What is the translation of " USING SPECIALIZED " in Danish?

• ved hjælp af specialiserede
• at bruge specialiserede
• benytter specialiseret

Examples of using Using specialized in English and their translations into Danish

Fully test the ground can beonly using specialized devices.
Fuldt teste jorden kan værekun ved hjælp af specialiserede enheder.

Dust cleaning is performed using specialized equipment, impeccably collecting all the dust and sludge generated in the process of grinding and repair of concrete floor;
Støvrensning udføres ved anvendelse specialiseret udstyr, upåklageligt indsamle alle støv og slam genereret i processen med slibning og reparation af betongulv;

The first step is skin degreasing, which is done using specialized lotions.
Det første skridt er hudaffugtning, som gøres ved hjælp af specialiserede lotioner.

Measurements and 3D scanning using specialized methods such as stereoscopy and structured-light 3D scanning.
Målinger og 3D scanning ved hjælp af specialiserede metoder såsom stereoscopy og struktureret lys 3D scanning.

The forum itself can either be skinned via normal WP themes, or using specialized theme packages.
Forummet selv kan enten flået via normale WP temaer, eller ved hjælp af specialiserede temapakker.

Clones are multiple connections to DALnet, often using specialized software to accomplish this. Clones are often used as tools with which to flood.
Cloner er mangfoldig slægtskaber hen til DALnet, ofte benytter specialiseret programmel hen til fuldføre indeværende. cloner er ofte anvendte nemlig værktøj hvormed hen til jorde.

Web Organizer Table: solution that allows you to organize and maintain all your web addresses using specialized table field.
Web Arrangør Tabel: løsning, der giver dig mulighed for at organisere og vedligeholde alle dine web-adresser ved hjælp specialiserede tabelfelt.

Permanently Delete Photos by Using Specialized File Eraser Tool.
Permanent Slette Billeder ved Hjælp Specialized Fil Viskelæder Software.

Nonetheless, proper IncrediMail import should be automated and the best level of automation can be achieved using specialized programs.
Ikke desto mindre, korrekt IncrediMail import bør automatiseres, og det bedste niveau af automatisering kan opnås ved hjælp af specialiserede programmer.

Bitcoin miners are processing transactions and securing the network using specialized hardware and are collecting new Bitcoins in exchange.
Bitcoin-minere bearbejder transaktioner og sikrer netværket ved hjælp af specialiseret hardware og modtager nye bitcoin i bytte.

Using specialized sensors, companies operating fleets of vehicles are able to better track the vehicle's journey, as well as the behavior of a driver.
Ved hjælp af specialiserede sensorer, virksomheder, der opererer flåder af køretøjer, der er bedre i stand til at spore det køretøj, rejse, samt opførsel af en driver.

Clones are multiple connections to DALnet, often using specialized software to accomplish this.
Cloner er mangfoldig slægtskaber hen til DALnet, ofte benytter specialiseret programmel hen til fuldføre indeværende.

As more and more people started mining, the difficulty of finding new blocks increased greatly to the point where the only cost-effective method of mining today is using specialized hardware.
Efterhånden som flere og flere begyndte at mine, steg sværhedsgraden på at finde nye blokke meget, indtil det punkt hvor den mest omkostningseffektive mining-metode er at bruge specialiseret hardware.

Or you may need to maintain computer systems on a network using specialized software that you need to boot those systems from.
Eller du kan være nødvendigt at vedligeholde edb-systemer på et netværk ved hjælp af specialiseret software, som du har brug for til at starte disse systemer fra.

There are several approaches to IncrediMail to Outlook conversion- from manual email-by-email copying involving lots of manual operations to nearly instant migrations using specialized tools.
Der findes adskillige fremgangsmåder til IncrediMail til Outlook konvertering- fra manuel email-by-email kopiering involverer masser af manuelle operationer til næsten instant vandringer ved hjælp af specialiserede værktøjer.

Corporate parties, birthdays and New Years are increasingly conducted using specialized costumes, contests and furnishings.
Firmafester, fødselsdage og nytår gennemføres i stigende grad ved hjælp af specialiserede kostumer, konkurrencer og inventar.

Using specialized sensors, companies operating fleets of vehicles are able to better track the vehicle's journey, as well as the behavior of a driver. Additionally, the strong prevalence of smartphones among drivers makes this kind of deployment even easier.
Ved hjælp af specialiserede sensorer, virksomheder, der opererer flåder af køretøjer, der er bedre i stand til at spore det køretøj, rejse, samt opførsel af en driver. Derudover, den stærke udbredelse af smartphones blandt bilister, der gør denne form for implementering endnu nemmere.

However, you can restore deleted files in Incredimail at any time using specialized IncrediMail recovery software.
Dog, du kan gendanne slettede filer i Incredimail til enhver tid ved hjælp af specialiseret IncrediMail recovery software.

Web Organizer Detailed: complete solution that allows you to maintain detailed information about your Internet activities: web site name, web site address, login name, password, support email, notes,… Web Organizer Table: solution that allows you to organize and maintain all your web addresses using specialized table field.
Web Organizer Detaljerede: komplet løsning, der giver dig mulighed for at opretholde en grundig information om dine internet-aktiviteter: hjemmeside navn, webadresse, brugernavn, password, support e-mail, noter,… Web Arrangør Tabel: løsning, der giver dig mulighed for at organisere og vedligeholde alle dine web-adresser ved hjælp specialiserede tabelfelt.

