What is the translation of " WHEN GOING " in Danish?

• når du går
• når man tager
• når du skal
• når de rejser

Examples of using When going in English and their translations into Danish

Put on their jacket, when going outside.
Tage jakke på, når de skal ud.

When going out for a restaurant experience, everything counts.
Når du går ud og spiser, tæller alt.

One car had a noisy gearbox when going up.
En bil havde en del støj fra gearkassen når det gik opad.

Pine buds when going for treatment?
Pine knopper når du går til behandling?

Mark the last position in chat windows when going away.
Markér den sidste position i chatvinduer når du går bort.

When going to the room it was clean and well maintained.
Når du går til værelset var det rene og godt vedligeholdt.

We had fun on the beach and when going out there.
Vi havde det sjovt på stranden, når der går derude.

When going on a preparatory visit, it is important to be aware of.
Når I tager på et forberedende besøg, er det vigtigt at være opmærksom på.

Can be hidden in the room, when going away from the country;
Kan være skjult i rummet, når du går væk fra landet;

When going to the office you must look very neat, formal and polite.
Når du går til kontoret skal du se meget pæn, formel og høflig.

Who hasn't had lots of doubts when going in for a haircut?
Hvem har ikke haft masser af tvivl, når de går ind for en klipning?

When going to buy online, the trusted certified website is authorized.
Når du går til at købe online, er den betroede certificeret hjemmeside godkendt.

I have discovered something when going over the employee applications.
Jeg opdagede noget, da jeg gennemgik ansøgningerne.

Fix: Calendars not showing previous year last month when going backward.
Fix: Kalendere viser ikke det foregående år sidste måned, når de går baglæns.

What not to do when going for micro-pigmentation of eyebrows?
Hvad skal man ikke gøre, når man går til mikropigmentering af øjenbryn?

Do you know how to dress appropriately when going to disco?
Vil du vide, hvordan at klæde sig passende, når du går til disco?

The animal worries when going to the toilet, rushes, mewling or yelling.
Dyret bekymrer sig når man går på toilettet, rushes, mewling eller råber.

These skills were evident in interviews when going for promotion.
Disse færdigheder var tydelige i interviewene, når der går for forfremmelse.

When going around a field, observing charred sunflower, what about to think?
Når du går rundt om et felt, observere forkullede solsikke, hvad der skal til at tænke?

Whatever. Now the thing I have noticed when going through HentaiBedta.
Nu er det jeg har bemærket, når jeg går gennem HentaiBedta.

When going on vacation, we spend much time on choosing the right vacation destination for us.
Når du går på ferie, vi bruger meget tid på at vælge den rigtige feriemål for os.

Who is waiting for the publication of the stars when going broke fast?
Hvem venter på offentliggørelsen af de stjerner, når man går brød hurtigt?

What does your teacher dress up when going to the class to look perfect and fashionable?
Hvad din lærer kjole op, når du går til klassen for at se perfekt og moderigtigt?

Arrow keys Movement, try your best you keep your balance when going off ramps.
Piletaster bevægelse, så find dit bedste du holde din saldo, når du går ud ramper.

When going out for narwhal hunting, hunters need to be careful even of their breathing.
Når man tager ud på narhvaljagt, skal jægerne være opmærksomme på selv deres vejrtrækning.

Here are a few tips to bear in mind when going shopping in town.
Her følger et par små tips, som er gode at have i baghovedet, når du skal på shopping i byen.

When going to Denmark, take care of a vehicle, with which you will be moving around the country.
Når du går til Danmark, tage sig af en bil, som du vil flytte rundt i landet.

Personally I also prefer wearing a qipao when going out, continues Ying.
Personligt foretrækker jeg også at gå i qipao, når jeg skal i byen, fortsætter Ying.

The main thing is that, when going to these resources, we outline our interests automatically.
Det vigtigste er, at, når du går til disse ressourcer, vi skitsere vores interesser automatisk.

It creates little pain for some ladies while others might find it difficult when going to the loo.
Det skaber lidt smerte for nogle damer, mens andre måske finde det svært, når du går på toilettet.

How to use "when going" in an English sentence

Take extra care when going through.

Ski safely when going for help.

ESPECIALLY when going past moored craft.

Bonus when going through airport security.

Better gas mileage when going downhill.

Accompany students when going for interviews.

Motors "lock" when going reverse/backwards (negative)!

You 'make' time when going home.

Use insect repellent when going outdoors.

Obviousley, works only when going straight.

How to use "når du skal, når man tager, når du går" in a Danish sentence

Med forskærergaflens brede tænder har du et godt tag i kødet, mens du skærer, og når du skal servere.

Frontkameraet er opgraderet til fem megapixel og giver nu mulighed for at bruge skærmen som fotolys, når man tager selfies i mørke.

Neo Noir Jakke En dunjakke er bestemt ikke en dårlig investering, når man tager de kolde temperaturer på disse breddegrader i betragtning.

Når du går ind på webstedet, accepterer du Googles behandling af data om dig på den måde og med de formål, der er beskrevet herover.

De opsparede midler kan udbetales, når man tager efteruddannelse, så man har midler svarende til løn i den periode, som man trækker på kontoen.

I det hele taget er skærmen godkendt, når man tager i betragtning at Nokia 7.2 er en mellemklassemobil til en rigtigt fornuftig pris.

Under alle omstændigheder er det imponerende, så godt kameraet er på Nokia 7.2, når man tager prisen i betragtning.

Husslave for din domina hos Dominaerne Når du skal møde op som husslave hos din domina, så møder du bare op som du er.

Et bur til at holde dig hvalp / hund i, for når du går ud, eller gå på vågeblus.

Jeg er altid lidt bange for, hvordan det bliver modtaget, når man tager sig tid alene.