What is the translation of " WHEN FOUND " in Swedish?

• när man hittar
• när du påträffas
• när de finns
• när han hittades

Examples of using When found in English and their translations into Swedish

Was the dead body dead when found?
Var den döda kroppen död när den hittades?

Already dead of bullet wounds when found. One of the watchmen, Pete Jones, 42, was.
En av vakterna, Pete Jones, 42, var död när han hittades.

One of the watchmen, Pete Jones, 42, was already dead of bullet wounds when found.
En av vakterna, Pete Jones, 42, var död när han hittades.

Couldn't you tell when found the body?
Såg ni inte det när ni hittade kroppen?

When found immediately begin to fight to save the bee family.
När du hittar det börjar du omedelbart kämpa för att rädda bee-familjen.

Are you usually radioactive when found in nature?
Är du vanligtvis radioaktiv när du påträffas i naturen?

were in good condition when found.
var välbevarade när de hittades.

No. Are you usually radioactive when found in nature? Amy?
Amy? Nej. Är du vanligtvis radioaktiv när du påträffas i naturen?

When found, the application knows what type of information is to be displayed,
När hittats vet applikationen vilken typ av information som skall visas,

And we were very surprised when found thatt their contact page is empty.
Och vi blev mycket överraskade när funnit thatt deras kontaktsidan är tom.

Roecoelite is considered a gangue mineral of no value when found with gold.
Roecoelit ansågs vara en gångartsmineral av ringa värde då den hittades tillsammans med guld.

Imagine my PLEASANT surprise when found myself standing in front of a Mamava breastfeeding pod!
Jag fick en riktig TREVLIG överraskning när fann mig själv stående framför en Mamava amnings pod!

it can help CD/DVD-ROM to read data when found the bad disc.
kan det hjälpa CD/ DVD-ROM för att läsa data när hittade de dåliga disc.

When found SF6 circuit breakers leaks,
När det upptäcktes att SF6-strömbrytare läcker bör öppna inomhusventilationen

the reader can directly see what can be done with the article when found online.
finnas vid själva artikeln, så att läsaren vet vad man får göra med artikeln när man hittar den online.

Those measures should take into account the impact of products throughout their life cycle including when found in the marine environment
Dessa åtgärder bör beakta produkters inverkan under hela deras livscykel, även när de finns i den marina miljön,

punishment are subject to sanction in practice when found liable in that country.
förnedrande behandling eller straff blir bestraffade när de befinns skyldiga i det landet.

so they look good when found on these social platforms
så de ser bra ut när de hittas på dessa sociala plattformar

these foods are also a rich source of cholesterol, which when found in excess in the human body can lead to cardiovascular ailments.
skräpmat inducerar inte bara fettförgreningen, men dessa livsmedel är också en rik kolesterolkälla, som när de finns i överskott i människokroppen kan leda till hjärt-kärlsjukdomar.

that consistently report the species when found, then we can use their observations to infer absences for the focal species.
som konsekvent rapporterar arten när den hittas, då kan vi använda rapportörens observationer för att härleda denna arts frånvaro.

When finding, it finished everything.
När vi hittar honom är det klart.

It is incredible when finding the cheap Forskolin with a high quality.
Det är otroligt när hitta billiga Forskolin med hög kvalitet.

Consider these important safety tips when finding a partner online.
Överväga dessa viktiga säkerhetstips när hitta en partner på nätet.

He is at his best when finding new approaches
Han är i sitt ässe när det gäller att hitta nya infallsvinklar

There are no rules when finding the top rated Propane Gas Grill for cooking,
Det finns inga regler när man hittar den topprankade propagasen Gri l l för matlagning,

Experts say that when finding young bugs to save the harvest of sorrel is almost impossible,
Experter säger att när man hittar unga buggar för att rädda skörden av sorrel är det nästan omöjligt,

When finding the right dosage, the first thing to consider is exactly which product you are looking for.
När man hittar rätt dosering är förstås det första att tänka på vad produkten är.

In today's time, when finding the right set of supplement,
I dagens tid, när hitta rätt uppsättning av tillägg,

This will help you when finding a suitable match
Detta kommer att hjälpa dig när hitta en lämplig match

When finding interesting movies
När hitta intressanta filmer