What is the translation of " WHICH CAN TRIGGER " in Romanian?

• care pot declanșa
• care poate declanşa
• care poate provoca
• care poate declansa
• care poate declanșa
• ceea ce poate duce

Examples of using Which can trigger in English and their translations into Romanian

Certain foods products which can trigger an attack are.
Anumite produse alimentare care poate declanşa un atac sunt.

The sediment is a repository for toxic Nitrogen products and disturbed sediment can spew these products into the water column which can trigger algal blooms.
Sedimentul este un depozit pentru produse toxice din azot și sedimentele tulbure pot sparge aceste produse în coloana de apă care poate declanșa inflorescențe algale.

Seizures create anxiety, which can trigger aggression.
Convulsiile creează anxietate, ceea ce poate duce la agresiune.

Anabolic androgenic steroids cause an increase in bad cholesterol over that of good cholesterol, increasing the risk of atherosclerosis, which can trigger a heart attack or stroke.
Androgen steroizi anabolizanţi provoca o creştere în colesterol rau peste cea a colesterolului bun, creşterea riscului de ateroscleroza, care pot declanşa un atac de cord sau accident vascular cerebral.

Instantly, the sun's rays heat the skin, which can trigger irritation, redness and discomfort.
Instantaneu, razele solare încălzesc pielea, ceea ce poate duce la iritaţii, înroşirea pielii şi disconfort.

As your skin senses such intense cold, your body goes into shock, which can trigger a heart attack.
Când pielea ta simte acest rece puternic, corpul tău intră în şoc, ceea ce poate provoca un infarct.

Lactose is another ingredient which can trigger allergy in people having intolerance for lactose.
Lactoza este un alt ingredient care poate declanşa alergii la persoanele care au intoleranţă la lactoză pentru.

Glutamate is the main stimulatory neurotransmitter in nerve cells which can trigger and maintain seizures.
Glutamatul este principalul neurotransmițător stimulator din celulele nervoase care poate declanșa și menține convulsiile.

The Scene Master is a Z-Wave controller which can trigger actions and predefined scenes in a Z-Wave control center.
Remotec Scene Master este un controller Z-Wave(telecomanda) care poate declansa actiuni si scene predefinite intr-o centrala(gateway) Z-Wave.

Strain and stress may not damage the liver immediately, but can interfere with and disrupt enzyme functions, which can trigger numerous adverse reactions.
Tulpina și stresul nu poate afecta ficatul imediat, dar poate interfera cu și perturba funcțiile enzimelor, care pot declanșa numeroase reacții adverse.

Some influenza vaccines may have a minimal amount of egg protein, which can trigger immediate allergic reactions in people with a severe allergy to this protein.
Anumite vaccinuri gripale pot avea o cantitate minimă de proteine din ou, care pot provoca reacții alergice imediate la persoanele cu o alergie severă la această proteină.

When skin is exposed to sunlight, UltraViolet radiation creates photo-oxidative damage by development of reactive oxygen species which can trigger irreversible damage to your skin if left unaddressed.
Atunci când pielea este expusă la soare, radiații ultraviolete creează daune-foto oxidativ prin dezvoltarea de specii de oxigen reactive, care pot declansa leziuni ireversibile pielii dacă sunt lăsate nesolutionate.

Indeed, the base reacts to this indicator, which can trigger excessive sweating.
Într-adevăr, baza reacționează la acest indicator, ceea ce poate declanșa transpirații excesive.

When skin is exposed to sunlight, UltraViolet radiation causes photo-oxidative damage by development of reactive oxygen types which can trigger permanent damages to your skin if left unaddressed.
Atunci când pielea este expusă la soare, radiații ultraviolete cauzează daune-foto oxidativ prin dezvoltarea unor tipuri de oxigen reactive, care pot declanșa daune permanente pentru pielea daca sunt lasate nesolutionate.

It is worth noting that the product contains protein, which can trigger the development of allergies.
Este demn de remarcat faptul că produsul conține proteine, care pot declanșa dezvoltarea alergiilor.

