What is the translation of " WE SHOULD BE USING " in Hebrew?

• אנחנו צריכים להשתמש
• לא עדיף שנשתמש

Examples of using We should be using in English and their translations into Hebrew

We should be using positive language.
יש להשתמש בשפה חיובית.

I'm trying to think what car we should be using here.
אני מנסה לחשוב מה רכב אנחנו צריכים להשתמש כאן.

Billy, we should be using a condom.
בילי, אנחנו צריכים להשתמש בקונדום.

I do not believe that“punishment” is the goal that we should be using.
באופן כללי אני לא חושב ש-"הסכם" זו המטרה שאנחנו אמורים לחתור אליה.

We should be using Lucifer, not icing him.
אנחנו צריכים להשתמש בלוציפר, לא לחסל אותו.

Is there technology that we should be using that we aren't?
האם הטכנולוגיה שאנחנו מתעתדים להשתמש בה קיימת?

We should be using machines and loving people.
אנו אמורים להשתמש במכונות ולאהוב אנשים.

Bottom line is we really think our merging star hypothesis should be taken seriously right now and we should be using the next few years to study this intensely so that if it does blow up we will know what led to that explosion,” said Molnar.
השורה התחתונה היא שאנחנו באמת חושבים שצריך לקחת את התיאוריה שלנו ברצינות, ושעלינו לנצל את השנים הקרובות כדי לחקור את הנושא לעומק, כדי שאם אכן זה יתרחש- נוכל לדעת מה גרם לפיצוץ", אמר מולנר.

We should be using tetraburnium alloys instead of titanium.
עלינו להשתמש בסגסוגת טטרבורניום במקום טיטניום.

And everywhere, as people think about the unprecedented sums which are being spent of our money and our children's money, now, in the depth of this crisis, they're asking: Surely, we should be using this with a longer-term vision to accelerate the shift to a green economy, to prepare for aging, to deal with some of the inequalities which scar countries like this and the United States rather than just giving the money to the incumbents?
ובכל מקום, כאשר אנשים שוקלים את הסכומים חסרי התקדים שאנו מבזבזים מכספינו וכספי ילדינו, במשבר הנוכחי, הם מקשים: לא עדיף שנשתמש בכסף הזה לצורך חזון ארוך טווח להאיץ את המעבר לכלכלה ירוקה יותר, להתכונן להזדקנות האוכלוסיה, להתמודד עם חוסר השיווין והפערים המצלקים מדינות כמו זו וכמו ארה"ב מאשר פשוט לתת את הכסף לאלו שגרמו למשבר?

We should be using our most brilliant minds to figure a way that ISIS cannot use the Internet.
אנחנו צריכים להשתמש במוחות המבריקים ביותר שלנו כדי למצוא דרך למנוע מדאעש את השימוש באינטרנט….

I still say we should be using Hicksfield.
אני עדיין אומר שאנחנו צריכים להשתמש Hicksfield.

We should be using a blitter on a bitmap so we can do it in software and not freeze out devices that don't have support for hardware sprites.
כדאי לנו להשתמש בבליטר בתמונת מפת סיביות, כדי שנוכל לעשות את זה בתוכנה ולא לתקוע מכשירים שלא תומכים בחומרת ספרייטים.

He told me we should be using web shooters at the FBI.
הוא אמר לי שכדאי שנשתמש בנשק כורי עכביש באף-בי-איי.

We should be using our eyes[instead] but if you look around you, everyone whips out their phone as soon as they sit down,' explained Hew Leith, chief executive of 10X, the British innovation consultancy behind the app.'.
אנחנו אמורים לפקוח עיניים, אבל אם תסתכלו סביב, כולם שולפים את הטלפונים שלהם בשנייה שהם מתיישבים", אמר היו לית, מנכ"ל"10X" החברה המפתחת.

Can't help but think we should be using this opportunity to raise Kol, and not this daft bitch.
לא יכולה שלא לחשוב שאנחנו צריכים לנצל את ההזדמנות הזאת להחזיר את קול ולא את הכלבה השוטה הזאת.

We should be using this with a longer-term vision to accelerate the shift to a green economy, to prepare for aging, to deal with some of the inequalities which scar countries like this and the United States rather than just giving the money to the incumbents?
לא עדיף שנשתמש בכסף הזה לצורך חזון ארוך טווח להאיץ את המעבר לכלכלה ירוקה יותר, להתכונן להזדקנות האוכלוסיה, להתמודד עם חוסר השיווין והפערים?

People who question whether we should be using waste milk and argue that we should not base an industry on waste that should not occur.
אנשים ששואלים אם אנחנו צריכים להשתמש בחלב פסולת ולטעון שאנחנו לא צריכים לבסס תעשייה על פסולת כי לא צריך להתרחש.

I suppose we should be using each other to get information.
אני מניחה שאנחנו צריכות להשתמש אחת בשנייה כדי להשיג מידע.

I don't think we should be using it in public or telling anybody about it.
אני לא חושב שאנחנו צריכים להשתמש בו הציבור או לספר לאף אחד על זה.

With the world's insanity and our own slaughtered millions… we should be used to senseless killing.
עם הטירוף בעולם והמיליונים שלנו שנטבחו, אנחנו אמורים להיות רגילים למוות חסר הגיון.

What, like we should be used to hearing from ghosts by now?
מה, אנחנו אמורות להיות רגילות לשמוע מרוחות עכשיו?

I guess we should be used to saying goodbye at this stage.
אני מניח שאנחנו כבר אמורים להיות רגילים לפרידות בשלב הזה.

He should be using titles.
היא אמורה לקחת תארים.

To select a method of investing, we should be able to using economic indicators.
כדי לבחור שיטת השקעה, אנחנו צריכים להיות מסוגלים ליהנות אינדיקטורים כלכליים.

Wait, you say that as though it explains everything, but it… I guess we should be used to this by now.
רגע, אתה אומרת את זה כאילו שזה מסביר הכל, אבל זה… אני מניחה שכבר היינו צריכים להיות רגילים לזה.

Should we be using our real names,?
האם אנחנו אמורים להשתמש בשמות האמיתיים שלנו?