What is the translation of " WHICH DIFFERS " in Danish?

• som adskiller sig
• der afviger
• som er forskellig

Examples of using Which differs in English and their translations into Danish

For hookah ceremony you need special tobacco, which differs from other species.
Til hookah ceremoni har du brug for særlig tobak, som adskiller sig fra andre arter.

A Canadian liquid unit which differs slightly to the US and metric cup measurment.
En canadisk flydende enhed, der afviger lidt fra den amerikanske og metriske kop måling.

Some consider a separate species ceilings ceiling coverings, which differs from the ceilings.
Nogle mener, en selvstændig art lofter loftsbeklædning, som adskiller sig fra lofterne.

In my own country, there is a tradition which differs markedly from the dominant tradition in the European Union.
I det land, jeg kommer fra, findes der en tradition, som adskiller sig markant fra det dominerende i Den Europæiske Union.

This can easily be explained by the poor thermal conductivity, which differs in antifreeze G11.
Dette kan let forklares ved den dårlige termiske ledningsevne, som adskiller sig i frostvæske G11.

A very convenient smart device which differs a lot from a standard car charger, primarily because it is packed with features.
En meget praktisk smart enhed, der adskiller sig meget fra en standard bil oplader, primært fordi det er spækket med funktioner.

Vehicles participants are equipped with a suspension structure which differs from the physical classic car.
Køretøjer deltagerne er udstyret med en suspension struktur, som adskiller sig fra den fysiske klassiske bil.

Defining a relevant market which differs from those defined in the recommendation in accordance with Article 15(1), or.
A afgrænsning af et relevant marked, som afviger fra dem, der er nævnt i den i artikel 15, stk. 1, omhandlede henstilling, eller.

Document* proving why you need a Spanish NIE number, which differs depending on your intentions.
Dokument* Beviser hvorfor du har brug for en spansk NIE nummer, som afviger afhængigt af dine hensigter.

Nosodes is a homeopathic preparation which differs from conventional vaccine in that it does not contain toxic material like mercury, aluminum, formaldehyde etc.
Nosoder er et homøopatisk præparat, der adskiller sig fra konventionel vaccine i at den ikke indeholder giftigt materiale som kviksølv, aluminium, formaldehyd etc.

Of this nature is the union between fungus and alga to form a lichen, which differs enormously from both original ones.
Af denne art er unionen mellem svamp og angår at danne en, som varierer meget fra både originale.

Tera is a fantasy action MMO, which differs from classics like World of Warcraft by adding dynamic, skill based combat.
Tera er en fantasy action MMO, som adskiller sig fra klassikere som World of Warcraft ved at tilfà ̧je dynamisk, færdighedsbaseret kamp.

There are varieties with white corollas, such as'White Star'(see photo at right), which differs slightly higher growth of bushes.
Der er sorter med hvide corollas, såsom"White Star"(se foto til højre), der afviger lidt højere vækst af buske.

The audio output uses push-pull 6V6 tubes which differs from previous National Airport Receivers that used single audio output tubes.
Den lydudgang bruger push-pull 6V6 rør, som adskiller sig fra de tidligere National Airport modtagere, der bruges enkelt audio output rør.

There are varieties with white corollas, such as'White Star'(see photo at right), which differs slightly higher growth of bushes.
Der er sorter med hvide corollas, såsom"White Star"(se foto til højre), der afviger lidt højere và kst af buske.

PMP doesn't have uniform standards which differs from PMC and thus manufacturers could choose the application software and configuration according to their own requirements.
PMP har ikke ensartede standarder, der adskiller sig fra PMC, og dermed producenterne kan vælge at anvende software og konfiguration efter deres egne krav.

Its control design is still based on games but adds new film and playing function which differs from the former Play Station.
Dens kontrol design er stadig baseret på spil, men tilføjer nye film og spil funktion, der adskiller sig fra den tidligere Play Station.

It is possible, therefore to adopt a batch size which differs slightly from the optimal without incurring substantially increased costs.
Det er derfor muligt at vedtage en batchstørrelse, som afviger en smule fra den optimale uden at pådrage væsentligt forøgede omkostninger.

Between these two extremes- the individual and the collective- you also belong to a particular age group which differs from others.
Mellem disse to yderpunkter- individet og kollektivet- tilhører du også en bestemt aldersgruppe, som adskiller sig fra andre aldersgrupper.

Channels in SD and HD have the same content, which differs technical quality distribution.
Kanaler i SD og HD har samme indhold, som adskiller sig teknisk fordeling kvalitet.

The €1 and €2 coins include a number of security features, such as their combination of colours- silver and gold- as well as the lettering along the edge of the €2 coin, which differs from country to country.
Og 2-euromønterne har en række sikkerhedselementer, som fx deres farvekombina-tion- sølv og guld- samt den skrift, der er præget på 2-euromøntens kant, som er forskellig fra land til land.

Shots are usually saved to an obscure folder which differs for each game, so check up on them through Steam's View.
Shots gemmes normalt i en uklar mappe, der adskiller sig fra hvert spil, så se efter dem via Steams menu.

Ruffles on the pillow is usually made from the same fabric as the pillow case, but you can run them from the tissue, which differs in color and texture.
Flæser på hovedpuden er normalt lavet af samme stof som pudebetræk, men du kan køre dem fra vævet, der adskiller sig i farve og tekstur.

However, the reference is concentrated substance, which differs significantly from that used in everyday life.
Referencen er dog koncentreret stof, der adskiller sig væsentligt fra det, der anvendes i hverdagen.

However, the capitalist does not sell his goods for the economic value, he sells it for the exchange value, which differs from the economic value.
Imidlertid, kapitalisten sælger ikke sin vare for den økonomiske værdi, han sælger den for bytteværdien, som er forskellig fra den økonomiske værdi.

Men's French fragrance encased in a stylish flacon, which differs from the bubble“Fahrenheit Dior” words“Aqua” and white patches of colour.
Mænds franske duft indkapslet i en stilfuld flacon, som adskiller sig fra boblen"Fahrenheit Dior" ordene"Aqua" og hvide farvefarver.

The appearance of jaundice in newborns during this period indicates the destruction of fetal hemoglobin, which differs in composition from that of newborns.
Udseendet af gulsot hos nyfødte i denne periode indikerer ødelæggelsen af føtal hæmoglobin, som adskiller sig fra sammensætningen fra nyfødte.

Madam President, I voted for the second Savary report, which differs from the previous report in that it refers to a trans-European high-speed rail system.
Fru formand, jeg stemte for Savarys anden betænkning, der adskiller sig fra den første, idet den omhandler det transeuropæiske system for højhastighedstog.

Besides all the pointed out facts the thoroughly developed and tested formula of the HGH supplements have no uncomfortable side effects which differs so favorably them form other hormone-producing means.
Udover alle de påpeget fakta den grundigt udviklet og testet formel af HGH kosttilskud har ingen ubehagelige bivirkninger, som adskiller sig så positivt danne dem andre hormon-producerende midler.

Nightiana- similar to the shape of Bentham, which differs from the structure of the shoots and bluish needles, sad(f. tristis)- with a columnar crown and flexible, downward directed branches and twigs.
Nightiana- svarende til formen af Bentham, som adskiller sig fra strukturen af skud og blålige nåle, SAD(F. tristis)- med en sà ̧jleformet krone og fleksible, nedadrettede grene og kviste.