WHEN GOING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عند الذهاب
• عند الانتقال
• عندما يذهب
• عند المرور
• عندما تذهب
• عند الدخول
• عندما تسير

Examples of using When going in English and their translations into Arabic

Not skipping any house when going for aims.
عدم تجاوز أي بيت عند الخروج لاستجداء الصدقات

When going down, is it customary to take out your tongue ring?
عندما تنزلي للأسفل هل من المعتاد أن تخلعي حلق لسانكِ؟?

Problem with. reloadData() when going between VC.
مشكلة مع. reloadData() عند الانتقال بين VC

Slow down when going over them, especially on the highway/motorway.
تباطؤ عند المرور عليها، خاصة على الطريق السريع/ الطريق السريع

Remember to knock on the door when going to the toilet.
تذكّر أن تطرق على الباب عندما تذهب إلى المرحاض

When going stealth, you gotta hide every part of you, physically and emotionally.
عندما يذهب الشبح، كنت غتا إخفاء كل جزء منكم، جسديا وعاطفيا

On what to look for when going for the purchase of lamps.
على ما الذي تبحث عنه عند الذهاب لشراء المصابيح

When going live, performer can select desired mode(and cost per minute) for options list.
عندما يذهب لايف, المؤدي يمكن تحديد الوضع المطلوب(والتكلفة للدقيقة الواحدة) لقائمة الخيارات

Are my transactions secure when going through WaffarX?
هل تتم معاملاتي بصورة آمنة عندما تجري من خلال وفر إكس؟?

When going free, although with an assigned schedule, we left about 40 people on the 11 am shift.
عند الانتقال مجانًا، على الرغم من وجود جدول زمني محدد، فقد تركنا حوالي 40 شخصًا في الساعة 11 صباحًا

Performer selects mode when going live(before starting session).
المؤدي بتحديد وضع عندما يذهب لايف(قبل بدء الدورة

When going to a lot of people on the collective photoset, not the people come and do not in designated time.
عند الذهاب الى الكثير من الناس على photoset الجماعية، وليس الناس يأتون و لا في الوقت المحدد

You need to very sharp when going through the original image.
يجب أن تكون حادًا جدًا عند الانتقال إلى الصورة الأصلية

Zipper on the top for closure, and small zipper pocket inside for packing money and small thing when going to the beach.
سحاب على أعلى للإغلاق، وجيب صغير بسحاب داخل التعبئة المال والشيء الصغيرة عند الذهاب إلى الشاطئ

And the motors are usually are not very smooth when going slow whereas the reverse is sort of beyond our control.
والمحركات وعادة ما تكون غير متجانسة جدا عندما تسير ببطء في حين أن العكس هو نوع من خارجة عن سيطرتنا

If you want to go there by train, you will find it to be the best and quickest option when going from Venice.
إذا كنت ترغب في الذهاب إلى هناك بالقطار, سوف تجد لها أن تكون أفضل وأسرع خيار عند الانتقال من البندقية

Bear this in mind when going about your business and give your child lots of positive attention such as praise and hugs.
ضعي ذلك في الاعتبار عند الذهاب إلى عملك وامنحي طفلك الكثير من الاهتمام الإيجابي مثل الثناء والعناق

Better protection for the cable and wires when going through the wall.
حماية أفضل للكابل والأسلاك عند المرور بالحائط

When going to a paid room(if enabled from settings), user is not charged right away as there is a grace time(configurable).
عند الذهاب إلى غرفة مدفوعة الأجر(إذا تم تمكين من الإعدادات), لا يتحمل المستخدم الحق بعيداً كما أن هناك فترة سماح(شكلي

They remained handcuffed and supervised, even when going to the toilet.
وظلوا مقيدي اﻷيدي ومحل مراقبة حتى عند ذهابهم إلى دورة المياه

When going from nothing to a full dose of Clenbuterol, the body is likely going to experience shaking, sweating, insomnia and other problems.
عند الانتقال من لا شيء إلى جرعة كاملة من كلينبوتيرول, يرجح أن يحدث الجسم لتجربة هز, التعرق, الأرق ومشاكل أخرى

This is a major concern when temperatures are around freezing and when going in and back out in snowy weather.
هذا مصدر قلق كبير عندما تكون درجات الحرارة حول التجمد وعند الدخول والخروج في طقس ثلجي

When going for your sports e-store, it's important to go for a high-quality engine that becomes a sound basis for a successful e-store.
عند الذهاب إلى المتجر الإلكتروني الخاص بالرياضة، من المهم الذهاب إلى محرك عالي الجودة يصبح أساسًا سليمًا لمتجر إلكتروني ناجح

As a result of all this, the FXX K gets a vertical thrust 540 kg when going to 200 km/ h to ensure better stability.
ونتيجة لهذا كله, وFXX K يحصل على التوجه الرأسي 540 كغم عند الذهاب الى 200 كم/ ساعة لضمان استقرار أفضل

Go to Settings gt; Messages to turn off Raise to Listen can also fix the music stops issue when going into messages.
انتقل إلى الإعداداتgt; الرسائل لإيقاف تشغيل Raise to Listen يمكن أيضًا إصلاح مشكلة توقف الموسيقى عند الانتقال إلى الرسائل

The building is equipped with high security system when going in and out of the building, which ensures total safety and security.
وقد تم تجهيز المبنى بنظام امني عالٍ عند الدخول والخروج لضمان افضل مستوى من السلامة والامن

We consider more about the application as well as design for our customers who will find a lot of options when going through our standard product lines.
نحن نعتبر المزيد حول التطبيق وكذلك التصميم لعملائنا الذين سيجدون الكثير من الخيارات عند المرور بخطوط الإنتاج القياسية لدينا

Its slim design means it can fit in the tightest of bags when going on holidays or the most toy stuffed kids bedroom.
تصميمه النحيف يعني أنه يمكن أن يلائم أضيق الحقائب عند الذهاب لقضاء العطلات أو في غرفة نوم الأطفال المحشوة بالألعاب

A quick install menu and a detailed setup menu with scrolling texts assist the user when going through the various settings.
تساعد قائمة التثبيت السريع وقائمة الإعداد التفصيلية مع النصوص التمرير المستخدم عند الانتقال من خلال الإعدادات المختلفة

Important is to make sure there are enough bathrooms, especially when going away with children, let alone grandchildren.
المهم هو التأكد من أن هناك ما يكفي من الحمامات, وخصوصا عندما يذهب بعيدا مع الأطفال, السماح الأحفاد وحده

How to use "when going" in a sentence

Major glitches when going through portals!

Wrap your baby when going outside.

Use sun block when going outside.

Causes seizures when going into effect.

Pay attention when going around them.

when going with high intensity lights.

It’s only realistic when going first.

contact when going online via cable.

When going legal… you need proof.

Sunglasses are useful when going outdoors.