What is the translation of " WHEN OPERATING " in Danish?

• når de opererer
• når der arbejdes
• når du bruger
• når du betjener
• når du driver
• når de anvendes

Examples of using When operating in English and their translations into Danish

Do not take when operating machinery or driving a vehicle.
Tag ikke når betjene maskiner eller køre et køretøj.

This fact needs to be considered when operating in the country.
Dette faktum skal overvejes, når de opererer i landet.

When operating, the LED illuminates and indicates the onset of system limiting.
Når opererer, LED lyser og angiver starten af systemet begrænser.

Hum-free operation when operating in stereo with two amps.
Hum-fri betjening når de opererer i stereo med to forstærkere.

When operating these devices allow you to change the angle of rotation of the drill 90 o.
Når du betjener disse enheder, kan du ændre drejevinklen på boren 90 o.

So it's very efficient and smooth when operating without noise.
Så det er meget effektiv og glat, når de opererer uden støj.

When operating in Live mode, each of the parameters are controlled via the corresponding knobs.
Når de opererer i Live-mode, er hver af parametrene kontrolleres via de tilsvarende knapper.

Never place anything over the keyboard when operating the computer.
Læg aldrig noget over tastaturet, når du bruger computeren.

When operating in this manner are less visible the line, resulting in a less generic and softer image.
Når man arbejder på denne måde linjer mindre synlige, hvilket resulterer i et mindre generiske og blødere billeder.

For optimum fodder flow, even when operating at higher speeds.
Til optimalt afgrødeflow, når der arbejdes med højere hastigheder.

When operating, keep it on a flat, non-slippery surface, free from insulating items like stacks of papers, mouse pads or cloths.
Når der arbejdes, holde det på en flad, skridsikker overflade, fri isolerende elementer ligesom stakke af papirer, musemåtter eller klude.

Use the tactile dot as a reference when operating the player.
Brug det fà ̧lbare punkt som en reference når du betjener afspilleren.

When operating in Live mode, the Mooer L6 acts as a traditional pedalboard in which each of the 6 footswitches control their matching loop.
Hvis du arbejder i Live-mode, Mooer L6 fungerer som en traditionel pedalboard, hvor hver af de 6 footswitches control deres matchende loop.

It needs no salt or chemicals, even when operating in fresh water.
Systemet behøver hverken salt eller kemikalier, heller ikke når det kører i ferskvand.

When operating a chainsaw, you should never work in jeans or everyday shoes, even if you just cutting a little wood outside the front door.
Når du bruger en kædemotorsav, skal du aldrig have jeans eller hverdagssko på, heller ikke selvom du bare skal skære lidt brænde i haven.

Ordinary household drill when operating in such conditions very quickly come down.
Ordinær husstand bore, når der arbejdes under sådanne forhold meget hurtigt komme ned.

Depending on the type and condition of caulking material, the rod may get clogged when operating with low speed.
Afhængigt af fugematerialets type og tilstand kan stangen muligvis blive tilstoppet, når der anvendes lav hastighed.

A win-win situation- especially when operating in the pristine, yet fragile Arctic environment.
En ren win-win-situation- især når vi opererer i det uberørte og skrøbelige arktiske miljø.

Let us explain to you the advantages and differences between the numerous choices you have when operating your business.
Lad os forklare dig fordele og forskelle mellem de mange valg, du har, når de opererer din virksomhed.

There is no risk of“burning” the surface when operating at max speed with an oscillating machine.
Der er ingen risiko for, at overfladen”brænder”, når man kører max hastighed med en oscillerende maskine.

Due to its intelligent design, the tedder negotiates all bends easily and without the wheels wringing, even when operating on slopes.
Med sit intelligente design klarer sprederen alle sving uden vanskeligheder, og uden at hjulene vrikker, også når den arbejder på skråninger.

The competent authority shall ensure that, when operating, assembly centres have sufficient approved veterinarians to carry out all duties.
Den kompetente myndighed påser, at opsamlingscentrene, når de er i drift, råder over tilstrækkelig mange embedsdyrlæger til at kunne udføre alle de opgaver.

