What is the translation of " TRYING TO CONTROL " in Danish?

• forsøger at kontrollere
• forsøger at styre
• at prøve at kontrollere
• prøvet at styre

Examples of using Trying to control in English and their translations into Danish

You trying to control me.
Du vil kontrollere mig.

This is just my mother trying to control me.
Det er bare min mor, der vil kontrollere mig.

Trying to control myself.
Jeg prøvede at styre mig..

Why you always trying to control me?
Hvorfor du altid forsøger at styre mig?

Trying to control the outcome. My whole life, I have not stopped.
Hele mit liv har jeg prøvet på at styre alting.

They have been trying to control you all along.
De har altid prøvet at styre dig.

Control your space armada of ships and move from planet to planet trying to control the galaxy.
Styr din space armada af skibe og gå fra planet til planet forsøger at kontrollere den galaksen.

Stop trying to control me!
Stop med at prøve at kontrollere mig!

It's the persistence of the mask trying to control my brain.
Masken forsøgte at kontrollere min hjerne.

So stop trying to control everything.
Så prøv ikke at bestemme alt.

If you trust me, then listen on trying to control me.
Hvis du stoler på mig, så lyt på at forsøge at styre mig.

Cause you trying to control everything that I do.
Fordi du prøver at kontrollere alt, jeg gør.

Klaus will never stop trying to control you.
Klaus vil aldrig holde på med at ville kontrollere dig.

Schemers trying to control their little worlds.
Altid forsøge at kontrollere sin triste verdener.

My whole life, I have not stopped trying to control the outcome.
Hele mit liv har jeg prøvet på at styre alting.

Schemers trying to control their little worlds.
Rænkesmede, der prøver at styre deres små verdener.

He was an angel on her shoulder, trying to control me.
Han sad som en engel på hendes skulder, prøvede at styre mig.

It's like trying to control the wind or the sun.
Det er som at forsøge at kontrollere vinden og solen.

I call this one"Tourette Mode" as it will have you f'ing and blinding as you jump around trying to control yourself.
Jeg kalder denne ene"Tourette Mode", da det vil få dig til at føle og blændende, når du hopper rundt og prøver at styre dig selv.

Desperately trying to control yourself.
Du prøver at kontrollere dig selv.

In regard to democracy, there is nothing worse than giving political blessing to such an opinion and trying to control people's lives accordingly.
Med hensyn til demokrati er der ikke noget værre end at give politisk velsignelse til en sådan udtalelse og forsøge at kontrollere folks liv i overensstemmelse hermed.

Schemers trying to control their little worlds.
Planlæggere der forsøger at kontrollere deres små verdener.

A man's already dead trying to control him.
Én mand er allerede død, fordi han prøvede at kontrollere ham..

Stop trying to control everything and just let go!
Lade være med at ville kontrollere alting og bare giv slip!

A man has died trying to control him.
Én mand er allerede død, fordi han prøvede at kontrollere ham..

This is like trying to control the weather, but I would prefer it if you didn't eat in the car.
Det er som at prøve at kontrollere vejret, men spis helst ikke i bilen.

Close your eyes, take deep breaths and stop trying to control everything for a second.
Luk øjnene. Træk vejret dybt og hold op med at prøve at kontrollere alt hele tiden.

Because he's been trying to control me my entire life and I'm not going to let him do that with this.
Fordi han har prøvet at styre mig hele mit liv, og jeg lader ham ikke gøre det nu.

It is world governance trying to control sectors like.
Det er global styring, som forsøger at kontrollere sektorer som.

It is world governance trying to control sectors like: gender equality, biodiversity, banking, global carbon market, migration, energy security, sustainable buildings, transport, international security.
Det er global styring, som forsøger at kontrollere sektorer som: ligestilling, biodiversitet, bankvæsen, globalt kulstofmarked, migration, energisikkerhed, bæredygtige bygninger, transport, international sikkerhed.

How to use "trying to control" in an English sentence

The villagers trying to control the fire.

Trying to control the other person’s behavior?

You are trying to control the process.

They were just trying to control usage.

century mind from trying to control women.

Mirzamagomedov trying to control from the bottom.

Stop trying to control what you can’t.

Banner trying to control his inner demons.

spend less time trying to control weeds.

Was your partner trying to control you?

How to use "forsøger at styre, forsøger at kontrollere, at prøve at kontrollere" in a Danish sentence

Blandt dem, der aktivt forsøger at styre deres egen flyskræk, er det mest almindeligt at forsøge at sove.

Jim McClure og Red Neck som de to dumme klovner, og Blueberry som den hvide klovn, der forsøger at styre løjerne.

Den finder sted i et alpe-område, hvor RØD og BLÅ forsøger at kontrollere alle tre kontrolpunkter i området.

At prøve at modificere gener er essensen af det, vi gør forkert; at prøve at kontrollere naturen i stedet for at tilpasse os på dens præmisser.

Forsøger du at fjerne ubehaget ved at prøve at kontrollere din partner gennem tjekkeadfærd eller direkte konfrontation?

I stedet for at prøve at kontrollere eller ændre ting, så lader han bare livet ske.

Idioter der forsøger at bestyre et finansimperium = idioter der forsøger at styre en bar. 3.

I parterapi handler det om at lære at holde op med at prøve at kontrollere, hvad man føler, og i stedet tage kontrol over hvad man gør Hvorfor vælge at gå i parterapi?

Vi snakker om feminin og maskulin energi, fysiologien bag og hvorfor det fx er uhensigtsmæssigt at prøve at kontrollere sin fødsel.

Det begyndte en søndag Men er det en god idé, at myndighederne forsøger at kontrollere vejret, spørger kineserne.