What is the translation of " WHICH CAN TRIGGER " in Norwegian?

• som kan utløse
• som kan forårsake

Examples of using Which can trigger in English and their translations into Norwegian

Seizures create anxiety which can trigger aggression.
Anfall skaper angst som kan utløse aggressivitet.

The sediment is a repository for toxic Nitrogen products and disturbed sediment can spew these products into the water column which can trigger algal blooms.
Sedimentet er et lager for giftige nitrogenholdige produkter og forstyrret sediment kan spy disse produktene inn i vannsøylen som kan utløse algblomstrer.

Events in ProMark which can trigger notifications are.
Hendelser i ProMark som kan utløse varslinger er.

It works by blocking the action of serotonin, a chemical in the body which can trigger nausea and vomiting.
Det fungerer ved å blokkere virkningen av serotonin, et kjemikalie i kroppen som kan utløse kvalme og oppkast.

Lactose is another ingredient which can trigger allergy in people having intolerance for lactose.
Laktose er en annen ingrediens som kan utløse allergi hos personer som har intoleranse for laktose.

Under certain circumstances, a build-up of heat can occur, which can trigger a smoldering fire.
Under visse omstendigheter kan det oppstå varmeoppbygging som kan utløse en ulmende brann.

Be sure to treat the disease, which can trigger attacks of neuralgia, for example, vascular diseases of the spine.
Være sikker for å behandle sykdommen, noe som kan utløse angrep av nevralgi, for eksempel vaskulære sykdommer i ryggraden.

In general terms- is inflammation of the tonsils and palate, which can trigger a variety of microbes.
I generelle termer- er betennelse i mandlene og gane, som kan utløse en rekke mikrober.

The wild symbol is the only one which can trigger the progressive jackpot, and the player needs to land 5 of them on exactly the 15th payline.
Wild-symbolet er det eneste som kan trigge den progressive jackpoten, og spilleren må få 5 fem av dem på den 15. gevinstlinjen.

One speaks here of triggers and influencing factors, which can trigger a thrust in the patient.
Man snakker her om utløsere og påvirkningsfaktorer, noe som kan utløse et trykk i pasienten.

Anabolic androgenic steroids cause an increase in bad cholesterol over that of good cholesterol, increasing the risk of atherosclerosis, which can trigger a heart attack or stroke.
Anabole androgene steroider forårsake økt dårlig kolesterol over det gode kolesterolet, øke risikoen for åreforkalkning, som kan utløse et hjerteinfarkt eller hjerneslag.

Certain foods products which can trigger an attack are.
Visse matvarer produkter som kan utløse et angrep er.

Other broken links are caused by Site Not Found, Access Denied, or Password Required, or by incorrect file names, incorrect file locations, and missing files, which can trigger a 404 or File Not Found error message.
Andre brutte koblinger skyldes at området ikke blir funnet, manglende tilgang, nødvendig passord mangler, feil filnavn eller filplassering, eller manglende filer som kan utløse en 404- eller Finner ikke filen-feilmelding.

Partly it's the role of the heavy metals in modern ordnance, which can trigger mutation in these bacteria that makes them resistant to antibiotics.
Delvis er det rollen tungmetaller spiller i moderne ammunisjon, noe som kan utløse mutasjon i disse bakteriene, som gjør dem resistente mot antibiotika.

Is one of the main ingredients involved in the formation of ground-level ozone, which can trigger serious respiratory problems.
Er en av hovedbestanddelene i dannelsen av jordnært oson, som kan forårsake alvorlige luftveissykdommer.

This includes the most basic, paying standard symbol, a wild symbol that replaces others, a scatter symbol which can trigger exciting free spin modes and a bonus symbol that brings you entertaining bonus games, which are usually where the biggest wins are lurking.
Dette inkluderer grunnleggende standardsymboler, et wild-symbol som erstatter andre symboler, et scatter-symbol som kan utløse gratisspinn og et bonussymbol som utløser et underholdende bonusspill med store gevinster. Standardsymboler.

