What is the translation of " WE SHOULD BE USING " in Danish?

• vi bør bruge
• vi skal bruge
• vi skal anvende
• vi burde bruge
• vi skal udnytte

Examples of using We should be using in English and their translations into Danish

We should be using a condom.
Vi bør bruge kondom.

That's what we should be using.
Det burde vi benytte.

We should be using Lucifer, not icing him.
Vi burde bruge Lucifer, ikke gøre ham kold.

Instead of bullets we should be using medicine.
I stedet for kugler burde vi bruge medicin.

We should be using tetraburnium alloys.
Vi bør anvende tetraburniumlegeringer og ikke titan.

That is not what we should be using taxpayers' money for.
Det er ikke det, vi skal anvende skatteydernes penge til.

We should be using real and hard instruments to change things in Libya, Syria, Camp Ashraf and Belarus.
Vi burde bruge reelle og hårde instrumenter til at ændre tingene i Libyen, Syrien, Camp Ashraf og Belarus.

As the EU, we have serious influence in the Middle East and we should be using it to greater effect.
EU har en stor indflydelse i Mellemøsten, og vi bør udnytte denne i højere grad.

Billy, we should be using a condom.
Vi skal bruge et kondom, Billy.

At a time when there are 13 or 14 million people unemployed in the Community, it seems to me that we should be using our resources much more wisely.
I en tid, hvor der er 13 eller 14 mio mennesker, som er arbejdsløse i Fællesskabet, forekommer det mig, at vi burde bruge vores ressourcer langt klogere.

I still say we should be using Hicksfield.
Jeg mener stadig, vi bør bruge Higgs Field.

I think that what is crucial this year is not to stage a cosy, round-table discussion, or some kind of chat show; what we need to do when we reflect is to see what procedure and what method we should be using.
I år tror jeg ikke, det vigtigste er at lave en kaffe- og diskussionsklub eller et top show. Det, vi skal gøre, når vi skal overveje sagen, er at se, hvilken procedure og metode vi skal anvende.

He told me we should be using web shooters at the FBI.
Han mener, at FBI bør bruge netpistoler.

So I very much welcome the support that the Presidency and the Commission are now giving to the principle that we should be using some ETS allowances to provide the necessary support funding.
Så jeg ser virkelig meget positivt på, at formandskabet og Kommissionen nu støtter princippet om, at vi skal anvende nogle af ETS-kvoterne for at tilvejebringe den fornødne støttefinansiering.

MG, we should be using this time to take a stand.
MG, vi skal udnytte det og vise vores standpunkt.

I think the Commissioner might agree with me that we should be using the most modern methods to communicate to investors.
Jeg tror, at kommissæren måske er enig med mig i, at vi bør anvende de mest moderne kommunikationsmetoder i forhold til investorerne.

We should be using the EU's power in the Council and in the Commission to force people to open information points.
Vi skal udnytte EU's beføjelser i Rådet og Kommissionen til at tvinge de relevante parter til at åbne informationssteder.

In response to your question, however, I should like to point out that we have pre-accession instruments and that these are what we should be using, when the time comes, to carry accession through successfully.
Men allerede ud fra Deres spørgsmål vil jeg gerne minde om, at vi har visse instrumenter at benytte forud for optagelsen, og at de skal bruges som forebyggelse, så vi, når tiden er inde, kan få optagelserne til at forløbe godt.

For example, we should be using automatic chip installers to lock… the control chip on.
Skal vi bruge automatiske chips til at installere… F. eks. kontrol chippen.

However, the Committee on Budgetary Control has failed to conclude that the grant of discharge should be postponed, despite the fact that that is exactly the tool we should be using to exert pressure on the European Commission and Member States to make improvements.
Budgetkontroludvalget har imidlertid ikke konkluderet, at meddelelsen om decharge bør udskydes, på trods af at det er netop dette instrument, vi skal bruge til at lægge pres på Kommissionen og medlemsstaterne, så de foretager forbedringer.

For example, we should be using automatic chip installers to lock… the control chip on the board.
Skal vi bruge automatiske chips til at installere… F. eks. kontrol chippen.

We can reach a compromise if we can agree to use flexibility- which is not a good use of terminology, by the way, because we should be using'reserve'- as part of the interinstitutional agreement for the remaining three years to finance ITER and a few other key projects.
Vi kan indgå et kompromis, hvis vi når til enighed om at anvende fleksibilitet- hvilket i øvrigt er et uheldigt ordvalg, da vi burde anvende udtrykket"reserve"- som led i den interinstitutionelle aftale i de resterende tre år til at finansiere ITER og nogle få andre vigtige projekter.

That is why we should be using the idea of cooperation with Singapore as the prelude to greater cooperation with ASEAN.
Derfor bør vi udnytte idéen om samarbejde med Singapore som optakt til et mere intensivt samarbejde med ASEAN.

