What is the translation of " TRYING TO CONTROL " in Romanian?

• încearcă să controleze
• încercarea de a controla
• încerci să controlezi
• încercând să controleze
• încercat să controleze
• încercând să controlezi
• să încercați să controlați

Examples of using Trying to control in English and their translations into Romanian

Trying to control myself.
Încerc să mă controlez.

I wasn't trying to control you.
Nu am încercat să te controleze.

Trying to control everything.
Încercarea de a controla totul.

But, you know, trying to control myself.
Dar încerc să mă controlez.

Trying to control the future.
Încercarea de a controla viitorul.

There you go trying to control everything.
Poftim încercarea de a controla totul.

Trying to control everyone?
Încercarea de a controla toata lumea?

Desperately trying to control yourself.
Cu disperare încerci să te controlezi.

I hear you… but there is another voice trying to control me.
Vă aud… dar mai aud şi o altă voce, una care încearcă să mă controleze.

Dan trying to control my life.
Dan încearcă să-mi controleze viaţa.

Aleister is the one trying to control you!
Aleister este cel încearcă să te controleze!

Me trying to control his life.
Fiindcă eu încercam să-i controlez viaţa.

Why you always trying to control me?
De ce întotdeauna încerci să mă controleze?

Stop trying to control the judgments of others.
Încetați să încercați să controlați judecățile altora.

Klaus will never stop trying to control you.
Klaus nu se va opri încearcă să te controleze.

I'm just trying to control the situation out here, baby.
Sunt doar încercarea de a controla situația aici, dragă.

This is just my mother trying to control me.
Asta e doar mama care încearcă să mă controleze.

Always trying to control my life.
Întotdeauna încercau să-mi controleze viaţa.

I-I know it sounds like I'm trying to control you.
Știu că sună ca și cum aș încearcă să te controleze.

About me trying to control everything.
Despre mine încercând pentru a controla totul.

You feel that this person in real life trying to control your life?
Tu simți că această persoană în viața reală încercarea de a controla viața ta?

Stop trying to control everything and just let go!
Nu mai încerca să controlezi totul şi lasă lucrurile în voia lor!

Whoever did this is trying to control us.
Oricine ar fi făcut asta încearcă să ne controleze.

Quit trying to control the ship. Establish a relationship!
Nu mai încerca să controlezi nava, stabileşte o relaţie cu ea!

My husband, the alpha male, trying to control things.
Soţul meu, bărbatul alfa, încearcă să controleze lucrurile.

Your trying to control my stress is really stressing me out, okay?
Încercând să-mi controlezi stresul mă stresezi mai tare, da?

Iris, I'm not trying to control you.
Iris, eu nu sunt încerc să te controleze.

You are trying to control something you can't control..
Vă sunt încercarea de a controla ceva ce nu poate controla..

Max thought his shrink, his psychiatrist, was trying to control his mind.
Max a crezut că psihiatrul lui a încercat să-i controleze mintea.

You have to stop… trying to control me and this family.
Trebuie să încetezi… să încerci să mă controlezi pe mine şi această familie.