Examples of using Who is to blame in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Who is to blame?
Hvis er skylden?They know who is to blame.
De ved, hvem der har skylden.Who is to blame?
Hvis skyld er det?What to do and who is to blame?
Hvad skal man lave, og hvem er skylden?Who is to blame for this?
Hvis skyld er det?Who is to blame for this?
Hvem har skylden for det?All we want to know is: who is to blame?
Vi vil bare vide, hvem der har skylden.Who is to blame for bee mortality?
Hvem har skylden for bødødelighed?Several Danish media debate who is to blame.
I flere danske medier kører debatten om, hvem der har skylden.Who is to blame and what to do?
Hvem er skylden og hvad skal man gøre?The second question is: who is to blame?
Det andet spørgsmål Who is to blame for these attacks in Panama?
Hvem er skyld i dette angreb i Panama?Child cruelty: who is to blame and what to do.
Barn grusomhed: hvem er skylden og hvad man skal gøre.Who is to blame and what to do?
Hvem har skylden, og hvad man skal gøre?What I should like to ask is who is to blame, Commissioner?
Who is to blame? The water pouring into the bucket?
Hvem har skylden: Vandet, der skyller ind i spanden?They flood the neighbors above- what to do and who is to blame….
Oversvømmede naboer ovenfor- hvad de skal gøre, og hvem der har skylden….We know who is to blame and we cannot support this budget.
Vi ved, hvem der har skylden, og vi kan ikke støtte dette budget.Flood the neighbors above- what to do and who is to blame? Procedure affected.
Oversvømme naboer ovenfor- hvad skal gøre, og hvem der har skylden? Procedure påvirket.Secondly, who is to blame for that? Thirdly, did Europe do everything it could?
Det andet We discover that it's Team Rocket who is to blame for blocking the water supply!
Finder vi ud af, at det In raising children, you always have to answer two key questions:"Who is to blame?
Ved opdragelse af børn skal du altid svare på to centrale spørgsmål:"Hvem er skylden?For me, the situation is relatively clear: who is to blame for the major crisis we are facing?
For mig at se Considering examples from the"Viborg directory" and other current cases, we must all inform about the completely devastating effects such occurrences have on young people who have been through such experiences.Who is to blame? Several Danish media debate who is to blame.
Med baggrund i eksempler som Viborg mappen og andre aktuelle sager, skal vi alle informere om den totalt ødelæggende effekt det Just now it should not be about who is to blame, but who is going to stop the suffering.
Lige nu bør det ikke dreje sig om, hvem der har skylden, men om, I have to tell Mrs Gill that we really do have to ask who is to blame for that.
Jeg er nødt til at sige til fru Gill, at vi virkelig må spørge, hvem der har skylden for det.It's the government in Rome,[Prime Minister]Berlusconi, who is to blame for this situation, it's absolutely unacceptable," said one resident, gesticulating in anger.
Det Very often adults find lowself-esteem,trying to find the answer to two famous question- who is to blame and what to do?
Meget ofte voksne finde lavselvværd,forsøger at finde svaret på to berømte spørgsmål- hvem har skylden, og hvad man skal gøre?Mr President, while Dow Chemicals andthe Indian Government argue over who is to blame for the Bhopal disaster, the people continue to suffer and die from their two-decade legacy.
Hr. formand, mens Dow Chemicals ogden indiske regering skændes om, hvem der er skyld i Bhopal-katastrofen, lider befolkningen stadig og dør på grund af deres arv gennem to årtier.