Strain and stress may not damage the liver immediately, but can interfere with and disrupt enzyme functions, which can trigger numerous adverse reactions.
Belastning og stress kan ikke skade leveren umiddelbart, men kan interferere med og forstyrre enzymfunksjoner, som kan utløse en rekke bivirkninger.

The 24 logo symbol is the one which can trigger the bonus feature.
Symbolet som viser 24-logoen er det som kan utløse bonusfunksjonen.

Such exercises dramatically increase intra-abdominal pressure, which can trigger a relapse of the disease.
Slike øvelser øker det intra-abdominale trykket dramatisk, noe som kan utløse et tilbakefall av sykdommen.

Their low content leads to a sharp fluctuation of sugar, which can trigger the development of diabetes.
Deres lave innhold fører til en sterk svingning av sukker, noe som kan utløse utviklingen av diabetes.

It is connected to a monitoring center partner of the manufacturer, which can trigger the alarm in the event of an alarm.
Det er koblet til et overvåkingsenter partner av produsenten, som kan utløs alarmen ved alarm.

Such a soil is capable of absorbing a large amount of water, which can trigger the appearance of fungal diseases.
En slik jord er i stand til å absorbere en stor mengde vann, noe som kan utløse utseendet av soppsykdommer.

When you drink alcoholic beverages there is a significant reduction in blood sugar, which can trigger the development of hypoglycemia.
Når du drikker alkoholholdige drikkevarer, er det en signifikant reduksjon i blodsukkeret, noe som kan utløse utviklingen av hypoglykemi.

The only factor to be familiar with in raspberry ketone items is that they typically consist of caffeine which can trigger frustrations and cardio problems if taken excessively.
Den eneste tingen å være klar over bringebær keton produkter er at de vanligvis inneholder koffein som kan forårsake hodepine og karproblemer hvis tatt overdrevet.

The only thing to be familiar with in raspberry ketone items is that they often have high levels of caffeine which can trigger frustrations and cardio troubles if taken excessively.
Den eneste tingen å være klar over bringebær keton produkter er at de vanligvis inneholder koffein som kan forårsake hodepine og karproblemer hvis tatt overdrevet.

When skin is subjected to sunlight, UltraViolet radiation causes photo-oxidative damage by formation of responsive oxygen types which can trigger permanent damages to your skin if left unaddressed.
Når huden utsettes for sol, fører ultrafiolett stråling foto oksidative skader ved utvikling av reaktive oksygentyper som kan skape varig skade på huden din hvis venstre uadressert.

When skin is exposed to sunlight, UltraViolet radiation causes photo-oxidative damage by development of reactive oxygen types which can trigger permanent damages to your skin if left unaddressed.
Når huden utsettes for sollys, fører ultrafiolett stråling foto oksidativ skade ved utvikling av reaktive oksygentyper som kan utløse permanente skader på huden din hvis venstre uadressert.

When skin is exposed to sunlight, UltraViolet radiation creates photo-oxidative damage by development of reactive oxygen species which can trigger irreversible damage to your skin if left unaddressed.
Når huden utsettes for sollys, skaper ultrafiolett stråling foto oksidativ skade ved utvikling av reaktive oksygenforbindelser som kan utløse irreversible skader på huden din hvis venstre uadressert.

When skin is revealed to sunlight, UltraViolet radiation triggers photo-oxidative damages by formation of reactive oxygen types which can trigger incurable damage to your skin if left unaddressed.
Når huden er avslørt for sollys, utløser ultrafiolett stråling foto oksidative skader ved dannelsen av reaktive oksygentyper som kan utløse uhelbredelig skade på huden din hvis venstre uadressert.

Description La Roche-Posay research has shown that under the effects of external aggressors(pollutant particles, dust) oily, imperfection-prone skin undergoes oxidation, which can trigger a chain reaction- hyper-keratinisation, sebum hyper-production, oxidation of sebum and impurities present at skin surface.
Forskning utført av La Roche-Posay har vist at under effektene av ytre skadegjørere(forurensende partikler, støv) gjennomgår oljete, urenhet-utsatt hud oksidasjon, noe som kan utløse en kjedereaksjon- hyper-keratinisering, økt talgproduksjon, oksidasjon av talg og hyppigere urenheter på hudoverflaten.