Examples of using Which opened in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Secrets of the Sahara desert, which opened the modern scientists.
The museum, which opened in 1991, does a great job of highlighting their contributions.
Музеј, који је отворен 1991. године, одликује велики допринос.In fact, it was the first casino, which opened in Greece.
У ствари, то The first phase, which opened on September 18th focused on visual arts.
The newest attraction is Fatamorgana, which opened in 2016.
People also translate
Which opened at 5am, after a couple of hours in the shops there is nothing left!
Који је отворен у 5 ујутру, након неколико сати у продавницама And now, therefore,cursed be thou from the ground which opened its mouth.
Milosevic's trial, which opened in February 2002, is in its second year now.
Suđenje Slobodanu Miloševiću, koje je počelo u februaru 2002. godine, sada Turkey participated in the Nuremberg tourism fair, which opened on 7 March.
The privately funded AWM, which opened in Chicago on May 17, 2017, was seven years in the making.
Приватно финансирани АВМ, који је отворен у Чикагу 17. маја 2017, имао The place is mainly revived with the construction of the Semmering Railway, which opened 1854.
Место углавном оживјело са изградњом пруге Семеринг, која је отворена 1854.The two-day festival, which opened on Friday(August 22nd), featured performances by Serbian and Croatian rock bands.
Na dvodnevnom festivalu koji je počeo u petak( 22. avgusta) nastupili Their home games are played at State Mutual Stadium, which opened April 11.
Своје домаће утакмице клуб The Ralli Museum, which opened in 2000, is housed in a completely renovated building with 10 spacious exhibition rooms.
Музеј Рали, који је отворен 2000. године, смештен It took 25 years to complete the Neoclassical edifice, which opened in 1789.
Требало The ice hotel-- which opened Wednesday(1 February)-- is only accesible by cable car, with rooms priced at 41 euros per night.
Do ledenog hotela-- koji je otvoren u sredu( 1. februara)-- može se stići samo žičarom, a cena prenoćišta Most recently, UAB built the new Hill Student Center, which opened in December 2015.
Недавно The museum's new building, which opened in 2012 is an unique and impressive structure designed by Farshid Moussavi.
Нова зграда музеја, која је отворена 2012. године, представља јединствену и импресивну структуру Patti Murin originated the role of Anna in the Broadway musical, which opened in March 2018.[106].
Кејси Леви The new building, which opened in 2012 of the museum is a remarkable and exceptional construction designed by Farshid Moussavi.
Нова зграда музеја, која је отворена 2012. године, представља јединствену и импресивну структуру The judge's ruling was announced during the second hearing in the trial against Calislar, which opened in October.
Odluka sudije saopštena Ruggles named the southern section,below 20th Street, which opened in 1833, after his friend Washington Irving.
Он The show, which opened in April and closes on Monday, features a giant replica of the moon that hangs from the building's glass ceiling.
Izložba, koja je otvorena u aprilu i zatvara se u ponedeljak, obuhvata ogromnu repliku meseca The city is located near the São Pedro Airport, which opened in 1938 and has undergone renovation in 2010.
Град се налази у близини аеродрома Сао Педро, који је отворен 1938. године, а подвргнут The two-day summit, which opened Friday(14 October) in Zagreb, was called by Croatian President Stipe Mesic, who is hosting the event.
Dvodnevni samit, koji je počeo u petak( 14. oktobra) u Zagrebu, sazvao Xi made the remarks in a congratulatory message to the South-South Human Rights Forum, which opened in Beijing yesterday.
The Walt Disney World version of the ride, which opened two days after the park's grand opening on October 3, 1971,[4][5] expanded upon the original Disneyland attraction.
Верзија вожње Волт Дизнијевог света, која је отворена два дана након свечаног отварања парка 3. октобра 1971,[ 1][ 2] проширила After executing these commands must close all windows except the command line which opened at the beginning when I had to launch usb_prep8.
Након извршавања ове команде да затворите све прозоре осим командне линије која је отворена на почетку, када сам морао да покрене усб_ препКСНУМКС.The World Economic Forum, which opened in Istanbul on Thursday(November 23rd), focused on regional energy policy, energy transportation resources and transit security.
Svetski ekonomski forum koji je počeo u četvrtak( 23. novembar) u Istanbulu fokusiran Auschwitz consisted of the three main Auschwitz 1 camps, which opened first in May 1940 and where Poles were largely killed.
Аушвиц се састојао од три главна логора Аушвиц 1 који је отворен први, у мају 1940. године и у 
