What is the translation of " WHEN FOUND " in Danish?

• når fandt

Examples of using When found in English and their translations into Danish

Naked when found?
Nøgen da hun blev fundet?

When found… bypass it.
Når den er fundet, omgås den..

Yellowish skin when found in abdominal cavity.
Gullig hud da de blev fundet i bughulen.

Amy? No. Are you usually radioactive when found in nature?
Nej. Er du normalt radioaktiv, når du findes i naturen? Amy?

The real Why when found and corrected leads straight back to improved stats statistics.
Det virkelige Why ville, når det blev fundet og rettet, lede direkte tilbage til forbedrede statistikker.

Respiratory distress when found in lungs.
Åndedrætsbesvær da de blev fundet i lungerne.

The scatter symbol is the pear, which works to trigger the free spins feature when found.
Scatter symbolet er en pære, som kan udløse gratis spins funktionen, når den er fundet.

Are you usually radioactive when found in nature?
Er du normalt radioaktiv, når du findes i naturen?

It is capable of scanning the configurations of firewalls, looking for these issues and pointing them out when found.
Det kan scanne de konfigurationer af firewalls, på udkig efter disse spørgsmål og peger dem ud, når fundet.

And we were very surprised when found thatt their contact page is empty.
Og vi var meget overrasket, da fundet thatt deres kontakt side er tom.

The cockle can be up to 5cm and it has a fan-shaped shell when found on the beach.
Hjertemuslingen bliver op til 5 cm stor og har en vifteformet skal, når vi finder dem på stranden.

I felt genuine happiness, when found out that I belong to noble, worthy families with high moral standards.
Jeg blev rigtig glad, da jeg fandt ud af, at jeg tilhørte en ædel, værdig familie med høje moralske standarder.

It can read a fews of bad disc(Video CD), it can help CD/DVD-ROM to read data when found the bad disc.
Det kan læse en fews af dårlig disk(Video CD), kan det hjælpe CD/ DVD-ROM for at læse data, når fundet den dårlige disc.

The fabled land that the expedition sought when found consisted only of the following communities.
Det sagnomspundne land, at ekspeditionen søgte når findes kun bestod af følgende fællesskaber.

The headphones eliminate annoying background noise and clearly transmit the audio signal of the detector when found in the ground.
Hovedtelefonerne eliminerer irriterende baggrundsstøj og transmitterer tydeligt lydsignalet fra detektoren, når den findes i jorden.

Step 2: Browse your PC for the OST file and when found click"Next" as shown below in Figure 2.
Trin 2: Gennemse din pc for OST fil, og når fandt klik"Next" som vist nedenfor i fig 2.

When found the duplicate will either be marked with a description of your choice to make it searchable or simply moved to iPhotos trashcan.
Når du finder duplikatet, vil det enten blive markeret med en beskrivelse af dit valg for at gà ̧re det sà ̧gbart eller bare flyttet til iPhotos papirkurven.

Here begins creative part process of transformation, when found out the material at hand from all over the apartment, looms design our shelves.
Her begynder kreative del af konverteringen, når fandt ud af materialet ved hånden fra hele lejlighederne, dukker designe vores hylder.

In the 1994 work programme, much weight has been given to the question of'readmitting third-country nationals to their own countries when found to be in an illegal situation.
I arbejdsprogrammet for 1994 har der været lagt stor vægt på spørgsmålet om tilbagetagelse af statsborgere fra tredjelande til deres eget land. når man har konstateret. at deres situation er ulovlig.

Including frequent case, when found"a hole for the pin", and mentally unbalanced ufologists long time capering and cheering, that discovered a forgery.
Herunder hyppig tilfælde, når fundet" et hul til stift,"og mentalt ubalancerede ufologer lang tid capering og råber, der opdagede og forfalskning.

This program searches for a string(or Regular Expression) inside a batch of files, when found it changes with the replacement string or Regular Expression.
Dette program sà ̧ger efter en streng(eller regulært udtryk) inde i et parti af filer, når fandt det ændrer med erstatningsstrengen eller regulært udtryk.

When found the duplicate will either be marked with a description of your choice to make it searchable or simply moved to iPhotos trashcan. What is new in this release: Fixed the dreaded Error 1.45.2. -10000.
Når du finder duplikatet, vil det enten blive markeret med en beskrivelse af dit valg for at gøre det søgbart eller bare flyttet til iPhotos papirkurven. Hvad er nyt i denne udgave: Fixed the feared Error 1.45.2. -10000.

