What is the translation of " WE CAN DETECT " in Danish?

• kan vi opdage
• vi kan se
• vi kan registrere
• vi kan spore
• vi kan finde

Examples of using We can detect in English and their translations into Danish

We can detect some tendencies.
Vi kan se nogle tendenser.

Food scientists: We can detect much more food fraud.
Fødevareforskere: Vi kan afsløre meget mere fødevaresvindel fødevaresvindel.

We can detect them in children.
Vi kan opdage dem i børn.

Why make a vaccine against it if we can detect it and kill it?
Hvorfor lave en vaccine mod den, hvis vi kan opspore den og slå den ihjel?

We can detect them in children.
Vi kan finde dem hos børn.

But with this special software, which I designed, we can detect hidden information.
Men med det her software, som jeg designede, kan vi se skjulte oplysninger.

We can detect them in children.
Det kan registreres ved børn.

With health impact assessments we can detect what works and what does not.
Med en vurdering af de sundhedsmæssige virkninger kan vi opdage, hvad der virker, og hvad der ikke gør det.

We can detect anything in a 100-metre radius.
Vi kan spore alt inden for 100 m.

In these cases, we can usually avoid harm because we can detect the radiation with our normal senses.
I disse tilfælde kan vi sædvanligvis undgå skade, fordi vi kan detektere strålingen med vore normale sanser.

We can detect this sense of failure by the tone of his speech as reported by Arrianos in ALEXANDROU ANALYSIS.
Vi kan registrere denne følelse af manglende tonen i sin tale, som rapporteret af Arrianos i ALEXANDROU Anabasis.

So we run the image through the spectroscope and now we can detect color differences that are not visible to the human eye.
Vi kører billedet igennem spektroskopet, og nu kan vi spore farveforskelle, der ikke er synlige.

So go to the site, we can detect the headings with sports games dedicated to Barbie, with racing games, arcade games, puzzle games and many others.
Så gå til webstedet, kan vi opdage overskrifterne med sports spil dedikeret til Barbie, med racing spil, arkade spil, puslespil, spil og mange andre.

We had to introduce this verification for your own safety because this way we can detect and remove online dating scammers.
Vi var nødt til at indføre denne kontrol til din egen sikkerhed, fordi denne måde kan vi opdage og fjerne online dating svindlere.

Nothing else we can detect either.- No radiation?
Eller andet, vi kan måle. Ingen stråling?

It is especially the programmes BSc in International Business in Asia, BSc in Business Administration and Mathematical Business Science and BSc in Business Administration and Organisational Communication which have had more applications compared to last year and an increase in entry requirements."We can detect some tendencies.
Det er især uddannelserne BSc in International Business in Asia, HA(mat.) og HA(kom.), som har fået flere ansøgere siden sidste år og stigende kvotient."Vi kan se nogle tendenser.

Nothing else we can detect either.- No radiation?
Ingen stråling eller andet, vi kan registrere.

In spite of the agreement recently concluded between Belgrade and the Albanian authorities in Kosovo for the reinclusion of Albanian students in the educational system- an agreement which has so far not been implemented- we can detect no sign of any relaxation in the attitude of the Serbian authorities.
Trods den aftale, der for nylig blev indgået mellem Beograd og de albanske myndigheder i Kosovo om en genintegrering af albanske elever i uddannelsessystemet- en aftale, som endnu ikke er blevet ført ud i livet- kan man ikke spore tegn på en opblødning i de serbiske myndigheders holdning.

This way we can detect every individual detail.
På den måde kan vi registrere alle individuelle detaljer.

It turns purple from the presence of numerous microbes which have to have sunlight and have to have hydrogen sulfide, and we can detect their presence today-- we can see them-- but we can also detect their presence in the past.
Det bliver lilla fra tilstedeværelsen af talrige mikrober som skal have sollys og skal have hydrogensulfid, og vi kan spore deres tilstedeværelse i dag- vi kan se dem-- men vi kan også spore deres tilstedeværelse i fortiden.

How is it possible that we can detect water on the moon, but cannot see that discrimination at work is tolerated and permitted in this hypocritical Europe, without us even acknowledging it?
Hvordan er det muligt, at vi kan se vand på månen, og at vi ikke kan se, at forskelsbehandlingen på arbejdsmarkedet er accepteret, tilladt, i dette hykleriske Europa, uden at vi erkender det?

We need special reporting requirements on currency exchanges around the time of the switch-over to the euro and we need a European-wide organisation of police and customs officials working together to see how much of the grey or black money we can detect when criminals have to move across from their own national currencies to the euro.
Der er brug for særlige indberetningskrav i forbindelse med veksling omkring overgangen til euroen, og vi har brug for en organisation i europæisk regi, hvor politi og toldere samarbejder med henblik på at finde ud af, hvor mange af de grå og sorte penge vi kan finde frem til, når kriminelle skal veksle fra deres egen nationale valuta til euro.