I think Mrs Junker's report is excellent because it stresses the key issue, namely that we should be using our money to train, develop and promote women within the developing countries and not necessarily spending all the money on training women within the Commission in Brussels.
Jeg mener, at fru Junkers betænkning er fremragende, fordi den understreger det væsentlige, nemlig at vi bør bruge vores penge på at uddanne, udvikle og støtte kvinder i udviklingslandene og ikke nødvendigvis bruge alle pengene på at uddanne kvinder i Kommissionen i Bruxelles.

We should be using the financial crisis as an opportunity to completely reshape the focus and direction of our economy, to make it a genuinely sustainable economy which will actually deliver environmental and economic benefits.
Vi skal benytte finanskrisen som en mulighed for helt at omforme fokusområderne og retningen for vores økonomi, at gøre den til en virkelig bæredygtig økonomi, som faktisk giver miljømæssige og økonomiske fordele.

I want to make it clear, though, that I do not believe that we should be using the failure of some Member States to achieve compliance with environmental legislation to justify weakening our ambitions or claiming that too much legislation is impractical.
Men jeg vil gerne gøre det klart, at jeg ikke mener, at vi bør bruge det forhold, at nogle medlemsstater ikke har kunnet overholde miljølovgivningen, til at retfærdiggøre en svækkelse af vores ambitioner eller til at påstå, at det er upraktisk med for meget lovgivning.

We should be using the money properly- of course to increase infrastructure, to provide better services and to increase local employment as much as possible- but it should not be used merely as a substitute for private and other investments or for other initiatives to create local employment.
Vi bør i stedet bruge pengene rigtigt, naturligvis for at styrke infrastrukturen, forbedre serviceniveauet og øge den lokale beskæftigelse så vidt muligt, men pengene bør ikke bruges som erstatning for private og andre investeringer eller andre initiativer til fremme af den lokale beskæftigelse.

Clearly, we should be using the ASEM process therefore to see how we can ensure that this crisis is overcome very quickly and to ensure that the crisis does not get any worse.
Vi bør derfor helt klart bruge ASEM-processen til at se, hvordan vi kan sikre, at denne krise overvindes hurtigt og sikre, at krisen ikke bliver værre.

Although we should be using 35% of the funds the EU has set aside for this purpose, with 20% devoted to basic education and basic health care, the shameful reality is that we spend only 9.
Selv om vi skulle bruge 35% af de midler, som EU har afsat til det, med 20% til grundskoleundervisning og grundlæggende sundhedspleje, er den beskæmmende virkelighed, at vi kun anvender 9.

What we should be using these resources for, though, is the raising of awareness through seminars and the award of research contracts, through clarifying the degree to which experience and information are being exchanged, and how matters stand in the other countries, as well as planning projects on the protection of the regions.
Vi bør benytte ressourcerne til at gøre folk bevidste om emnet gennem seminarer og tildeling af forskningsopgaver, ved at få afklaret, i hvilket omfang der udveksles erfaringer og informationer, og hvordan status ser ud i de andre lande vedrørende planlægningsprojekter om beskyttelse af regioner.

How to use "we should be using" in an English sentence

We should be using them for a lot more.

We should be using these types for our feeds.

The time we should be using for other things.

What are the ways we should be using them.

Actually we should be using t-distribution in this case.

We should be using more Nurse Practitioners and Physician's Assistants.

We should be using passwords of at least twenty-four characters.

We should be using the PHP built session management system.

Also we should be using informative priors for regression coefficients.

We all know that we should be using one daily.

How to use "vi bør bruge, vi skal anvende, vi skal bruge" in a Danish sentence

Thomas Søbirk Petersen: Jeg er sådan set enig i den tankegang, at vi bør bruge pengene der, hvor det gavner flest.

Vi skal anvende alle forfatningsmæssige værktøjer og muligheder for at inddrage borgerne, så vi i bedste folkelige tradition kan virkeliggøre denne debat.

Husk blot at købe din parkeringsbillet i receptionen, hvor vi skal bruge dit registreringsnummer.

Vi skal bruge g i punkter, hvor f (x 0 ) > 0, og her er krumningen positiv.

Etablering af social security number og oprettelse i det sundhedssystem som vi skal anvende, mens vi er der.

Vi skal bruge en der kan assistere varmemesteren i det daglige arbejde, og i dennes fravær varetage hans opgaver.

Vi skal bruge nogle skyklapper for at HOLDE fokus.

Ved den første psykologsamtale prøver vi at finde mulige årsager til symptomerne og aftale, hvilke psykologiske metoder vi skal anvende.

Kan i oplyse, hvilken type maling, vi skal anvende, og hvilket forarbejde der skal til.

Det er det almindelig moralske krav om, at vi skal anvende de talenter, vi har fået, på en god og effektiv måde og ikke grave dem ned.