Veronica fm transmitter easily produced, stable performance, signal purity, without using specialized parts and ic, and a secondary test function in the absence.
Veronica FM transmitter let produceres, stabile præstationer, signal renhed, uden at bruge specialiserede dele og ic, og en sekundær test funktion i fravær.

When an email is deleted(either unintentionally or on purpose), it's not deleted on a physical level- that is, removed from your hard drive. It's simply“greyed out” in a corresponding IMM file and is no longer visible in IncrediMail folders and no longer shown to you. However, you can restore deleted files in Incredimail at any time using specialized IncrediMail recovery software.
Når en e-mail slettes(enten utilsigtet eller med vilje), det er ikke slettet på et fysisk niveau- det er, fjernet fra din harddisk. Det er simpelthen"nedtonet" i en tilsvarende IMM fil og er ikke længere synlig i IncrediMail mapper og ikke længere vises for dig. Dog, du kan gendanne slettede filer i Incredimail til enhver tid ved hjælp af specialiseret IncrediMail recovery software.

Veronica fm transmitter easily produced, stable performance, signal purity, without using specialized parts and ic, and a secondary test function in the absence of professional equipment to make your case easy to debug.
Veronica FM transmitter let produceres, stabile præstationer, signal renhed, uden at bruge specialiserede dele og ic, og en sekundær test funktion i mangel af professionelt udstyr til at gøre din sag let at debug.

WinLog is database independent and uses specialized drivers to access different database types.
WinLOG er databaseuafhængighed og benytter specialiserede drivere for at tilgå de forskellige databasetyper.

Use specialized memory card recovery software to get back RAW images from SD, XD, C and MMC memory card types.
Brug specialiseret hukommelseskort opsving programmel at komme tilbage RAW-billeder fra SD, XD, C og MMC-hukommelseskort typer.

Use specialized memory card recovery software to get back RAW images from SD, XD, C and MMC memory card types Try the Demo Version Now!
Brug specialiseret hukommelseskort opsving programmel at komme tilbage RAW-billeder fra SD, XD, C og MMC-hukommelseskort typer Prøv Demo Version Nu!

If you are working as a graphic designer and use specialized software, such as Adobe Illustrator, you might want to enhance.
Hvis du arbejder som grafisk designer og bruge specialiseret software, som Adobe Illustrator, kan du forbedre nogle af dens.

While you can use specialized printers for that, you may also use a program like Easy Poster Printer instead to create posters using regular printers.
Mens du kan bruge specialiserede printere for at, du kan også bruge et program som Easy Poster Printer i stedet for at oprette plakater ved hjælp af almindelige printere.

They used specialized spearheads of flint, fish hooks and harpoons of bone and antler with barbs.
De brugte specielle spydspidser af flint, fiskekroge og harpuner af ben og tak med modhagere.

To tile pleasing brightness for a long time, you must only use specialized tools, application solutions for the care, for example, plate or plumbing is unacceptable.
Til fliser glædeligt lysstyrke i lang tid, skal du kun bruge specialiserede værktøjer, anvendelsesløsninger til pleje, fx plade eller VVS er uacceptabelt.

If exposure to the toxin came through the skin, your veterinarian will use specialized wash for removing the residue from the hair and skin of your pet.
Hvis eksponering for toksinet kom gennem huden, din dyrlæge vil bruge specialiseret vask for at fjerne rester fra hår og hud af dit kæledyr.

How to use "using specialized" in an English sentence

Eggs are shipped using specialized refrigerated trucks.

Quickly detect Gamut errors using specialized displays.

Additional data were collected using specialized transportation.

NComputing supports Istation using specialized installation instructions.

The tooth is extracted using specialized forceps.

Substrate parameters are checked using specialized equipment.

Today, thoracoscopy is performed using specialized thoracoscopes.

described are done automatically using specialized software.

Prepare and build loads using specialized tools.

Prices are calculated using specialized engineering software.

How to use "ved hjælp af specialiserede, at bruge specialiserede" in a Danish sentence

Hvad er passiv immunisering (ved hjælp af specialiserede immunoglobulin)?

DNA fragment af enhver levende ting at blive klonet er isoleret ved hjælp af specialiserede enzymer .

Den præcise beregning af tagrender sker bedst ved hjælp af specialiserede software systemer.

Ved at bruge specialiserede filtre, er kvaliteten af hver fil strakt til max.

Det er nødvendigt at bruge specialiserede lægemidler: antiinflammatorisk ikke-steroidal oprindelse, antibiotika, analgetika, lokale antiseptika og antipyretika med generelle symptomer.

Acorn orme fodrer ved hjælp af specialiserede spalter nær deres tarmregioner, der ligger mellem munden og spiserøret.

Terapeutisk gymnastik til hovedpine - cervikal osteochondrose For at lindre hovedpine ved at handle på en sygdom eller en forekomstfaktor er det muligt at bruge specialiserede øvelser.

Ved at bruge specialiserede medikamenter, minimerer vi de bivirkninger, som opstår, når medicin rammer for bredt i kroppen, understreger Chunaram Choudhary.

På trods af formlernes enkelhed er det i dag mere hensigtsmæssigt at udføre beregninger ved hjælp af specialiserede programmer.

Indsnævre søgning Man kan indsnævre sine søgninger ved at bruge specialiserede termer eller kontrollerede emneord.