddelt handlere, der har specialiseret sig i råvarederivater.

How to use "transparency rules" in an English sentence

Transparency rules that ensure consumers know what their broadband provider is up to.

The final transparency rules adopted by the Board are currently pending Commission action.

In summary, marketers should not panic about transparency rules that affect influencer marketing.

Transparency rules are already in effect for most content on sites like YouTube.

The Transparency Rules were designed to make these disputes accessible to the public.

Therefore, it does not need to follow the same transparency rules as governments.

What are the main mandatory anti-corruption and transparency rules applicable to pharmaceutical manufacturers?

You can find transparency rules details outlined in our terms and campaign pages.

Regulators will likely continue to adapt and modify price transparency rules over time.

According to the report transparency rules are “not foreseen at present” in Singapore.

How to use "regler for gennemsigtighed, gennemsigtighedsregler" in a Danish sentence

EMA fremlagde sine regler for gennemsigtighed 1.

Det betyder først og fremmest, at vi skal have nogle ordentlige regler for gennemsigtighed – det kan vi f.eks.

TAP understøtter alle tilskudsprocessens faser fra ansøgning til den endelige udbetaling, samtidig med at alle regler for gennemsigtighed og kontrol efterleves.

Samtidig stiller nye regler for gennemsigtighed forbrugerne bedre end nogensinde,” siger Carsten Holdum.

Dette kræver omfattende gennemsigtighedsregler, der gælder for alle aktiehandler, uanset om disse gennemføres bilateralt af et investeringsselskab eller over regulerede markeder eller MHF'er.

Det betyder først og fremmest, at vi skal have nogle ordentlige regler for gennemsigtighed ”“ det kan vi f.eks.

I artikel 5 fastsættes gennemsigtighedsregler for bæredygtige investeringer forud for indgåelse af en aftale.

TAP applikationsplatform understøtter alle tilskudsprocessens faser fra ansøgning til den endelige udbetaling, og efterlever alle EU's stramme regler for gennemsigtighed og kontrol.

Jeg er dog ret sikker på, at de nye regler for gennemsigtighed i AdWords priserne vil være med til at presse markedet.

I første omgang er det hensigten med MiFID-direktivet, at de nye gennemsigtighedsregler alene skal anvendes på handel med aktier.