First hand to tune the FM radio in the FM band search for the signal of the machine, when found to signal and then fine-tune the L1 its tune in the frequency set point.
Første hånd til at tune FM radio i FM båndet søge efter signalet af maskinen, da de blev fundet at signalere, og derefter finjustere L1 sin melodi i frekvens setpunkt.

The gaps, that despite the fullness exhibited when found, one was achieved be completed thanks to the part that Thenon found and handed 1862 the Louvre and the other thanks to the part discovered, as we said above, the Haussoulier the 1879.
De huller, at på trods af fylde udviste når fundet, on blev opnået afsluttes takket være den del, der Thenon fundet og afleveret 1862 Louvre og andre takket være del opdaget, som vi sagde ovenfor, o Haussoulier to 1879.

Jan 15 in System Utilities, Automation Software Mac read more SearchReplace 1.01 This program searches for a string(or Regular Expression) inside a batch of files, when found it changes with the replacement string or Regular Expression.
Jan 15 I Systemværktøjer, Automation software Mac Læs mere SearchReplace 1.01 Dette program søger efter en streng(eller regulært udtryk) inde i et parti af filer, når fandt det ændrer med erstatningsstrengen eller regulært udtryk.

BUT THE STATISTICS WOULDN'T RECOVER. The real Why when found and corrected leads straight back to improved stats(statistics).A wrong Why, corrected, will further depress stats.A mere explanation does nothing at all and decay continues. Here is a situation as it is followed up: The stats of an area were down.
MEN STATISTIKKERNE VILLE IKKE RETTE SIG OP AF DET. Det virkelige Why ville, når det blev fundet og rettet, lede direkte tilbage til forbedrede statistikker. Et forkert Why, der bliver korrigeret, ville undertrykke statistikkerne yderligere. En ren forklaring udretter overhovedet intet og nedgangen fortsætter. Her er en situation, sådan som den bliver fulgt op: Statistikkerne i et område var nede.

It should be borne in mind that for reasons already assigned, I intend to give only a few illustrative instances of the innumerable structures by the aid of which the male finds the female, or, when found, holds her.
Man maa vel huske paa, at jeg af allerede tidligere angivne Grunde kun har til Hensigt at anføre nogle faa oplysende Eksempler paa de utallige Dannelser, ved Hjælp af hvilke Hannen finder Hunnen eller, naar han har fundet hende, holder hende fast.

It can read a fews of bad disc(Video CD), it can help CD/DVD-ROM to read data when found the bad disc. Help you increasing precision of read a disc, decrease time of read a disc.
Det kan læse en fews af dårlig disk(Video CD), kan det hjælpe CD/ DVD-ROM for at læse data, når fundet den dårlige disc. Help du øge præcisionen af læse en disk, mindske tid læse en disk.

The German engineer Wilhelm Koning In 1936 he found himself working in the basement of the Baghdad Museum of Iraq(more precisely Kuyut Rabbou'a) of which he was director for the function call into sewers when found various items in ancient unclassified.
Den tyske ingeniør Wilhelm Koning I 1936 fandt han selv arbejder i kælderen i Bagdad Museum for Irak(mere præcist Kuyut Rabbou'a), hvor han var direktør for den funktion opkald til kloaksystemet når fundet forskellige poster i oldtidens uklassificerede.

First, the factory has been made strength test and a certificate can not be used for strength test, but must be air tightness test, when found to have damage to the equipment or in the field made a partial modification, should still be strength test;
For det første er fabrikken blevet gjort styrketest og et certifikat kan ikke bruges til styrke test, men skal være luft tæthedsprøve, da de blev fundet at have skader på udstyret eller i marken gjort en delvis ændring, bør stadig være styrketest;

How to use "when found" in a sentence

When found in advanced lung cancers patients.

An obvious first example is relocation when found or death when found multiple times.

It’s 80% fatal when found in the brain, even more when found in multiple systems.

They were all fractured when found in situ.

When found early, adrenal cancer can be cured.

More will be added when found or written.

Flint arrow-heads when found are always finely barbed.

When found early, though, it is usually treatable.

And when found early, melanoma is highly treatable.

They’re bad news when found in the heart.