WE WILL REPLACE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 置き換えます
• 交換
• 取り替え
• 交換します
• 取り替えます
• 置き換え
• 置き換えられます

Examples of using We will replace in English and their translations into Japanese

We will replace this with your photograph.
これをあなたの写真に置き換える。

If you do, send it back and we will replace it.
もしそうでしたら、再送してくれれば差し替えます。

We will replace the same product for you.
同一商品とのお取り替えをいたします。

If you don't love your wine, we will replace it for free.
もし好みに合わなければ、無料で取り替える。

We will replace or refund the full purchase price.
交換、または購入金額を全額返金いたします。

The only question now is what we will replace them with.”.
問題は替わりに何を使うか、と云うだけの事だ」。

We will replace the current version with the upgrade.
現在のバージョンは、アップグレード版で置き換えます。

If any holes appear, we will replace your pair free of charge.
何らかの穴が現れたら、あなたのペアを無料で交換します。

We will replace these references with a reference to jQuery.
これらの参照をjQueryへの参照に置き換えます。

Any non-human damage, we will replace or repair it for you freely.
人間以外の損傷があれば、交換または修理いたします。

We will replace the broken parts with new parts in your next order.
Weはあなたの次の順序で新しい部分と壊れた部品を取り替えます。

If you get more than 5% bounce data then we will replace our data.
を超えるバウンスデータを取得した場合は、データを置き換えます。

After trying on we will replace size and grade replacement in the stock range.
試着後サイズやグレードの交換は在庫の範囲でお取替え致します。

For quality problem, for small quantity customer needn't send back the bad cartridges, we will replace new.
For質問題は、なぜなら少しの顧客私達取り替えます新しい悪いカートリッジを送返す必要はありません。

Once confirmed the problem, we will replace unqualified parts with new ones.
問題が確認されたら、未認定部品を新しい部品に交換します。

We will replace or repair the faulty products freely if you could ship them to us.
故障した製品は、当社に出荷することができれば、交換または修理します。

Once find any defective products, we will replace new products with good quality timely.
不良品を見つけたら、新製品を適時に良品と交換します。

We will replace the status declaration in Board's render function with this code:.
Boardのrender関数のstatus宣言を以下のコードで置き換えましょう。

If your item is not as described or faulty when you receive it we will replace it for you with no additional charge.3.
あなたのアイテムはないとして記載または障害のあるときあなたそれを受け取るに置き換えられますあなたのためでno追加充電。

We will replace or repair the faulty products freely if you could ship them to us.
故障した製品を当社に発送することができれば、その製品を自由に交換または修理します。

We will need to include this file in our application's JavaScript manifest file so we will replace pjax_rails's JavaScript file with this one.
このファイルをアプリケーションのJavaScriptmanifestファイルにインクルードしなくてはいけないので、pjax_railsのJavaScriptファイルをこのファイルと置き換えます。

We do not know when we will replace the turbine on tower No. 4 at this time,” he said.
現時点でNo.4塔のタービンをいつ取り替えるかはわからない」と述べた。

We will replace damaged items that can be judged to have occurred on delivery, and defective items.
配送上で生じたものと判断しうる商品の破損や、不良が生じた商品は交換させて頂きます。

If you are not satisfied, we will replace the patches for free or issue a full refund of upto $500.
ご満足いただけない場合には、無料にてパッチを交換、または500ドルまで全額返金の発行いたします。

We will replace a top-level mount() function with a factory that instantiates the correct class:.
最上位のmount()関数を、正しいクラスをインスタンス化するファクトリに置き換えます：。

One year warranty: We will replace the broken spare parts for my customers for free in one year warranty period.
年間保証:我々で置き換えられます壊れたスペアパーツ私の顧客のための無料1年保証期間。

We will replace any damaged order at no cost to the buyer, but only if the item is returned to us by the courier.
当社は、購入者に無償で損傷した順番に置き換えられます,しかしアイテムが宅配便によるご返品された場合にのみ。

First we will replace the pjax_rails gem with rack-pjax in the Gemfile and run bundle again.
まずGemfileのpjax_railsをrack-pjaxに置き換え、再度bundleコマンドを実行します。

We will replace this with the image itself, using image_tag, which will link to each painting's image_url.
これを、image_tagを使って画像そのものに置き換え、それぞれの絵のimage_urlにリンクさせます。

We will replace the class MainActivity declaration, member variables, and onCreate(Bundle savedInstanceState) function with the code below:.
ClassMainActivity宣言,メンバ変数、とonCreate(BundlesavedInstanceState)関数を下記のように置き換えます:。