What is the translation of " WE WILL REPLACE " in Danish?

• erstatter vi
• vi vil skifte

Examples of using We will replace in English and their translations into Danish

But we will replace it too.
Men vi erstatter det også.

If either of these has happened to your game, we will replace it.
Hvis ingen af disse situationer gør sig gældende for dit spil, erstatter vi det.

We will replace Louis with Philippe.
Vi vil skifte Louis ud med Phillippe.

If you refuse to deliver, we will replace you with another director.
Hvis De nægter at levere bytter vi Dem bare ud med en anden direktør.

We will replace this, and give the car a look over.
Vi vil erstatte denne, og give bilen et kig forbi.

You can isolate the Addams annoying habits and we will replace them with ones you want.
Du kan isolere Addams irriterende vaner og erstatter dem med dem, du ønsker.

And we will replace them with ones you want. You can isolate the Addams' annoying habits.
Du kan isolere Addams irriterende vaner og erstatter dem med dem, du ønsker.

Atfirst, take pictures or videos as proof and send to us. We will replace new ones for free.
Først, tage billeder eller videoer som bevis og sende til os. Vi vil erstatte nye gratis.

We will replace your booking free of charge, if you contact us at least 24 hours before the start of the rental time.
Vi vil erstatte din booking gratis, hvis du kontakter os mindste 24 timer før starten af udlejningstiden.

They will be dead by week's end eve soul and we will replace them with others' no different.
De vil være døde, inden ugen er omme, og være erstattet med andre som dem.

We will replace the disc for a fee of 17,50 euros if we still have sufficient stocks of the product.
Vi erstatter disken mod et gebyr på 17,50 euro, hvis vi har tilstrækkeligt med eksemplarer af produktet på lager.

Please take the pictures and send to us immediately, we will replace it in the next shipment.
Venligst tage billeder og sende til os med det samme, vil vi erstatte det i den næste forsendelse.

If either of these has happened to your game, we will replace it for a fee of 100 NOK if we still have sufficient stock of the product.
Hvis ingen af disse situationer gør sig gældende for dit spil, erstatter vi det mod et gebyr på 100 NOK.

Please send evidence of any items that have been damaged during transit and we will replace these as soon as we can.
Send venligst bevis for eventuelle genstande, der er blevet beskadiget under transit, og vi erstatter disse så hurtigt som muligt.

If we decide your scooter is defective, we will replace your scooter with a similar available product at our discretion.
Hvis vi beslutter din scooter er defekt, vil vi erstatte din scooter med et lignende tilgængelig produkt efter vores skøn.

If your order isn't produced exactly to your specifications, you may return the unused portion and we will replace it or give you a refund.
Hvis din ordre ikke produceres, præcis som du har specificeret, kan du returnere den ubrugte andel, og vi erstatter den eller refunderer dine penge.

If either of these has happened to your game, we will replace it for a fee of£10 GBP if we still have sufficient stock of the product.
Hvis en af disse situationer gør sig gældende for dit spil, erstatter vi det mod et gebyr på10 GBP, hvis vi har tilstrækkeligt med eksemplarer af produktet på lager.

If your battery has a manufacturing defect and it's covered by our warranty, an AppleCare Protection Plan, or consumer law, we will replace your iPod at no additional cost.
Hvis batteriet har en produktionsfejl, og det er dækket af vores garanti, AppleCare Protection Plan eller forbrugerlovgivningen, erstatter vi din iPod uden yderligere omkostninger.

That can handle this tough, rugged vineyard terrain. Then we will replace the shocks, tires and wheels with oversize parts.
Som kan klare det ujævne terræn. Så skifter vi støddæmpere, dæk og hjul ud med store dele.

The high quality of the material and craftsmanship make any tears or rips very unlikely, but should that unfortunate instance occur, we will replace the Gift Bag under warranty.
Med den høje kvalitet i materialer og håndværk er det usandsynligt, at der opstår flænger og rifter, men skulle den uheldige situation opstå, erstatter vi gaveposen under garantien.

When we receive the products sent back intactly, we will replace it with new ones and ship them back to you.
When vi modtager de returnerede intakt produkt, vi vil erstatte med nye og sende dem tilbage til you.

I'm talking about getting rid of that floral print monstrosity, taking it outside, pissing on it and burning it, and then you know what, we will replace it with something simple, something from.
Jeg taler om at fjerne det monstrum med blomstermønsteret, sætte det udenfor, pisse på det og brænde det. Og ved I så hvad? Så erstatter vi den med noget enkelt, noget fra Crate Barrell.

But in the eventuality that something might go wrong, we will replace the unit immediately, at zero cost for you.
Men hvis din ABAX alligevel skulle gå i stykker, så erstatter vi enheden med det samme, uden ekstra omkostninger for dig.

Should any product supplied by EU Automation fail within the first 14 days we will replace your item with an equivalent part.
Skulle et produkt leveret af EU Automation gå i stykker inden for de fà ̧rste 14 dage, vil vi erstatte dit produkt med en tilsvarende reservedel.

When we receive the products sent back intactly, we will replace it with new ones and ship them back to you.
Når vi modtager varer sendt tilbage intactly, vil vi erstatte det med nye, og sende dem tilbage til dig.

If your order isn't produced exactly to your specifications, we will replace it or else give you a refund.
Hvis din ordre ikke er produceret nøjagtigt til dine specifikationer, erstatter vi det eller giver dig en tilbagebetaling.

When the container is almost empty, let us know and we will replace it with a full one so your work remains uninterrupted.
Når beholderen er ved at være tom, informerer du os, hvorefter vi udskifter den med en fuld beholder, så du kan arbejde uden afbrydelser.

First, we will destroy her own bone marrow with more chemo and radiotherapy, then we will replace it with new stem cells from a donor.
Først vil vi ødelægge hendes egen knoglemarv med mere kemo og stråleterapi, så erstatter vi den med nye stamceller fra en donor.

Any faults throughout the duration of your contract and we will replace the unit directly, without any cost to you.
Men hvis din ABAX alligevel skulle gå i stykker, så erstatter vi enheden med det samme, uden ekstra omkostninger for dig.

How to use "we will replace" in an English sentence

We will replace damaged nameplates within six weeks.

Fear not, we will replace it for you!

We will replace it for you for free!

In result we will replace pure QLineEdit everywhere.

We will replace or repair your tile roof.

We will replace or credit any faulty goods.

We will replace your model free of charge.

We will replace the 3G 8gb logic board..

We will replace the fish at our expense.

We will replace the GSM/GPS/ WiFi/Bluetooth Antenna flex.

How to use "erstatter vi" in a Danish sentence

I denne opskrift erstatter vi bacon med kyllinge-chorizo.

Da en af os "lider" af diabetes erstatter vi sukkeret med sødemiddel og det smeltede magarine med en god rapsolie sådan lidt på slum.

Hvis du har modtaget et forkert eller beskadiget produkt, erstatter vi det uden omkostninger.

Elektronisk goddag og farvel Næh, helt erstatter vi ikke goddag-og-farvel med elektroniske maskiner.

Hvis der er afvigelser erstatter vi kun med kundens accept.

Derfor erstatter vi den under vores Premium Panel Guarantee, hvis blot én eneste pixel fejler.

Men hvordan erstatter vi kontanter, og hvordan kommer fremtidens elektroniske penge til at se ud?

I lyset af militarisering, paramilitær og narkohandel erstatter vi afgrøder og kæmper for fred.

Enkelte broer rives ned, men de fleste broer erstatter vi med højere broer, som samtidig bygges bredere, så de får to vejbaner.

For ofte erstatter vi med y og kalder ordinataksen for y-aksen.