What is the translation of " WHEN DATA " in Danish?

• når data
• når oplysningerne
• når dataene
• hvornår informationer

Examples of using When data in English and their translations into Danish

When Data Create Value.
Når data skaber værdi.

A popup window tells when data is downloaded.
Et popup-vindue fortæller når data er downloadet.

When data creates value.
Når data skaber værdi.

Difficulties arise, however, when data is input incorrectly.
Der opstår dog problemer, når oplysningerne indkodes forkert.

When data is uploaded to our servers.
Når data uploades til vores servere.

Yodot Photo Recovery is required, when data is lost due to following scenarios.
Yodot Foto inddrivelseis påkrævet, når data er gået tabt på grund af følgende scenarier.

When data is deleted from memory stick.
Når data er slettet fra memory stick.

The casino software uses 128-Bit encryption when data is transferred over the Internet.
Den casino software bruger 128-bit kryptering, når data overføres via internettet.

When data is startingto drive those decisions.
Når data begynder at styre de valg.

There are lots of other situations when data from File System will be lost as given above.
Der er masser af andre situationer, hvor data fra File System vil gå tabt som anført ovenfor.

When data is lost due to virus attacks.
Når data er gået tabt på grund af virus angreb.

According to this, it is not possible to state a general time span for when data is deleted.
Det er derfor ikke muligt at angive en generel tidsramme for, hvornår informationer slettes.

What happens when data is lost from storage device?
Hvad sker der, når data går tabt fra lagerenheden?

Therefore, it is not possible to provide a specific timeframe for when data will be deleted.
Det er derfor ikke muligt at angive en generel tidsramme for, hvornår informationer slettes.

When data is lost from memory stick due to virus attacks.
Når data tabt fra memory stick grundet virusangreb.

Actually, any attempt of recovery yields results only when data on the drive is not overwritten.
Faktisk ethvert forsøg på inddrivelse udbytter resulterer kun, når data på drevet ikke overskrives.

What to do when data is lost after system recovery process?
Hvad skal gøre, når data er gået tabt efter systemgendannelse proces?

Even though SSD drives do not have any movable parts in them, they do have cases when data is lost from them.
Selvom SSD-drev ikke har nogen bevægelige dele i dem, har de tilfælde, hvor data er gået tabt fra dem.

When data is lost after memory stick become corrupt or inaccessible.
Når data tabt efter memory stick bliver korrupte eller utilgængelige.

Custom decimal separator Decimal separator used when data are exported to files and the clipboard.
Brugerdefineret decimaladskiller Decimaladskiller, som bruges, når data eksporteres til filer eller til udklipsholderen.

But, when data is deleted by Command+ Delete keys it doesn't move to Trash folder.
Men når data er slettet ved Command Delete det ikke flytter til papirkurv mappe.

Most applications also support the use of alternative delimiting characters, which can be defined when data is imported or exported.
De fleste programmer understøtter også brugen af alternative delimiting tegn, der kan defineres, når data importeres eller eksporteres.

But when data is sitting on the internet in an unprotected manner, that's a leak.
Men, når data, som sidder på internettet i en ubeskyttet måde, at der er en utæthed.

Instead, we use an alternative technical solution that lets you determine whether and when data is transmitted to the operators of the such social networks.
Vi bruger i stedet en alternativ teknisk løsning, som lader dig bestemme, om og hvornår data sendes til operatørerne af sådanne sociale netværk.

Hard Faults happen when data that a process needs is pulled from disk(Page File) and not from memory.
Hårdt Fejl ske, når data, som en proces, der skal trækkes fra disk(Page File) og ikke fra hukommelsen.

It is necessary to lay down the content of such data and the format and means of transmission of computer files when data is supplied in electronic form.
Det er nødvendigt at angive indholdet af disse oplysninger og formatet samt midlerne for oversendelsen af edb-filer, når oplysningerne fremsendes elektronisk.

Gone are the days when data was transferred only through a device which is connected physically to another device.
Borte er de dage, da dataene blev overført kun gennem en anordning, som er tilsluttet fysisk en anden enhed.

The authorities again tightened conditions in July and base rates rose to 12% in that month but came back to 10+% a month later when data on money growth became more satisfactory.
Myndighederne strammede igen betingelserne i juli, og basisrentesatserne steg til 12% i denne måned, men faldt til 10\% en måned senere, da tallene for pengevæksten tydede på en mere tilfredsstillende udvikling.

NMEA 0183 Compatibility: Yes when data is bridged via NMEA 2000 from another device, no direct NMEA 0183 connection.
NMEA 0183-kompatibilitet: Ja når data bridges via NMEA 2000 fra en anden enhed, ingen direkte NMEA 0183-forbindelse.

It is necessary to lay down the content of such data and the format and means of transmission of computer files when data is supplied in electronic form in accordance with Article 18(3)(e) of the Regulation.
Det er nødvendigt at fastsætte indholdet af disse oplysninger og formatet og midlerne for transmission af edb-filer, når oplysningerne fremsendes elektronisk i overensstemmelse med forordningens artikel 18, stk. 3, litra e.

How to use "when data" in an English sentence

When data traffic occurs on the network.

Device OS version when data capture ended.

Results are accurate when data arrived lately.

Will update financials when data becomes available.

When data meets design, something special happens.

When data changes POST call is sent.

when data is sent along that channel.

This is particularly relevant when data (e.g.

When data is available, sources sometimes disagree.

Receive email notification when data is available.

How to use "når data, når oplysningerne, når dataene" in a Danish sentence

Rækkedefinitioner Kolonnedefinition En kolonnedefinition definerer den periode, der skal bruges, når data udtrækkes fra de økonomiske dimensioner.

Når oplysningerne i formularen er gyldige, vil du blive sendt videre til en bekræftelsesside med alle oplysninger om den formular, du er ved at indsende.

Når dataene er fuldt udpakket, kan du gemme det i CSV- eller JSON-formater eller downloade det direkte til din harddisk til offline brug. 4.

Men når dataene når slutdatamaskinen eller netværket, er det ikke længere krypteret.

Når data indtastes, kan du tabulere mellem felterne eller bruge musen.

Når dataene er ekstraheret, kan du gemme det på boksen.

Det betyder, at der er en risiko for, at andre uberettiget tiltvinger sig adgang til oplysninger, når data sendes og opbevares elektronisk.

Når dataene er indlæst, vises de i den rigtige navigation på siden.

De øvrige kommuner i Region Hovedstaden vil løbende blive lagt på Regionens hjemmeside, når data er klar.

Når oplysningerne fra Udlændingestyrelsen er modtaget, inviteres ansøgeren til en rådgivningssamtale hos Dansk Flygtningehjælp i København.