What is the translation of " WE CAN DETECT " in Slovak?

• môžeme zistiť
• môžeme detekovať
• sme mohli odhaliť
• vieme zistiť
• dokážeme odhaliť

Examples of using We can detect in English and their translations into Slovak

Gas we can detect.
Plyn môžeme zistiť.

By measuring the network quality, we can detect.
Pomocou merania kvality siete vieme zistiť.

Gas we can detect.
Plyn môžeme odhaliť.

We just need to add a thermal component so we can detect the fire path.
Len musíme pridať termálny komponent, takže môžeme detekovať cestu ohňa.

We can detect people, even though they're far away.
Môžme nájsť ľudí, aj keď sú ďaleko.

The real extent of the illegal activities is much broader than we can detect.
Skutočný rozsah nelegálnej činnosti je omnoho vyšší, než sa nám podarí zistiť.

From this, we can detect an extraordinary number of things.
Z tohoto môžeme zistiť podivuhodne veľa vecí.

If you visit certain web pages on our website and the cookie has not expired, both Google and we can detect that you clicked on the ad and were redirected to the respective page.
Ak je súbor cookie stále aktivovaný a vy navštívite určité webové stránky, Google a spoločnosť ista dokážu rozpoznať, že ste klikli na reklamu umiestnenú spoločnosťou ista, na základe čoho ste presmerovaní na stránku spoločnosti ista.

We can detect the most critical spots in sensitive data protection.
Vieme zistiť najkritickejšie miesta ochrany citlivých dát.

This is a custom event so we can detect and react to it in two different ways.
Toto je vlastné udalosť, takže môžeme detekovať a reagovať na to dvoma spôsobmi.

We can detect black holes by the effect they have on the surrounding space.
Čierne diery sa dajú detekovať podľa ich pôsobenia na okolie.

Within the warning signs with which we can detect the anemia in cats, we found the following.
V rámci varovných signálov, pomocou ktorých môžeme zistiť anémia u mačiek, našli sme nasledujúce.

We can detect within the reaction of the Pharisees a permanent temptation within man: to situate the origin of evil in an exterior cause.
Môžeme spozorovať v reakcii farizejov stále pokušenie človeka označiť za pôvod zla nejakú vonkajšiu príčinu.

If we install an anchor as a measurement element, we can detect shifts and distortions in a number of areas along it.
Pokiaľ kotvu usporiadame ako meraciu, môžeme zistiť posuny a deformácie pozdĺž nej vo viacerých úsekoch.

We can detect and discriminate an extraordinary range of odors, we are more sensitive than rodents and dogs for some odors.
Vieme odhaliť a rozlíšiť mimoriadny rozsah pachov, na niektoré pachy sme dokonca citlivejší ako hlodavce a psy.

I therefore believe that it is crucial to review it so that we can detect and block products that are unsafe, thus ensuring complete protection of the interests of European citizens.
Preto sa domnievam, že je veľmi dôležité preskúmať túto smernicu tak, aby sme mohli odhaliť a zadržať výrobky, ktoré nie sú bezpečné, a tak zabezpečiť úplnú ochranu záujmov európskych občanov.

But we can detect the particles that the tau decays into and therefore indirectly conclude that a tau particle was created initially.
Ale môžeme detekovať častice, na ktoré sa tau rozpadá a tak nepriamo vyvodiť, že na začiatku bolo v zrážke vytvorené tau.

Another function that analogicele can not have is Motion Detection function that helps to mark certain areas of the field of vision of the camera, so we can detect and find out about activities in certain areas, for example in the vault a field Motion Detection it is very necessary.
Ďalšie funkcie, ktorá analogicele nemôže mať, je funkcia detekcie pohybu, ktorá pomáha na označenie určitej oblasti zorného poľa kamery, takže môžeme detekovať a zistiť, o aktivitách v určitých oblastiach, napríklad v trezore Detekcia poľa Motion je veľmi potrebné.

So go to the site, we can detect the headings with sports games dedicated to Barbie, with racing games, arcade games, puzzle games and many others.
Tak choďte na stránku, môžeme zistiť nadpisy s športových hier určených pre Barbie, s závodných hier, arkádovej hry, puzzle hry a mnoho ďalších.

