Examples of using Which opened in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Visitor Centre, which opened in April this year.
Visitor Centre, som åbnede i april i år.At the moment in the city Koblenz is one store IKEA, Which opened in 2006-th year.
I øjeblikket i byen Koblenz er én butik IKEA, Som åbnede i 2006-th år.The Library, which opened with the school in 1868, started with 1,039 mavhoriyamu.
Biblioteket, som åbnede med skolen i 1868, startede med 1,039 mængder.In Sofia, is also a subway, which opened in 1998.
I Sofia, er også en metro, der åbnede i 1998.The city, which opened its gates to the Macedonian King Alexander the Great without resistance in 334 B.C.
Byen, som åbnede sine porte for den makedonske kong Alexander den Store uden modstand i 334 F. Kr.
People also translate
In fact, it was the first casino, which opened in Greece.
Faktisk var det det første casino, der åbnede i Grækenland.The 2-star Hotel Condal, which opened in 1850, is one of Barcelona's most historic hotels.
Det 2-stjernede Hotel Condal, der åbnede i 1850, er en af Barcelonas mest historiske hoteller.This had already prompted the construction of assembly hall 22, which opened in 2016.
Dette var impulsen til opførelsen af montagehal 22, der blev åbnet i 2016.Show more The Hotel Ronda Lesseps, which opened in 2005, has 60 comfortable, modern rooms.
Hotel Ronda Lesseps, der åbnede i 2005, har 60 komfortable, moderne værelser.This is the first private preparatory institution in the city, which opened in 2010.
Dette er den første private forberedende institution i byen, som åbnede i 2010.The north beach of Køge, which opened for the public in 2014, is a good example.
Køge Nordstrand, som er åbnet for offentligheden i 2014, Swansea City play all their home matches at the Liberty Stadium, which opened its doors in 2005.
Swansea City spille alle deres hjemmekampe på Liberty Stadium, som åbnede sine døre i 2005.The special exbibition HOME which opened in 2013 is the culmination of this project.
Særudstillingen HJEM, der åbnede i oktober 2013 er afslutningen på dette projekt. Om museet.This workstation had a mapped drive connected to a folder on the server which opened in….
Denne arbejdsstation havde et tilknyttet drev er tilsluttet til en mappe på serveren, som åbnede i….For today in the city Chemnitz is one store, which opened its doors in December 1994 years.
For i dag i byen Chemnitz er en butik, som åbnede sine døre i december 1994 år.He held this post for 20 years andplayed a major role in the setting up of the Mathematical Institute there which opened in 1963.
Han holdt denne stilling i 20 år ogspillede en stor rolle i etableringen af den matematiske institut der som åbnede i 1963.My portrait exhibition at Frederiksborg Castle, which opened on January 12 was opened in style.
Min portrætudstilling på Frederiksborg Slot der åbnede 12. januar blev I am thoughtful after some very busy months working with my portrait exhibition for Frederiksborg Castle, which opened January 12th.
Jeg er tænksom efter nogle meget travle måneder op til min portrætudstilling på Frederiksborg Slot, som åbnede 12. januar.The original game was 3 types of motorcycles, which opened from the passage Trues,which was a couple of dozen.
Det originale spil var 3 typer motorcykler, der åbnes fra passage Trues, hvilket var et par dusin.The first time that the LED is solidemit light,the world has learned through Briton Henry Round, which opened the phenomenon in 1907.
Den første gang, at LED er fastudsender lys,har verden lært gennem brite Henry Runde, som åbnede fænomenet i 1907.The 4-star Hotel Olissippo Marquis de Sa, which opened in 1996 and was completely renovated and expanded in 2002, is….
Det 4-stjernede Hotel Olissippo Marquis de Sa, der åbnede i 1996 og blev fuldstændig renoveret og udvidet i 2002, er….Have placed museum in a historic building,which housed the first IKEA store, which opened in October 28 1958 years.
Har placeret museumi en historisk bygning, Visitors to the Hanover World Fair, which opened on 1 June, should not miss the euro stand and the European Union Pavilion.
There was a laurel-hedged walk which curved round the secret garden andended at a gate which opened into a wood, in the park.
Der var en laurbærkrans-afdækkede gåtur, The Seneca Allegany Casino, which opened in Salamanca in May 2004, will begin construction of an 11-story, 220-room hotel before the end of the year.
Seneca Allegany Casino, som åbnes i Salamanca i maj 2004, vil begynde opbygningen af en 11-historien, 220-room hotel inden udgangen af året.MUN maintains a campus in Harlow,England which opened to students in 1969.
MUN opretholder en campus i Harlow,England som åbnede for de studerende i 1969.Bode Museum, which opened in the romantic Museum Island until 2006, introduces visitors to the art of medieval Italy and the masterpieces of the Byzantine period.
Bode Museum, som åbnede i den romantiske Museumsøen indtil 2006, introducerer de besøgende til kunsten at middelalderens Italien og mesterværker af den byzantinske periode.We should also mention the famous Peter Beier chokolade, which opened its first store on Falkoner Allé.
Her kan også nævnes den berømte Peter Beier chokolade, som startede sin første butik på Falkoner Alle.At the regular session of the General Conference, which opened at the end of September, the Commission representative made a statement on closer and more far-reaching cooperation between the Community and the IAEA in the sphere of nuclear safeguards.4.
På generalkonferencens ordinære samling, der blev indledt i slutningen af september4, afgav Kommissionens re præsentant en erklæring om det stadig snævrere samarbejde mellem Fællesskabet og IAEA i spørgsmålet om nukleare garantier.The Museum Kunst der WestkÃ1⁄4ste is a non-profit museum which opened in Alkersum/Föhr in the summer of 2009.
Museet Kunst 
