Examples of using Were operating in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
All systems were operating normally.
Were operating out of the barbecue eatery.
I thought you were operating today.
We were operating under NCIS protocol.
I thought you said we were operating. Prep him.
Forbered ham.- Jeg troede, vi skulle operere.You were operating. I was next door.
Du opererede.- Jeg var ved siden af.Most of these enterprises were operating at a loss.
You were operating the plane with the remote control, and then it crashed.
From mid January on the two boats were operating jointly.
Fra midt januar opererede de to både sammen foran kysten af Libanon.His faculties were operating at 100%, if that's what you're asking.
Couldn't you tell that Palestinian terror cells were operating there?
Vidste du ikke, at palæstinensiske terrorceller opererede der?I thought you were operating on John Doe.
Jeg troede, du skulle operere den ukendte.Were operating out of the barbecue eatery. The FBI's investigating the possibility that the same fsociety members behind Five/Nine.
Opererede ud fra restauranten. at fsociety-medlemmerne bag Five/Nine… FBI undersøger muligheden for.By the 1950s Cal Wanchun and his bothers were operating a quanxiqiye.
I 1950'erne Cai Wanchun og hans generer opererede en quanxiqiye.You were operating the plane with the remote control, and then it crashed.
By the 1950s Cal Wanchun and his bothers were operating a quanxi qiye.
I 1950'erne Cai Wanchun og hans generer opererede en quanxi qiye.In my opinion, we were operating on the brink of what is still acceptable.
Leaving behind a trail of fire and destruction. Powerful air armadas were operating almost unopposed over Germany.
Magtfulde luftarmadaer opererede næsten uden modstand over Tyskland og efterlod et spor af brand og ødelæggelse.If you were operating outside of the law, that could mean major ramifications for this task force.
At least two of the insurgents were operating out of the top floor of the building.
Mindst to af oprørerne arbejdede ud fra den øverste etage i bygningen.Were operating out of the barbecue eatery. that the team of fsociety members behind Five/Nine… The FBI's investigating the possibility.
Opererede ud fra restauranten. at fsociety-medlemmerne bag Five/Nine… FBI undersøger muligheden for.In trying to reach that agreement, we were operating under a very tight timetable.
I bestræbelserne på at nå denne aftale arbejdede vi efter en meget stram tidsplan.The cell towers were operating at more than 200 watts, producing ground-level absorption figures far in excess of the SAR limit of 1.6 watts per kilogram.
Mobiltårnene fungerede på over 200 watt-- og skabte jordniveauer langt over SAR-grænsen på 1,6 watt per kilo.But the list of countries where U.S. Special Forces were operating had grown, just as the kill list had.
Listen med lande, hvor USA opererede, var vokset. Ligesom dødslisten.Powerful air armadas were operating almost leaving behind a trail of fire and destruction. unopposed over Germany.
Magtfulde luftarmadaer opererede næsten uden modstand over Tyskland og efterlod et spor af brand og ødelæggelse.Sometimes for days at a time, She's had access to the outside world,which is what she would need if she were operating as the drug lord mutter.
Nogle gange i dagevis ad gangen,{\an8}Hun havdeadgang til verden udenfor, lige det hun havde brug for, hvis hun opererer som.Most of these enterprises were operating at a loss. Thievery was rampant.
De fleste af disse virksomheder opererer på et tab. Totalødelæggelse var voldsomme.They were operating in a market of high maturity, and a wide range of suppliers were able to supply quality products at the right time at the right price.
De opererede i et dybt mættet marked, og en bred vifte af konkurrenter var i stand til at levere kvalitetsprodukter til tiden og til konkurrencedygtige priser.Almost unopposed over Germany, Powerful air armadas were operating leaving behind a trail of fire and destruction.
Magtfulde luftarmadaer opererede næsten uden modstand over Tyskland og efterlod et spor af brand og ødelæggelse.All emergency lights were operating on the Ambulance as we drove through the narrow country lanes there was no moon that night so it was pitch black.
Alle nødsituationer lys opererer på ambulancen som vi kørte gennem de smalle land baner var der ingen Månen nat så det var pitch sort& rsquo;
