What is the translation of " WE SHOULD BE USING " in French?

• nous devrions utiliser
• il faut utiliser
• nous devrions nous servir

Examples of using We should be using in English and their translations into French

We should be using a broker.
Il faut utiliser un broker.

Is this something we should be using?
C'est cela qu'il faut utiliser?

We should be using the hide.
On devrait utiliser la peau.

Is this something we should be using?
Est-ce cela qu'il faut utiliser?

Billy, we should be using a condom.
Billy, on doit utiliser une capote. Une seconde.

Natural deodorant is one of those things that we all know we should be using, but also know probably.
Le déodorant naturel, ça fait partie de tous ces trucs qu'on sait qu'on devrait utiliser, sauf.

We should be using every part of the animal!
On devrait utiliser chaque partie de l'animal!

Instead of bullets we should be using medicine.
Au lieu d'employer des balles, nous devrions utiliser des médicaments.

We should be using our tongue to bless the Lord.
On doit utiliser sa langue pour louer le Seigneur.

So that's the big clue that we should be using u substitution.
C'est le gros indice que nous devrions utiliser substitution de u.

We should be using machines and loving people.
Nous devrions utiliser les machines et aimer les gens.

We have the leverage, and we should be using that leverage.
Nous disposons d'un levier. Nous devrions nous en servir.

We should be using hard water when making coffee.
Il faut utiliser de l'eau bouillante pour faire votre café.

Rather than clavicular breathing we should be using our diaphragms to breathe.
Plutôt que d'utiliser la respiration claviculaire, nous devrions utiliser notre diaphragme pour respirer.

We should be using the feathers, should be pillows.
On devrait utiliser les plumes, en faire des oreillers.

However, remember the question said we should be using 3.14 as an approximation for.
Cependant, rappelez-vous la question a dit que nous devrions utiliser 3.14 comme une approximation de.

And we should be using our differences to bring ourselves closer together.
Et nous devrions utiliser nos différences pour nous rapprocher les uns des autres.

So I said that if we were staying in traditional then we should be using coal inside the caves.
Alors, j'ai dit que si nous étions dans traditionnelle alors que nous devrions utiliser le charbon à l'intérieur des grottes.

I think we should be using armoured vehicles.
Je crois que nous devrions utiliser des véhicules blindés.

We are talking about the lack of resources, but I would argue that we should be using the resources we currently have properly.
On parle de problèmes de ressources. Cependant, je suggère que nous devrions utiliser convenablement les ressources que nous avons en ce moment.

He told me we should be using web shooters at the FBI.
Il m'a dit qu'on devrait utiliser des tireurs Web au FBI.

It has nothing to do with global warming, climate change, what make of lightbulbs we should be using or if not enough of us catch buses.
Cela n'a rien à voir avec le réchauffement climatique, le changement climatique, la marque d'ampoules que nous devrions utiliser ou, si pas suffisamment d'entre nous, prenons des bus.

As to how we should be using the Earth's resources?
Sur la façon dont nous devrions utiliser les ressources de la Terre?

After we had made the environment clean and dry, we were also informed that we should be using the bed net in order to prevent ourselves.
Après avoir rendu l'environnement propre et sec, on nous a aussi informés que nous devions utiliser des moustiquaires pour nous protéger nous- mêmes.

We should be using the fifth, highest form of listening- empathic listening.
Nous devrions être en utilisant la cinquième, la plus haute forme d'écoute- l'écoute empathique.

If we can produce the oil, then that is the oil that we should be using, with absolutely nothing coming from Venezuela.
Si nous pouvons produire du pétrole, c'est ce pétrole que nous devrions utiliser, sans rien utiliser provenant du Venezuela.

And yet, we should be using this means only in order to get time for our correction.
Et pourtant, nous devrions utiliser ces moyens uniquement pour obtenir du temps pour notre correction.

It doesn't really make sense in this day and age when we are using mobile devices that we should be using the exact same layout of a computer keyboard that was originally optimized for a desktop or a laptop device.
Il n'a pas vraiment de sens à cette journée et l'âge lorsque nous utilisons les appareils mobiles que nous devrions être en utilisant la mise en page exactement la même d'un clavier d'ordinateur qui a été initialement optimisé pour un ordinateur de bureau ou d'un dispositif portable.

We should be using what we know to identify patients and intervene long beforehand.
Nous devrions utiliser ce que nous savons pour identifier les patients et intervenir longtemps à l'avance.

We work and believe it's a divine curse, when we should be using our skills to bring pleasure and to spread the energy of the Mother.
Nous travaillons en pensant que c'est une malédiction divine, quand nous devrions utiliser nos capacités pour nous donner du plaisir, et pour répandre l'énergie de la Mère.

How to use "we should be using" in an English sentence

Pretty much, we should be using stories everywhere!

we should be using chest tubes for pneumothoraces.

With ruby 1.9, we should be using StringValuePtr.

IMO we should be using hash tag bombing.

We should be using PerfArchive starting from 8.3.

Presumably we should be using the response body?

Hmm, maybe we should be using bigger jars.

We should be using Fluent arguments for this.

I don’t think we should be using that word.

But, we should be using Skype since it’s unlimited[1.

How to use "il faut utiliser, nous devrions utiliser" in a French sentence

Pour publier, il faut utiliser une plateforme.

Par conséquent, nous devrions utiliser des sels de bain à mener une vie saine.

Nous devrions utiliser les ressources normatives que d’autres démocraties utilisent.

Les transhumanistes croient que nous devrions utiliser la technologie, pour dépasser nos limitations biologiques.

Il faut utiliser SplitHostPort pour les extraire.

Nous devrions utiliser nos propres ressources…

Mais nous allons déjà commencer par vous dire pourquoi nous devrions utiliser un après-rasage.

Il faut utiliser les méthodes graphiques traditionnelles.

Il faut utiliser ces produits avec prudence.

Alors il faut utiliser son bon jugement.