Examples of using Were exploring in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We were exploring.
Vi har været på opdagelse.Found it when we were exploring.
We were exploring the ruins.
Vi udforskede ruinerne.Found it when we were exploring.
Vi fandt det, mens vi udforskede.We were exploring a dark nebula.
Vi udforskede en sort stjernetåge.It's the deck that Ronon and Teyla were exploring.
Ronon og Teyla udforskede det dæk.We were exploring a cave not far from the Stargate.
Vi udforskede en hule i nærheden af stargaten.You weren't"stirring up trouble, you were exploring.
Du skabte ikke problemer, du udforskede.We were exploring the concept of a dream within a dream.
Vi udforskede idéen om en drøm i drømmen.We weren't hunting, we were exploring.
Vi We were exploring the concept of a dream within a dream.
Vi udforskede konceptet om en drøm inden i en drøm.Near what is now the Algerian border, In Morocco, on the edge of the Sahara desert, were exploring the depths of an abandoned mine when they came across something incredible. a team of archaeologists.
Da de stødte på noget utroligt. udforskede dybden af en forladt mine I Marokko, på kanten af Sahara-ørkenen, et arkæologhold nær det, der nu er den algeriske grænse.We were exploring the"Titanic" with new technologies and these incredible new cameras.
Vi udforskede Titanic med ny teknologi og utrolige, nye kameraer.Meanwhile theorists were exploring the implications of Relativity.
Were exploring the depths of an abandoned mine a team of archaeologists when they came across something incredible. In Morocco, on the edge of the Sahara desert, near what is now the Algerian border.
Da de stødte på noget utroligt. udforskede dybden af en forladt mine I Marokko, på kanten af Sahara-ørkenen, et arkæologhold nær det, der nu er den algeriske grænse.Asylum: You were exploring caves in the nearby are. .
Asyl: du var at udforske huler i det nærliggende o.Were exploring the depths of an abandoned mine when they came across something incredible. near what is now the Algerian border, In Morocco, on the edge of the Sahara desert, a team of archaeologists.
Da de stødte på noget utroligt. udforskede dybden af en forladt mine I Marokko, på kanten af Sahara-ørkenen, et arkæologhold nær det, der nu er den algeriske grænse.At the same time, Russian navigators were exploring the northern coast of Siberia in search of a northeast passage to Asia via the Bering Strait.
På samme tid udforskede russiske navigatører sibiriens nordlige kyst i et forsøg på at finde en nordøstpassage til Asien via Bering Strædet.Asylum: You were exploring caves in the nearby area when you came upon the Asylum, you debate weath.
Asyl: du var at udforske huler i det nærliggende område, når du kom på asyl, du debat, vejret eller.In Morocco, on the edge of the Sahara desert, were exploring the depths of an abandoned mine near what is now the Algerian border, a team of archaeologists when they came across something incredible.
Da de stødte på noget utroligt. udforskede dybden af en forladt mine I Marokko, på kanten af Sahara-ørkenen, et arkæologhold nær det, der nu er den algeriske grænse.As I recall, we were exploring a hidden tunnel, and a door closed accidentally, and this man saved my life.
Så vidt jeg husker udforskede vi en hemmelig tunnel, en dør lukkede ved en fejltagelse og denne mand reddede mit liv.In Morocco, on the edge of the Sahara desert, were exploring the depths of an abandoned mine when they came across something incredible. a team of archaeologists near what is now the Algerian border.
Da de stødte på noget utroligt. udforskede dybden af en forladt mine I Marokko, på kanten af Sahara-ørkenen, et arkæologhold nær det, der nu er den algeriske grænse.A team of archaeologists were exploring the depths of an abandoned mine when they came across something incredible. In Morocco, on the edge of the Sahara desert, near what is now the Algerian border.
Da de stødte på noget utroligt. udforskede dybden af en forladt mine I Marokko, på kanten af Sahara-ørkenen, et arkæologhold nær det, der nu er den algeriske grænse.While transcendentalist authors like Emerson and Thoreau were exploring the possibilities of human nature and intuition, Hawthorne was exploring the limitations and potential destructiveness of the human spirit, rather than its possibilities.
Mens transcendentalistiske forfattere som Emerson og Thoreau udforskede mulighederne for menneskets natur og intuition, I felt like I was exploring a whole new side of myself.
Jeg følte, at jeg udforskede en helt ny side af mig selv.Well, it's true. As Lyrae I was exploring that darker side of man's nature.
Ja, jeg udforskede den mørke side af menneskets natur.I was exploring the cavern and I dropped my phone.
Jeg udforskede hulen og tabte min telefon.As I was exploring the videos I did find a lot of random shit.
Da jeg udforskede videoerne fandt jeg en masse tilfældigt lort.The Cassini spacecraft was exploring Saturn and its moons for nearly 20 years.
Cassini-rumfartøjet udforskede Saturn og dens måner i næsten 20 år.While he was exploring the whatchacallit… universe. Dr. Mobutu collected this crap.
Mobootu samlede lortet sammen, da han udforskede universet.
