What is the translation of " VISUALISING " in Danish?

• visualisere
• visualisering
• visualiserer
• visualiseringen

Examples of using Visualising in English and their translations into Danish

I'm trying to do my visualising.
Jeg prøver at visualisere her.

Visualising ecological and social impact.
Visualiserer miljømæssige og sociale indvirkninger.

Improve your business processes by visualising divergences.
Gør dine forretningsprocesser bedre ved at visualisere afvigelser.

Visualising the actual energy consumption in the property.
Visualiserer det reelle energiforbrug i bygningen.

Make sense of large data sets by visualising them on the globe.
Få mening ud af store datasæt ved at visualisere dem på globussen.

Visualising physical barriers which reduce accessibility for your users.
At visualisere de fysiske barrierer, der nedsætter tilgængeligheden for dine brugere.

When I think of the energy I spent visualising you as a radiant spirit.
Og jeg har brugt så meget energi på at visualisere dig som en ånd.

Visualising your mix is easy with the rich meter displays allowing you to monitor your audio with ease.
Visualisere dit mix er let med de rige måleren viser tillader dig at overvåge din lyd med lethed.

You didn't invent the field of visualising geographic information? Yeah?
Ja. De har ikke opfundet visualisering af geografiske oplysninger?

Visualising the structure as a whole and in its environment is often crucial to a project's success.
Visualisering af konstruktionen i sin helhed og i det omgivende miljø er ofte afgørende for et vellykket projekt.

And your patent is in the general area of visualising geographic information?
Og jeres patent handler om at visualisere geografiske oplysninger?

Then I start sketching and visualising these ideas and trying to translate those characteristics on to a vehicle.
Så begynder jeg at skitsere og visualisere disse ideer og forsøge at oversætte egenskaberne til et køretøj.

Surface unique insights with greater context by visualising your data on a Google Map.
Få unik indsigt med større kontekst ved at visualisere dine data på et kort i Google Maps.

Visualising and presenting 3D geometrics for design engineering, meetings, exhibitions, competitions and much more besides.
At visualisere og formidle 3D-geometri til projektering, møder, udstillinger, konkurrencer og meget andet.

Tools for monitoring, analysing, visualising and presenting photovoltaic system data.
Værktøjer til overvågning, analyse, visualisering og præsentation af solcelleanlæg.

The most detailed open data mapping product available, providing a backdrop for integrating and visualising analytical datasets.
Kortlægning af den mest detaljerede åbne data er en vare, der for integration og visualisering af analytiske datasæt.

Magnetic Highlighting tape Nobo, ideal for quicly visualising of projects, processes, timescales etc. Black 10mmx5m.
Magnetisk fremhævningstape Nobo, ideel til hurtig visualisering af projekter, processer, tidsskemaer osv.

Our experts are certified in accessibility and have developed efficient digital methods for visualising physical barriers.
Vores eksperter er certificerede i tilgængelighed og har udviklet effektive, digitale metoder til at visualisere fysiske barrierer.

Most people may manage the visualising, but subconsciously they are well aware that it's actually not a reality yet.
De fleste mennesker kan magte visualiseringen, men ubevidst er de godt klar over, at det faktisk ikke er en realitet endnu.

Make better decisions by identifying trouble spots and visualising network scenarios.
Træf bedre beslutninger ved at identificere problemområder og visualisere netværksscenarier.

By visualising the future you bring it into being, so the more people that know the truth the quicker it shall manifest.
Ved at visualisere fremtiden bringer I den i stand, så jo flere mennesker, der kender sandheden, jo hurtigere vil den manifestere sig.

Thus, a form that manifested from reality deludes us from visualising the reality itself.
På denne måde bedrages vi af en manifesteret form til ikke at visualisere selve Virkeligheden.

By collecting, visualising, and analysing machine, process, and sensor data, you can help us offer a whole new world of opportunities for companies.
Ved at indsamle, visualisere og analysere maskin-, proces- og sensordata kan du bidrage til at tilbyde virksomheder en helt ny verden af muligheder.

