What is the translation of " WHICH CAN TRIGGER " in Danish?

• som kan udløse

Examples of using Which can trigger in English and their translations into Danish

Seizures create anxiety which can trigger aggression.
Epilepsianfald kan udløse aggressioner.

Smoked, crispy pickles and tomatoes, some types of cheese, a variety of soft drinks, alcohol- all of which can trigger itching.
Røgede, sprøde syltede agurker og tomater, nogle typer ost, en række af læskedrikke, alkohol- som alle kan udløse kløe.

Avoid hot drinks and alcohol which can trigger the hot flushes.
Undgå for varme drikke samt alkohol, som kan fremprovokere hedestigninger.

There are lots of different potions to find, and all act as payout symbols, whilst there are also lots of bonuses including wild and scatter bonuses and a free games feature which can trigger up to 20 free games.
Der er masser af forskellige potions at finde, og alle fungerer som udbetalingssymboler, selvom der også er masser af bonusser, herunder wild og scatter bonusser og en gratis spil funktion, som kan udløse op til 20 gratis spil.

Also, cooling lubricants often contain media which can trigger tension in the material.
Desuden indeholder køle- og smøremidler ofte stoffer, der kan forårsage spænding i materialet.

Also built in to the DJ-808 is the TR-S sequencer which can trigger the new 8-slot Serato Sampler within Serato DJ, providing wide control opportunity over mixing and matching individual drum sounds, layering kicks and snares, and building your own drum parts.
Også indbygget i DJ-808 er TR-S-sequencer, som kan udløse den nye 8-slot Serato Sampler inden for Serato DJ, at yde bred control lejlighed over blande og matche individuelle tromme lyde, lagdeling spark og lilletrommer, og bygge din egen tromme dele.

It works by blocking the action of serotonin, a chemical in the body which can trigger nausea and vomiting.
Det virker ved at blokere virkningen af serotonin, et kemikalie i kroppen, der kan udløse kvalme og opkastning.

There are also two additional modifiers which can trigger after any spin both turning a lose into a win.
Der er også to ekstra modifikatorer, som kan udløses efter et hvilket som helst spin, som begge kan ændre et tab til en gevinst.

It helps to narrow blood vessels around the brain, while also reducing the substances in the body which can trigger these symptoms.
Det hjælper til at indsnævre blodkarrene omkring hjernen og samtidig reducere stofferne i kroppen, som kan udløse disse symptomer.

The 16-step sequencer is inspired by the Roland AIRA module, providing a class layout which can trigger either the Serato Sampler or the TR drum sounds that come complete with the controller.
Af 16-step sequencer er inspireret af modulet Roland AIRA, giver en klasse layout, der kan udløse enten Serato Sampler eller TR tromme lyde, der kommer komplet med controlleren.

It helps to narrow blood vessels around the brain, while also reducing the substances in the body which can trigger these symptoms.
Det hjælper med at indsnævre blodkar omkring hjernen, mens det også reducerer stofferne i kroppen, der kan udløse disse symptomer.

When you drink alcoholic beverages there is a significant reduction in blood sugar, which can trigger the development of hypoglycemia.
Når du drikker alkoholholdige drikkevarer, er der en signifikant reduktion af blodsukkeret, hvilket kan udløse udviklingen af hypoglykæmi.

Once this domain is taken over, the URLs that may lead to Wikipedia may contain an exploit which can trigger infections of all types.
Når dette domæne overtages, de webadresser, der kan føre til Wikipedia kan indeholde et udnytte som kan udløse infektioner af alle typer.

This allergic skin disease is normally triggered by allergens such as dust mites or pollens, which can trigger an overactive immune response in dogs.
Denne allergisk hudsygdom normalt udløst af allergener, såsom husstøvmider eller pollen, som kan udløse en overaktiv immunrespons hos hunde.

This allergic skin disease is normally triggered by allergens such as dust mites or pollens, which can trigger an overactive immune response in dogs.
Denne allergiske hudsygdom udløses normalt af allergener som støvmider eller pollener, som kan udløse en overaktiv immunrespons hos hunde.

Synthetic and non-iron materials in particular contain a variety of chemicals such as formaldehyde which can trigger skin irritation and allergies.
Syntetiske og især materialer, der ikke er af jern, kan indeholde forskellige kemiske stoffer som formaldehyd, der kan udløse hudirritation og allergi.