As PrimoGen 100 causes an increase in nitrogen retention, it is an effective protection against catabolism when operating on a calorie deficit.
Da PrimoGen 100 forårsager en stigning i kvælstofretention, er det en effektiv beskyttelse mod katabolisme, når den arbejder på et kalorieunderskud.

There will be a progress bar when operating many records at one time, such as delete records, set Tasks/Events labels, set Tasks progress, etc.
Der vil være en statuslinje, når du bruger mange poster på et tidspunkt, f. eks. Slette poster, indstiller Opgaver/ Begivenheder etiketter, indstiller Opgaver fremskridt mv.

Delayed start; allows you to erase a time convenient for you, for example, when operating a lower rate of payment for electricity.
Forsinket start; Det giver dig mulighed for at slette på et belejligt tidspunkt for dig, for eksempel, når de opererer en lav betaling for elektricitet.

When operating, simply load the tanks with premixed meat, shrimp or squid paste into FMB-60, then the forming mold can automatically produce uniformed meatballs.
Når du arbejder, skal du blot lægge tanke med forblandet kød, rejer eller blæksprutte i FMB-60, så formningsskimmelsen kan automatisk producere ensartede kødboller.

Pyroban can help American businesses protect their workers, brand and supply chain when operating with potentially explosive atmospheres.
Pyroban hjælper britiske virksomheder med at beskytte deres arbejdstagere, mærker og forsyningskæder, når de arbejder med eksplosionsfarlige atmosfærer.

When operating in a single market under very different circumstances the worst-off producer regions must be supported by means of a common agricultural policy.
Netop når man arbejder i et fællesmarked med meget forskellige forhold, har man brug for at give fordele til de mindre produktive områder gennem en fælles landbrugspolitik.

Our bolt tensioners have a proven track record for their reliability, accuracy and safety when operating in the toughest offshore conditions.
Vores bolttensioners har dokumenterede resultater på deres pålidelighed, præcision og sikkerhed, selv når de anvendes i de mest barske offshoremiljøer.

When operating an eCommerce site you need to make sure your hosting can handle all the traffic, provide the required security, and support the right eCommerce platforms.
Når du driver et e-handelswebsted, skal du sikre dig, at din hosting kan håndtere al trafik, give den nødvendige sikkerhed og understøtte de rigtige e-handelsplatforme.

How to use "when operating" in an English sentence

Always dress properly when operating the tool.

Always use caution when operating the grill.

When operating an ORV, remember these facts.

Always use caution when operating heavy machinery.

Stable performance when operating over extended time.

Awareness is crucial when operating demolition machinery.

When operating electrical devices, take care precautions.

Administrative delays are common when operating internationally.

Use caution when operating a portable generator.

Americans have an advantage when operating overseas.

How to use "når de opererer, når du bruger, når der arbejdes" in a Danish sentence

Det går godt overens med de mest udbredte problemer, som kunderne oplever, når de opererer på traditionelle online kanaler.

Køleskab dele ofte gøre lyde, når de opererer normalt.

Forsigtighed: Bære passende personlige værnemidler (PPE) og konsultere lab specifikke instrukser, når de opererer en autoklave.

Brug altid sikkerhedsudstyr , såsom øjne beskyttelsesbriller , ørepropper og stål-toe støvler , når de opererer elværktøj .

Danske soldater har ofte et meget positivt omdømme, når de opererer på internationale missioner.

Når du bruger en ovn, skal du minimere døråbningen, mens den er i brug; det reducerer ovntemperaturen med 25 til 30 hver gang du åbner døren.

Sluk altid for strømmen, når der arbejdes i nærheden af elektriske ledninger. 2.

Døre og vinduer i facader skal derfor holdes lukket, når der arbejdes i stinkskabe og laboratorier.

På køkkenets bagside er der god plads at komme rundt på, når der arbejdes i køkkenet.

Danske investorer og danske virksomheder har af gode historiske, personlige og kulturelle grunde fordele, når de opererer i Grønland.