What is the translation of " TWO SEGMENTS " in Danish?

• to segmenter
• 2 linjestykker

Examples of using Two segments in English and their translations into Danish

I was to have two segments today.
Jeg havde to indslag i dag.

Each repeater has an electrical separation which divides the network into two segments.
Hver repeater har en galvanisk adskillelse, som opdeler netværket i to segmenter.

Then they say that these two segments, DE and AC are congruent.
Derefter får vi at vide, at de her 2 linjestykker- DE og AC- er kongruente.

Scale over Line ratio given by two segments.
Skalér over en linje, ratioen givet ved to linjestykker.

Cut from these two segments 15-18 mm long and glue them to the ends of the cut.
Skåret fra disse to segmenter 15-18 mm lange og lim dem til enderne af snittet.

Scale ratio given by two segments.
Skalér ratio givet ved længden af to linjestykker.

It consists of two segments of laminated glass at the front and single-layer safety glass at the rear.
Det består at to segmenter af lamineret glas foran og enkeltlags sikkerhedsglas bag.

They can be found and heavy damage but not more than two segments of the spinal cord Picture 5.
De kan findes og store skader, men ikke mere end to segmenter af rygmarven billede 5.

With curved lines, the corner point's curve handles can be manipulated independently, usually to form a sharp transition between the two segments.
På buede streger kan hjørnepunktets kurvehåndtag bearbejdes separat, normalt for at danne en skarp overgang mellem to segmenter.

Or it divides the median into two segments That have a ratio of 2 to 1.
Det deler medianen op i 2 linjestykker, der har et længdeforhold på 2 til 1.

Not at all.- Yeah?- If I ask you the right questions, can you talk about the debt ceiling for two segments tonight?
Med de rette spørgsmål kan du så tale om gældsloftet i to segmenter?

Can you talk about the debt ceiling for two segments tonight?- If I ask you the right questions?
Med de rette spørgsmål kan du så tale om gældsloftet i to segmenter?

Now since segment 2 is twice segment 1, the segment 2 is equal to the sum of the two segments marked 1.
Nu da segment 2 er dobbelt segment 1, segment 2, er lig med summen af de to segmenter er markeret 1.

An organisation can be represented in two segments ie. by having members who are private users and business users.
En organisation kan godt være repræsenteret i to segmenter f. eks. have medlemmer, der både er private- og professionelle brugere.

Technological progress affects both amateur devices and professional equipment, but manufacturers still want to separate these two segments.
Teknologiske fremskridt rammer både amatørapparater og professionelt udstyr, men producenterne vil stadig adskille disse to segmenter.

First out adventure movies and TV shows, a Comedy in two segments retreated to second place.
Først ud eventyr film og TV-shows, en Komedie i to segmenter trak sig tilbage til andet sted.

The seed hopper is divided into two segments, 400 litres are available for individual seed drilling(there are no individual tanks for each row) and approx.
Såningstanken er opdelt i to segmenter- 400 liter til den til rådighed stående enkeltkornsåsæd(der findes ingen enkeltbeholder for hver række) og ca. 850 liter til gødning eller fangafgrøde.

In the second book of this work Archimedes' most important result is to show how to cut a given sphere by a plane so that the ratio of the volumes of the two segments has a prescribed ratio.
I den anden bog af dette arbejde Arkimedes' vigtigste resultat er at vise, hvordan man kan klippe et bestemt område af et plan, således at forholdet mellem de mængder af de to segmenter har en foreskrevne beretning.

Then Hippocrates argues that the semicircle ABC with the two segments 1 removed is the triangle ABC which can be squared it was well known how to construct a square equal to a triangle.
Så Hippokrates hævder, at halvcirkel ABC med de to segmenter 1 fjernes, er den trekant ABC, som kan squared det var velkendt, hvordan man kan konstruere et kvadrat lig med en trekant.

As regards the French markets for ice-cream and sorbet consumption on-the-spot or outdoors(impulse purchasing), subdivided into wrapped ice-cream, bulk ice-cream and Italian-style ice-cream, the Commission decided, given the large market share in the first two segments(25 to 50%), to examine the following two points in moredetail.
På det franske marked for flødeis og sorbet, der købes og spises på stedet(»impuls-is«), og som kan opdeles i et marked for ispinde, is i bægre og»italiensk is«, lagde Kommissionen under hensyn til, at markedsandelen ville blive væsentligt øget navnlig på de førstnævnte to segmenter(med mellem 25 og 50%), vægt på følgende to punkter.

This explanatory debate must be used to reconcile these two segments of public opinion which, today, do not talk to one another, staring at one another like statues, unable even to engage in dialogue.
Disse forklarende forhandlinger skal bruges til at forlige disse to dele af den offentlige mening, som i dag ikke taler sammen, stirrer stift på hinanden og ikke kan få en dialog i gang.

Within the latter two segments the combined market shares were not substantial, whereas there area number of competitors with comparable strength and a number of customers with effective countervailing buyer power.
For de to sidstnævnte markedssegmenter var de kombinerede markedsandele ikke særligt store, ligesom der er en række konkurrenter med tilsvarende styrke og en række kunder med en effektiv kompenserende købekraft.

At present, landline services and mobile services are the two segments that account for the largest turnover in the telecommunications services market as a whole, each enjoying around one third of total turnover.
Fastnettjenester og mobiltjenester er i dag med hver ca. en tredjedel af omsætningen de to segmenter, der har den største omsætning på det samlede marked for teletjenester.

The seed hopper is divided into two segments, 400 litres are available for individual seed drilling(there are no individual tanks for each row) and approx. 850 litres is available for fertilizer or grass seed.
Såningstanken er opdelt i to segmenter- 400 liter til den til rådighed stående enkeltkornsåsæd(der findes ingen enkeltbeholder for hver række) og ca. 850 liter til gødning eller fangafgrøde.

This step also takes two five-day segments.
Dette trin tager også to fem-dags segmenter.

Today we are discussing two important segments of judicial cooperation in criminal matters.
Vi drøfter i dag to vigtige aspekter af det strafferetlige samarbejde.

The process eventually progress into two definitive segments.
Fremgangsmåden sidste ende fremskridt i to endelige segmenter.

The process eventually progress into two definitive segments.
Den proces, der efterhånden fremskridt i to endelige segmenter.

The process eventually progress into two definitive segments.
Processen med tiden udvikle sig i to endelige segmenter.

The process eventually progress into two definitive segments.
Den proces, der efterhånden udvikle sig til to endelige segmenter.