When skin is subjected to sunlight, UltraViolet radiation causes photo-oxidative damages by development of reactive oxygen types which can trigger irreparable damages to your skin if left unaddressed.
Atunci când pielea este supusă la lumina soarelui, radiații ultraviolete cauzează daune-foto oxidativ prin dezvoltarea unor tipuri de oxigen reactive, care pot declanșa daune ireparabile pielii dacă sunt lăsate nesolutionate.

Other effective weight loss supplements contain a lot of synthetic diet regimen mixtures which can trigger undesirable side effects because of their reaction with your body.
Alte pastile de slabit eficient greutatea conţine o mulţime de compuși sintetice dieta care poate provoca efecte secundare neplacute din cauza reacţia lor cu corpul tau.

When skin is revealed to sunlight, UltraViolet radiation triggers photo-oxidative damages by formation of reactive oxygen types which can trigger incurable damage to your skin if left unaddressed.
Atunci când pielea este descoperită la lumina soarelui, radiații ultraviolete declanseaza daune-foto oxidativ prin formarea unor tipuri de oxigen reactive, care pot declanșa daune incurabil pentru pielea ta daca este lasata nesolutionate.

Their low content leads to a sharp fluctuation of sugar, which can trigger the development of diabetes.
Conținutul lor redus conduce la fluctuații ascuțite în zahăr, care pot duce la dezvoltarea diabetului zaharat.

Your body goes into a panic-like cold shock, which can trigger a heart attack.
Corpul tău va intra în panică de la şocul rece, care poate declanşa un atac de cord.

In general terms- is inflammation of the tonsils and palate, which can trigger a variety of microbes.
În termeni generali- este o inflamatie a amigdalelor si palatului, care pot declanșa o varietate de mic….

It can truly help remove excess water from your body, which can trigger health improvements.
Aceasta poate ajuta cu adevărat elimina excesul de apă din organism, ceea ce poate declanșa îmbunătățiri de sănătate.

The information is then assessed by the project's modelling software, which can trigger an alert if there is a problem.
Aceste informații sunt apoi evaluate de software-ul de modelizare dezvoltat în cadrul proiectului, care poate declanșa o alertă în cazul în care există vreo problemă.

It also reduces blood pressure by reducing the expression of the enzyme rennin which can trigger chemical reactions that increase blood pressure.
De asemenea, reduce tensiunea arterială reducerea expresiei enzimei renina care poate declansa reactii chimice care cresc tensiunea arterială.

The only factor to be aware of in raspberry ketone products is that they often have caffeine which can trigger migraines and cardiovascular problems if taken exceedingly.
Singurul lucru să fie conştienţi de produse zmeura cetonă este că ele conţin, de obicei, cafeină, care poate provoca dureri de cap si probleme cardiovasculare dacă luate excesiv.

The only factor to be aware of in raspberry ketone products is that they usually contain caffeine which can trigger headaches and cardiovascular problems if taken excessively.
Singurul lucru să fie conştienţi de produse zmeura cetonă este că ele conţin, de obicei, cafeină, care poate provoca dureri de cap si probleme cardiovasculare dacă luate excesiv.

Irrespective of playing back the embedded videos, every time this website is accessed a link to the Google network"DoubleClick” is recorded, which can trigger further data processing procedures without our influence.
Independent de redarea videoclipurilor încorporate, la fiecare accesare a acestui site se stabilește o conexiune cu rețeaua DoubleClick, instrument aparținând Google, care poate declanșa alte procesări de date asupra cărora nu avem nicio influență.

Irrespective of the playback of the embedded videos, each time you open this website, a connection to the Google"DoubleClick" network is setup, which can trigger further data processing operations, over which we have no influence.
Indiferent de redarea videoclipurilor încorporate, de fiecare dată când deschideți acest site, este instalată o conexiune la rețeaua Google DoubleClick, ceea ce poate declanșa alte operații de procesare a datelor, asupra cărora nu avem nicio influență.

At issue is a land dispute which could trigger a civil war.
Problema e o dispută funciară care ar putea provoca un război civil.

This may be a conflict for me, which could trigger a mistrial.
E un posibil conflict de interese, ce ar putea antrena un proces nul.