What is the translation of " WHEN FOUND " in Norwegian?

• når funnet

Examples of using When found in English and their translations into Norwegian

And when found, cured.
Når funnet, kureres.

Was the dead body dead when found?
Var den døde kroppen død da den ble funnet?

Bojo gets furious when found him kurang ajar her m….
Kone blir furious når funnet ham knulling henne ma….

When found compliant, we issue the certificate.
Når vi finner at kravene er oppfylt, utsteder vi sertifikatet.

Are you usually radioactive when found in nature?
Er du vanligvis radioaktiv når du blir funnet i naturen?

When found immediately begin to fight to save the bee family.
Når du finner det, begynner du umiddelbart å kjempe for å redde biafamilien.

No. Amy? Are you usually radioactive when found in nature?
Nei. Amy? Er du vanligvis radioaktiv når du blir funnet i naturen?

When found, the best course of action is surgery to remove the affected area.
Når funnet, er det beste løpet av handlingen kirurgi for å fjerne det berørte området.

No. Are you usually radioactive when found in nature? Amy?
Nei. Amy? Er du vanligvis radioaktiv når du blir funnet i naturen?

This app contains all of Siddhartha Gautama's quotes, and more will be added when found.
Dette programmet inneholder alt av Siddhartha Gautama er sitater, og flere vil bli lagt til når de blir funnet.

RabiSoft LogCat Notifier- When found log in LogCat(*), send broadcast intent.
RabiSoft LogCat Notifier- Når fant log in logcat(*), sende kringkaste hensikter.

Possibility to add a notification to saved beacon, it will pop when found again.
Mulighet til å legge til et varsel til lagret beacon, det vil pope når det blir funnet igjen.

Select“Notify me when found” to get an email when it comes online.
Trykk Varsle meg når den blir funnet for å få en e‑post når enheten skifter status til online.

How to compare two columns and highlight when found in another column?
Hvordan sammenligner du to kolonner og markerer når det finnes i en annen kolonne?

I felt genuine happiness, when found out that I belong to noble, worthy families with high moral standards.
Jeg følte oppriktig glede da jeg fant ut at jeg tilhørte rettferdige, verdige familier med en høy moralsk standard.

In the Settings window, locate‘Controller' tab and when found, click open the tab.
I vinduet Innstillinger, finn'Kontrollør'-fanen, og klikk på Åpne fanen når den er funnet.

When found the duplicate will either be marked with a description of your choice to make it searchable or simply moved to iPhotos trashcan.
Når du finner duplikatet, vil det enten bli merket med en beskrivelse av ditt valg for å gjøre det søkbart eller bare flyttet til iPhotos søppelpost.

God instituted marriage is already aware that the race is not won when found her or him.
Gud som innstiftet ekteskapet er allerede klar over at løpet ikke er vunnet når du fant henne eller han.

Including frequent case, when found"a hole for the pin", and mentally unbalanced ufologists long time capering and cheering, that discovered a forgery.
Inkludert hyppig sak, når funnet" et hull for pin", og mentalt ubalanserte ufologists lang tid capering og heie, som oppdaget og forfalskning.

It is capable of scanning the configurations of firewalls, looking for these issues and pointing them out when found.
Det er i stand til å skanne konfigurasjoner av brannmurer, på jakt etter disse problemene og peker dem ut når de blir funnet.

For example, in a taxi, in the mall, when found to have customers remnants, can quickly find and promptly notify customers to reduce losses;
For eksempel i en taxi, i kjøpesenteret, da funnet å ha kunder rester, kan raskt finne og umiddelbart varsle kundene å redusere tap.

When looking for ephedra for sale with ephedrine, be aware of potential dangers of use, even when found in decongestant form.
Når du ser på ephedra for salg med efedrin, Vær oppmerksom på potensielle farer ved bruk, selv da funnet i decongestant skjema.

For example, in a taxi, in the mall, when found to have customers remnants, can quickly find and promptly notify customers to reduce losses;
For eksempel, i en taxi, i kjøpesenteret, når det ble funnet å ha kunders rester, kan du raskt finne og raskt informere kunder om å redusere tap;

The German engineer Wilhelm Koning In 1936 he found himself working in the basement of the Baghdad Museum of Iraq(more precisely Kuyut Rabbou'a) of which he was director for the function call into sewers when found various items in ancient unclassified.
Den tyske ingeniøren Wilhelm Koning I 1936 fant han seg selv som arbeider i kjelleren i Baghdad Museum Irak(mer presist Kuyut Rabbou'a) der han var direktør for funksjonen kaller inn kloakk når funnet ulike elementer i gamle Uklassifisert.

Scientifically called Achatina fulica, when found infected by a parasite can transmit 2 different diseases, strongyloidiasis and eosinophilic meningitis.
Vitenskapelig kalt Achatina fulica, når den er funnet infisert av en parasitt, kan overføre 2 forskjellige sykdommer, strongyloidiasis og eosinofil meningitt.

This program searches for a string(or Regular Expression) inside a batch of files, when found it changes with the replacement string(or Regular Expression).
Dette programmet søker etter en streng(eller Regular Expression) inne i en gruppe med filer, da fant den endres med erstatningsstreng(eller Regular Expression).

Some pieces bore traces of red stain when found, indicating that red and white were used to distinguish the two sides, rather than the black and white used in modern chess.
En del av brikkene var farget røde da de ble funnet, noe som tyder på at det var rødt og hvitt som var fargene som ble brukt for å skille brikkene til de to spillerne fra hverandre, heller enn svart og hvitt som er det vanlige i dag.

First, the factory has been made strength test and a certificate can not be used for strength test, but must be air tightness test, when found to have damage to the equipment or in the field made a partial modification, should still be strength test;
For det første har den fabrikk blitt gjort styrketest og et sertifikat kan ikke brukes for styrketest, men må være lufttetthet, når den blir funnet å ha skade på utstyret eller i felten gjort en delvis endring, bør fortsatt være fasthetsprøve;

However, imagine the surprise of scientists, when found in the us state of Montana skull of a young duck-billed dinosaur, showed the presence of clusters of well-preserved cells with traces of still-living DNA.
Men, tenk deg overraske av forskere, når den er funnet i den amerikanske delstaten Montana skallen av en ung duck-billed dinosaur, viste tilstedeværelse av klynger av godt bevarte celler med spor av fortsatt-levende DNA.

When found, Norway would have demanded extradition of both parents and children, they would have sent down about 4-6 policemen and 4 social workers to get them back to Norway, the children to foster homes or institutions, the parents to jail and trial.
Når de ble funnet, ville Norge ha forlangt utlevert både foreldre og barn, de ville ha sendt dit ned omtrent 4-6 politifolk og 4 sosialarbeidere for å få dem tilbake til Norge, barna til fosterhjem eller institusjoner, foreldrene til fengsling og straffesak.

How to use "when found" in a sentence

Different language when found often make awkward.

Where and when found we commit from?

Their punishments were severe when found out.

car when found but was not crushed.

Colorectal cancer, when found early, is preventable.

The crucifix when found was red hot.

They are very annoying when found indoors.

When found there, they usually indicate contamination.

Cancer is most treatable when found early.

When found they bring very high prices.