Is in the public domain? Then would you agree that the field of visualising geographic information.
Er i det offentlige domæne? Er De så enig i, at området om visualisering af geografiske oplysninger.

Guidelines aim at visualising how economic, social and environmental sustainability can be achieved through local participation, ownership and partnerships.
Retningslinjerne heri sigter efter at visualisere hvordan økonomisk, social og miljømæssig bæredygtighed kan opnås gennem lokal deltagelse, ejerskab og partnerskaber.

CrystalDesigner is a tool for building, studying and visualising all kinds of crystal structure on the Macintosh platform.
CrystalDesigner er et værktà ̧j til bygning, studere og visualisere alle slags krystalstruktur på Macintosh-platformen.

Understand historical traffic trends using easy-to-read, mapped icons. Make sense of large data sets by visualising them on the globe.
Forstå historiske trafiktendenser vha. letlæselige, kortlagte ikoner. Få mening ud af store datasæt ved at visualisere dem på globussen.

Easily identify and calculate viewpoints, measuring distances and visualising a 360-degree line-of-sight with an easy-to-interpret, colour-coded 3D view.
Identificer og beregn udsigt, mål afstande og visualiser en 360-graders sigtelinje med en brugervenlig 3D-visning med farvekoder.

Xcelsius/Dashboards- Allows users to create interactive dashboards that contain charts and graphs for visualising data.
Xcelsius/ betjeningspaneler- Giver brugerne mulighed for at skabe interaktive dashboards, der indeholder diagrammer og grafer til at visualisere data.

Practical problems Another reason why visualising doesn't work as well for many people as they would hope, is that your wish will only irrevocably manifest when you, also subconsciously, have no doubt about the outcome.
Praktiske problemer En anden grund til, at visualisering ikke virker så godt for mange mennesker, som de ville håbe, er, at dit ønske kun uigenkaldeligt vil manifestere sig, når du, også ubevidst, ikke er i tvivl om udfaldet.

How to use "visualising" in an English sentence

Practical Geometry Symmetry and Visualising Solid Shapes.

Know your outcome – keep visualising it.

Kaitiaki layers: visualising mM?tauranga m?ori and science.

Visualising a light filled, warm, welcoming room.

Merely visualising data does not ensure objectivity.

Visualising energy: teaching data literacy in schools.

Visualising the benefits can be very powerful.

Thirdly, visualising progress has never been easier.

Furthermore, visualising the results can be challenging.

I’ve spent months visualising this and that.

How to use "visualisering, visualiserer, visualisere" in a Danish sentence

Andre undersøgelser har påvist ændringer i immunsystemet i forbindelse med visualisering.

Visualisering: EFFEKT & LOLK Til gavn for Østerbyen - Kan vi ikke opnå aftaler med alle de tilstødende grundejere, kan vi realisere projektet i lidt mindre omfang.

Hubertsine tænker, føler og visualiserer at hun slår en masse 6’ere i god tid flere dage op til pakkelegen.

VISUALISERING & LIVSKVALITET Lær at lindre ÇLær ubehag og smerte Ç 2 effektive øvelser PROFESSOR, CAND.PSYCH., DR.MED.

Dette var svært, da børnene ikke kunne visualiserer hvad det var deres stue-pædagoger havde i tankerne.

En praktisk og legende visualisering tjeneste giver dig mulighed for at kontrollere, at tilpasse dine billeder på det valgte medie opfylder dine forventninger.

Du skal være talinteresseret og kunne fordybe dig i data og samtidig være i stand til at formidle og visualisere resultaterne.

Hvorfor er tværgående afhængigheder altødelæggende, og hvordan visualiserer man dem og håndterer dem proaktivt?

Det fede låg, kraftige Sear Plates, større hjul – ja hele oplevelsen af Rogue-serien visualiserer kvalitet, holdbarhed, lækkert design og lots and lots of muligheder.

Men, det handler om at du hver aften inden sengetid, VISUALISERER at din baby vender sig rigtigt….