Examples of using Trying to control in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Trying to control you.
あなたをコントロールしようとします。They were trying to control God.
神を支配しようとした。Trying to control every outcome.
There is a spirit trying to control.
コントロールしようとする要素があります。Here trying to control here.
こちらでコントロールする試みだ。Chaos comes from trying to control.
コントロールしようとする事から起こる感情です。Stop trying to control children.
子供をコントロールしようとする。I'm tired of my mom trying to control me.
私をコントロールしようとする母親にうんざりしている。Not trying to control the outcome.
Why you always trying to control me?
なぜあなたはいつも私をコントロールしようと?Not trying to control everything.
すべてをコントロールしようとしないこと。The arrogance of people trying to control nature.
自然をコントロールしようとする人間の傲慢さ。Stop trying to control kids.
それは子どもをコントロールしようとしないこと。So the solution is, stop trying to control them.
解決方法は、コントロールしようとするのをやめることです。People trying to control your life?
あなたの人生を操ろうとする人。I used to have a bad habit of trying to control people.
私には人をコントロールしようとする癖があります。Always trying to control others?
いつも他人をコントロールしようとする。You must eliminate the man trying to control the perfume.
あなたは香水をコントロールしようとする男を排除Stop trying to control so much.
全てをコントロールしようとするのをやめる。Always trying to control.
常にコントロールしようとしている。Stop trying to control everything.
全てをコントロールしようとするのをやめる。Someone trying to control you.
あなたをコントロールしようとする人。Stop trying to control everything.
全てをコントロールしようとすることをやめる。He seemed to be trying to control his emotions.
感情をコントロールしようとしているようだった。Stop trying to control it yourself.
それを、自分でコントロールすることを試みてみる。By not trying to control everything.
すべてをコントロールしようとしないこと。Stop trying to control everything.
すべてをコントロールしようとすることをやめること。So stop trying to control everything.
すべてをコントロールしようとすることをやめること。Not trying to control anything or anyone.
誰かや何かをコントロールしようとしなくなります。Stop trying to control so much and give it to God.
コントロールしようとするのをあきらめ、再び神にすべてを委ねること。
