What is the translation of " WHEN DATA " in Hungarian?

• amikor az adatokat
• mikor hogy adatai
• amikor az adatot
• amikor az adatok
• amikor adatforgalom

Examples of using When data in English and their translations into Hungarian

When data is delivered?
Amikor az adatokat kézbesítik?

The right to be informed When data is collected if supplied by.
Tájékoztatáshoz való jog amikor az adatot gyűjtik(ha az érintett adja át).

When Data speaks for me, can you hear my anguish, my despair?
Amikor Data a nevemben beszél, haéja a szenvedésem, a kétségbeesésem?

The following example enables the btnUndo button when data is changed.
Az alábbi példa engedélyezi a btnUndo gombot, ha az adat megváltozott.

I love it when data can be sculpted into beautiful shapes!
Annyira szeretem, ha az adatok gyönyörű formákká alakíthatók!

The Bluetooth icon on your Suunto Ambit3 Peak flashes when data is being synced.
A Suunto Ambit3 Peak készüléken villog a Bluetooth ikon, amikor adatforgalom zajlik.

When data is copied or filled, the messages do not appear.
Ha az adatok másolással vagy kitöltéssel kerülnek a cellákba, az üzenetek nem jelennek meg.

How to automatically reapply auto-filter when data changes in Excel?
Hogyan módosíthatja automatikusan az automatikus szűrést, amikor az adatok az Excel-ben megváltoztak?

When data was collected according to law, without the consent of the member of the panel.
Ha adatokat gyűjtöttek a törvény szerint, beleegyezése nélkül tagja a panel.

How to insert current timestamp when data in another cell changes in Excel?
Hogyan lehet beilleszteni az aktuális időbélyeget, ha az adatok egy másik cellában megváltoznak az Excelben?

When data is transferred it is done only for the purpose of providing the service.
Amikor adatokat továbbítunk, az kizárólag a szolgáltatás nyújtása céljából történik.

Outcomes are purely data-driven when data is the only signal required to make a decision.
Az eredmények pusztán adatközpontúak, ha az adatok az egyetlen jel, amelyre a döntéshez szükség van.

When data is stored on disk-based storage devices, it is stored as blocks of data..
Amikor az adatot a lemezen tárolt alapú tárolóeszközök, hogy tárolja a blokk adatok..

The difference between these algorithms can lead to different results when data is undetermined and collinear.
Az algoritmusok eltérése eltérő eredményekhez vezethet, ha az adatok határozatlanok és kollineárisak.

When data is transferred to third parties based on a justified interest, this is explained in this data protection notice.
Amennyiben adatok harmadik felek részére jogos érdek alapján kerülnek átadásra, az ebben az adatvédelmi tájékoztatóban ismertetésre kerül.

How to insert timestamp automatically when data is updated in another column in Google sheet?
Hogyan kell beilleszteni az időbélyegzőt automatikusan, amikor az adatokat a Google-lap egy másik oszlopában frissítik?

When data is transferred to third parties based on a justified interest, this is explained in this data protection notice.
Ha az adatok harmadik félnek történő továbbítása jogos érdek alapján történik, akkor azt a jelen adatvédelmi tájékoztató ismerteti.

The protection of your data remains our responsibility when data is processed by data processors.
Adatainak védelme továbbra is a mi felelősségünk, amikor az adatokat az adatfeldolgozók dolgozzák fel.

The right to be informed- When data is collected(if supplied by data subject) or within one month(if not supplied by data subject).
Tájékoztatáshoz való jog: amikor az adatot gyűjtik(ha az érintett adja át) vagy egy hónapon belül(ha nem az érintett adja át).

However, their practical implementation is not straightforward, especially when data to be used for research purposes or for other common interest.
Azonban ezek alkalmazása nem egyértelmű, különösen amikor az adatokat kutatási vagy egyéb közérdekű célokra kívánják felhasználni.

When data is blocked or disrupted, a wide range of businesses and consumers who depend on the Internet as a tool of trade are potentially affected.
Ha az adatok áramlását feltartóztatják vagy megzavarják, az hatással van az internetet munkaeszközként használó vállalkozásokra és fogyasztókra.

With the help of Shariff, you can decide yourself if and when data is transmitted to the respective social network providers.
A Shariff segítségével Ön tudja eldönteni, hogy akarja-e és mikor, hogy adatai továbbításra kerüljenek az adott közösségi háló szolgáltató részére.

When data is structured and presented so as to be useful and relevant for a particular purpose, it becomes information available for human apprehension.
Amikor az adat strukturált és olyan formában szerepel, amely hasznos és releváns egy adott célra, az adat emberi feldolgozásra alkalmas információvá válik.

However, when leadership shows a keen interest in the numbers, it's not surprising when data curiosity propagates throughout an organization.
Azonban mikor A vezetés mély érdeklődést mutat a számok iránt, nem meglepő, amikor az adatok kíváncsisága terjed a szervezet egészén.

However, when data have been transmitted from one EU country to another, the first may demand that the second does not divulge any information to the subject.
Abban az esetben azonban, amikor az adatokat egy uniós országból egy másik uniós országba továbbították, az első ország előírhatja, hogy a második ország ne fedjen fel semmilyen információt az adatalany előtt.

Shariff enables you to determine yourself whether and when data is transmitted to the operators of the relevant social networks.
A Shariff segítségével Ön tudja eldönteni, hogy akarja-e és mikor, hogy adatai továbbításra kerüljenek az adott közösségi háló szolgáltató részére.

However, when leadership shows a keen interest in the numbers, it's not surprising when data curiosity propagates throughout an organization.
Amikor azonban a vezetés iránti érdeklődés mutatkozik a számok iránt, nem meglepő, amikor az adatok iránti kíváncsiság terjed az egész szervezetben.

With the aid of Shariff, you can decide for yourself whether and when data are transmitted to the operators of the respective social networks.
A Shariff segítségével Ön tudja eldönteni, hogy akarja-e és mikor, hogy adatai továbbításra kerüljenek az adott közösségi háló szolgáltató részére.