What is the translation of " WHO IS TO BLAME " in Greek?

• ποιος φταίει
• ποιος ευθύνεται
• ποιος είναι υπεύθυνος
• ποιος είναι ένοχος
• ποιοι φταίνε
• ποιοι ευθύνονται
• ποιος έχει την ευθύνη
• ποιος είναι ο υπαίτιος
• ποιον να κατηγορήσω

Examples of using Who is to blame in English and their translations into Greek

Who is to blame?
Ποιος είναι ένοχος;?

What is the Windrush generation scandal and who is to blame?
Τι σκατά γίνεται πάλι στον Έβρο, και ποιος έχει την ευθύνη;?

Who is to blame?
Ποιος είναι υπεύθυνος;?

The Europe of Nations Group does not have an opinion about who is to blame.
Η Ομάδα των Ανεξαρτήτων για την Ευρώπη των Εθνών δεν παίρνει θέση για το ποιος είναι ένοχος.

Who is to blame for….
Ποιοι φταίνε για….

The June Movement and the People's Movement do not have an opinion about who is to blame.
Το Κίνημα του Ιουνίου και το Λαϊκό Κίνημα δεν παίρνουν θέση για το ποιος είναι ένοχος.

Who is to blame?
Οπότε ποιον να κατηγορήσω;?

There is a legislation issue of course- if there is an accident then who is to blame?
Υπάρχει βέβαια και ένα θέμα νομοθεσίας, εάν υπάρξει ένα ατύχημα, ποιος είναι ο υπαίτιος.

Who is to blame for Greece?
Ποιος φταίει για την Ελλάδα;?

I don't know who is to blame but somebody has to be held to account.”.
Δεν ξέρω ποιον να κατηγορήσω μα πρέπει να υπάρχει ένας ένοχος».

Who is to blame for poverty?
Ποιος φταίει για τη φτώχεια;?

Who is to blame for racism?
Ποιος ευθύνεται για το ρατσισμό;?

Who is to blame for the impasse?
Ποιος φταίει για το αδιέξοδο;?

Who is to blame for unemployment?
Ποιος φταίει για την ανεργία;?

Who Is to Blame for Explosions?
Ποιοι ευθύνονται για την έκρηξη;?

Who is to blame for unemployment?
Ποιος ευθύνεται για την ανεργία;?

Who is to blame, and what can I do?
Ποιος φταίει και τι μπορώ να κάνω;?

Who is to blame for such mismanagement?
Ποιοι φταίνε για την κακοδιαχείριση;?

Who is to blame for poor governance?
Ποιος ευθύνεται για την κακοδιαχείριση;?

Who is to blame for the economic crisis.
Ποιος φταίει για την οικονομική κρίση.

Who is to blame for the refugee crisis?
Ποιος ευθύνεται για την προσφυγική κρίση?

Who is to blame for the plastic pollution?
Ποιος φταίει για την πλαστική ρύπανση;?

Who is to blame for the present impasse?
Ποιος ευθύνεται για το σημερινό αδιέξοδο;?

Who is to blame for the financial crises?
Ποιος ευθύνεται για τις οικονομικές κρίσεις;?

Who is to blame for the events in Salem.
Ποιοι ευθύνονται για τα επεισόδια στη Λάρνακα.

Who is to blame for this if not ourselves?
Ποιος φταίει για αυτό, αν όχι εμείς οι ίδιοι;?

Who is to blame for cigarette addiction?
Ποιος ευθύνεται για τον εθισμό μας στο κάπνισμα;?

Who is to blame when a child gets hurt?
Ποιος είναι υπεύθυνος αν τραυματιστεί κάποιο παιδί;?

Who is to blame for bee mortality? 2019.
Ποιος φταίει για τη θνησιμότητα των μελισσών; 2019.

Who is to blame for the lack of progress?
Αφορμή; Το ποιος ευθύνεται για την έλλειψη προόδου?