These are divided up into three categories:- common requirements concerning protective devices and systems,- additional requirements applying to devices which can trigger an explosion,- additional requirements for protective systems. 4.
Disse er klassificeret i tre dele:- fælles krav vedrørende materiel og sikkerhedssystemer;- supplerende krav for materiel, som kan udløse en eksplosion;- supplerende krav for beskyttelsessystemerne. 4.

Which could trigger a patient's asthma attack or chemical sensitivity.
Som kunne udløse et astma anfald hos en patient.

Which could trigger a patient's asthma attack.
Som kunne udløse et astma anfald hos en patient.

High blood pressure causes increased blood circulation, which could trigger a"splash.
Højt blodtryk medfører øget blodcirkulation, hvilket kan udløse en"splash.

Appears stressed and anxious about scoring well on tests, which could trigger difficulties at school or at home.
Ser ud til at være stresset og urolig over prøver, hvilket kan være med til at udløse vanskeligheder i skolen eller derhjemme Sådan afhjælpes problemet.

The server no longer sends unhelpful information which could trigger the crash in old clients, and the client is robust against this behaviour from old servers. GNA 21899.
Serveren sender ikke længere uhensigtsmæssige oplysninger, der kan udlà ̧se crash i gamle klienter, og klienten er robust mod denne adfærd fra gamle servere.

RT 43548 Named incorrectly tried to cache TKEY records which could trigger a assertion failure when there was a class mismatch.
RT 43548 Navngivet forkert forsøgte at cache TKEY-poster, der kunne udløse et påstandefejl, da der var en fejl i klassen.

There's stuff there that could be used to make a bio-weapon, which could trigger the decon system, or it could be used to make anti-bacterial mouthwash.
Der var ting til at fremstille bio-våben, som kunne udløse udrensnings-systemet, eller til at fremstille mundskyllemiddel.

When allocating memory to save unacknowledged replies to authenticated command requests, a pointer would be left uninitialized, which could trigger an invalid memory write.
Ved allokering af hukommelse til at gemme ikke-anerkendte svar til uautoriserede forespørgsler, blev en pointer efterladt i uinitialiseret tilstand, hvilket kunne udløse en ugyldig hukommelsesskrivning.

He will also drop down in true Spidey fashion to snap a picture which could trigger a win of 3x to 10x your total-bet.
Han vil også falde ned i ægte Spidey tilstand for at tage et billede, som kunne udløse en gevinst 3x til 10x dit totale bet.

I would particularly like to welcome the emphasis placed in this document on the need to supplement development cooperation with specific measures which could trigger sustainable, inclusive growth in this region.
Jeg glæder mig navnlig over den betydning, der i denne meddelelse tillægges behovet for at supplere udviklingssamarbejdet med konkrete foranstaltninger, som kan udløse bæredygtig, inklusiv vækst i regionen.

In Italy, we have begun to withdraw and recycle around 80% of old cars, but there is a market problem which could trigger a crisis- in terms of unemployment given that in Italy industry often resorts to lay-offs and redundancies- and cause problems for workers in different parts of Italy.
I Italien har man indledt en tilbagetrækning og en genanvendelse på omkring 80%, men der er stadig et markedsproblem, som risikerer at forårsage en beskæftigelseskrise- eftersom vi i Italien har en type industri, der ofte gør brug af arbejdsløshedskassen og af fyringer- og at skabe nogle alvorlige problemer for arbejdstagerne fra de forskellige dele af Italien.

Or it could be used to make anti-bacterial mouthwash. which could trigger the decon system, And the stuff that we found in that kitchen… There's stuff there that could be used to make a bio-weapon.
Eller til at fremstille mundskyllemiddel. Og alt det, vi fandt i køkkenet… som kunne udløse udrensnings-systemet, Der var ting til at fremstille bio-våben.

The authorisation of the old aid scheme, which was limited in time and expired on 31 December 1999, is, by its very nature, not an act which could trigger such legitimate expectations.
Godkendelsen af den tidligere støtteordning, der var tidsbegrænset og udløb den 31. december 1999, kan efter selve sin natur ikke udløse sådanne berettigede forventninger.