However, if we study the skin tissue where the micro-inflammations are located, we can detect the presence of inflammatory immune cells; In other words, the skin responds to irritation with inflammation and, in this way, tries to repair itself.
Keď ale skúmame tkanivo pokožky postihnuté mikrozápalmi, môžeme zistiť prítomnosť zápalových imunitných buniek- inými slovami koža reaguje na podráždenie vyvolaním zápalu, ktorým sa snaží o vlastnú regeneráciu.

Within these averages we can detect significant regional differences, with Scandinavian publishers much more confident about gender diversity than publishers in other parts of Europe.
V rámci týchto priemerov môžeme zistiť významné regionálne rozdiely, pričom škandinávski vydavatelia sú si viac istí rodovou diverzitou ako vydavatelia v iných častiach Európy.

It seems clear that if we can detect magnetic fields, we are not conscious of it.
Zdá sa byť jasné, že ak dokážeme detekovať magnetické polia, nie sme si toho vedomí.

With video, we can detect crimes such as intrusion into buildings or restricted areas, but in many cases police or guards will not reach the location in time to prevent theft or vandalism.
Pomocou videa dokážeme odhaliť trestné činy, ako je prienik do budov alebo zakázaných priestorov, ale v mnohých prípadoch sa polícia alebo strážcovia nedostanú na miesto včas, aby sa zabránilo krádeži alebo vandalizmu.

Even if they do not appear in the same time If we can detect cancer at an early stage, patients have a better prognosis and require less resources",-. says Marcela Ewing.
Rovnakom Prípad aK sa nám podarí odhaliť rakovinu v ráno štádiách, pacienti maju lepším prognózu vyžadujte Menej zdrojov,"- hovory Marcela Ewing.

Unless we can detect the social personality and hold him safe from undue restraint and detect also the antisocial and restrain him, our society will go on suffering from insanity, criminality and war, and man and civilization will not endure.
Kým nebudeme schopní odhaliť sociálnu osobnosť a chrániť ju pred nepatričným obmedzovaním a kým neodhalíme antisociálnu osobnosť a nebudeme ju držať na uzde, naša spoločnosť bude trpieť duševnými chorobami, kriminalitou a vojnami, a človek ani civilizácia to neprežije.

The pay transparency is important, so we can detect cases of pay discrimination and the employees and customers can draw their own conclusions and take action.
Transparentnosť odmeňovania je dôležitá, aby sme mohli odhaliť prípady mzdovej diskriminácie a aby si zamestnanci a zákazníci mohli vyvodiť svoje vlastné závery a podniknúť opatrenia.

The scientists hope that, if we can detect these subtle changes in communication between brain regions at an earlier age, it might help us predict who is most at risk.
Vedci dúfajú, že ak dokážeme odhaliť tieto jemné zmeny v komunikácii medzi oblasťami mozgu v skoršom veku, môže nám to pomôcť predpovedať, kto je najviac ohrozený.

This is the first time we can detect the actual signal of Neanderthal ancestry in Africans,” said co-first author Lu Chen, a postdoctoral research associate in LSI.
Je to vôbec prvýkrát, čo sme mohli zistiť skutočný signál toho, že neandertálsky pôvod možno nájsť aj v Afričanoch,” povedal Lu Chen, výskumný pracovník zúčastnený na projekte.

We certainly cannot see electrons with our eyes, but we can detect their presence with special equipment, measure their motion by inference from other effects, and prove empirically that they do in fact exist.
Určite nemôžeme vidieť elektróny s našimi očami, ale môžeme odhaliť ich prítomnosť špeciálnym vybavením, zmerať ich pohyb odvodením iných účinkov a empiricky dokázať, že skutočne existujú.

But if we study skin tissue encountering microinflammations, we can detect the presence of inflammatory immune cells- in other words, the skin is responding to irritation with inflammation and thereby attempting to repair itself.
Keď ale skúmame tkanivo pokožky postihnuté mikrozápalmi, môžeme zistiť prítomnosť zápalových imunitných buniek- inými slovami koža reaguje na podráždenie vyvolaním zápalu, ktorým sa snaží o vlastnú regeneráciu.