What is the translation of " WHEN DAD " in Danish?

• da far

Examples of using When dad in English and their translations into Danish

I remember when Dad left.
Jeg husker, da far forlod os.

Like when Dad replaces all the sponges.
Som når far udskifter svampe.

Do you remember when Dad left?
Kan du huske, da far skred?

When? When dad took off.
Hvornår?- Da far forlod os.

It's… it's just like when Dad died.
Det er ligesom, da far døde.

But when Dad comes home for Christmas.
Men når far kommer hjem til jul,-.

I love it when Dad cooks.
Jeg elsker, når far laver mad.

When dad was away at sea it was still OK.
Når far var på søen gik det vel an.

You remember when Dad went away?
Kan du huske, da far stak af?

When Dad left you, he broke your heart.
Da far forlod dig, knuste han dit hjerte.

You held my hand when Dad got sick.
Du var ved min side, da far var syg.

So when Dad retired, they moved to L.A.
Da min far gik på pension, flyttede de til L.A.

She flipped out somehow when Dad died.
Hun flippede helt ud, da far døde.

I hate when Dad makes Korean food.
Jeg hader, når min far laver koreansk mad.

We should have sold it when dad died.
Vi skulle have solgt det, da far døde.

Remember when Dad and Jonas hung this up?
Kan du huske, da far og Jonas hængte den op?

Or that they were together when dad died.
Eller at de var sammen, da far døde.

Is it true when Dad comes back?
Er det sandt da far kom tilbage tog han os med til Vancouver?

Last time you made eggs was when Dad left.
Sidst du lavede æg var, da far gik.

When Dad was here, we had food and dry clothes.
Da far var her, havde vi både mad og tørt tøj.

I'm sorry, I forgot it when Dad called.
Undskyld, jeg glemte den, da far ringede.

But when Dad comes home for Christmas… we will take her back home.
Men når far kommer hjem til jul,-.

The memory crept back in. Then, when Dad died.
Og da far døde… kom minderne tilbage.

After the divorce, when Dad wasn't coming around.
Efter skilsmissen, da far ikke kom hjem.

When Dad was around, she wore polo shirts and cooked meat.
Da min far levede, gik hun i polotrøjer og stegte kød.

I should have woken you when Dad called.
Jeg skulle have vækket dig, da far ringede.

How about when Dad needed you and you disappeared?
Hvad med da far havde brug for dig, og du forsvandt?

I really want another chance with him, you know? When Dad gets better.
Når far får det bedre, vil jeg gerne prøve igen med ham.

Do you remember when Dad and Uncle caught us here?
Husker du, da far og onkel opdagede os her?

When Dad kicks you out for failing, will you be joking then, too?
Vil du også joke, når far smider dig ud, fordi du dumper?

How to use "when dad" in an English sentence

When Dad gains custody, Mom loses it!

When Dad sees me, he says "Hey!

When dad was doing an alignment etc.

I remember the numbness when Dad died.

The argument started when Dad defended me.

When Dad was 38, it was 1991.

I don't complain, when Dad dressed me.

That first summer when Dad turned thirteen.

But when Dad Land hired Charles A.

I remember when dad renovated the barn.

How to use "da far" in a Danish sentence

Da far (undertegnede) var dreng, der var der niveauopdelt undervisning i matematik og sprogfagene på den skole, hvor han gik.

Det er afkommet, der skal have glæde af fjernsyn fra da far var dreng.

Og da far endelig står op, lugter han af zoologisk have ud af munden.

En formiddag, da far går i garagen og roder med bilen som sædvanlig, hører familien et langt dyt, som ikke stopper.

En begivenhed pa "Midtgard" var det, da far havde k0bt et barometer.

I at enhave perode tl kampene, fordlænge han syntes, det varpå pnlgt en forbød mn søn Jonas komme kampene, da far, der skreg sådan.

Da far var lille, stod han altid ude i værkstedet og arbejdede på sin egen lille høvl-bænk ved siden af min farfar.

Finansiel markedsføring Hent Sonja Juhl Madsen Hemmelig mission til Tibet Læs online ebog Det forår, da far gik under jorden (1.

Der er ofte en økonomisk fordel ved at lade mor får mere barsel end far, da far tjener flere penge.

Mest børnefjernsyn fra da far var dreng, men kunne også være for eksempel matador.