When Mr. Helpmann and Jack Lint leave Sam alone, we can detect Sam humming a happy tune to himself, the torture room vanishes, and fills with blue sky and clouds.
Når Mr. Helpmann og Jack Lint lade Sam alene, kan vi opdage Sam nynne en glad melodi sig selv, tortur rummet forsvinder, og fyldt med blå himmel og skyer.

Unless we can detect the Social Personality and hold him safe from undue restraint and detect also the Anti-Social and restrain him, our society will go on suffering from insanity, criminality and war, and Man and civilization will not endure.
Medmindre vi kan opdage den sociale personlighed og holde ham fri af unødigt stramme tøjler og også påvise den anti-sociale og lægge tøjler på ham, vil vores samfund blive ved med at lide under sindssyge, kriminalitet og krig, og Mennesket og civilisationen vil ikke vare ved.

Fresh ideas would be all well and good, Mr Pronk, but in some areas, we can detect very clear retrograde steps, starting with the involvement of the national parliaments.
Nye idéer ville være o.k., hr. Pronk, men på nogle områder kan vi helt klart se tilbageskridt, og det begynder med de nationale parlamenters deltagelse.

At the same time, moreover, we can detect the full positive potential of such a strategy if we understand flexibility not as insecurity but as flexible organisation of employment and work schedules to meet the needs of employees.
Vi kan på samme tid, ud over det, opdage hele en sådan strategis potentiale, hvis vi ikke opfatter fleksibilitet som usikkerhed, men som en fleksibel tilrettelæggelse af ansættelses- og arbejdsplaner, der opfylder de ansattes behov.

In a way, we have become experts in detecting, attacking and dealing with this kind of device, and we are constantly improving our information system, together with our partners on both sides of industry, so that we can detect such practices better, sooner and more quickly, since in many cases they are in fact incompatible with international trade rules.
Vi er i en vis forstand blevet eksperter, når det drejer sig om at afsløre, angribe og håndtere den slags konstruktioner, og vi forbedrer uophørligt vores informationssystem sammen med industrien, sammen med arbejdsmarkedets parter, for bedre, tidligere og hurtigere at kunne afsløre en sådan praksis, som rent faktisk i mange tilfælde er uforenelig med internationale handelsbestemmelser.

In attaining this dual function for each stone we can detect the desire of the architect to build such a huge perimeter to the tomb/temple/monument, not in seeking grandeur due to size.
I at nå denne dobbelte funktion for hver sten kan vi registrere ønske om arkitekt at bygge sådan en stor omkreds til grav/tempel/monument, ikke i søger storhed på grund af størrelse.

As of this writing(January 2012), we have over 1700 signature samples, but we can detect variants and families, and detect from individual components of malware families from these signatures as well.
I skrivende stund(Januar 2012) har vi over 1700 signaturer, men vi kan identificere varianter og familier, samt identificere individuelle dele af malware familier fra disse signature.

As of this writing(January 2012), we have over 1700 signature samples, but we can detect variants and families, and detect from individual components of malware families from these signatures as well, so detection signatures vs. how many malware types can be detected do not necessarily correlate.
I skrivende stund(Januar 2012) har vi over 1700 signaturer, men vi kan identificere varianter og familier, samt identificere individuelle dele af malware familier fra disse signature.

How to use "we can detect" in an English sentence

We can detect this by palpating the body.

I'm very confident we can detect plagiarism, per.

We can detect when you're unable to get up.

So we can detect in our openings many connections.

We can detect at least one trillion distinct scents.

This way we can detect when one second passed.

It should also mean we can detect smaller events.

We are creatures that believe we can detect patterns.

We can detect problems, repair damage and replace components.

First, we can detect it on the effectual factor.

How to use "vi kan se, vi kan registrere, kan vi opdage" in a Danish sentence

De bedste britiske restauranter i Nantou - TripAdvisor Vi kan se, at du bruger en browser, som vi ikke understøtter.

De 5 bedste deli'er i Gaithersburg - TripAdvisor Vi kan se, at du bruger en browser, som vi ikke understøtter.

Vi kan se Har du et spørgsmål, du vil stille om Eksempler på lineære funktioner?

Dette er også den eneste måde vi kan registrere nogen profit til dig.

De bedste europæiske restauranter i Malahat - TripAdvisor Vi kan se, at du bruger en browser, som vi ikke understøtter.

Kun ved at være opmærksomme kan vi opdage de muligheder, vi står overfor, samt potentielle risici og benytte os af dem eller minimere dem.

Vi kan registrere og analysere, hvordan planterne trækker næring gennem stængler, og hvordan jordens gang er om solen.

Thomas - TripAdvisor Vi kan se, at du bruger en browser, som vi ikke understøtter.

Oplysningerne er nødvendige for, at vi kan registrere dig som boligsøgende og kontakte dig med boligtilbud.

Gennem nærvær i krop og energisystem, kan vi opdage muligheder til forandring, hvis vi tillader det.