What is the translation of " WHO IS TO BLAME " in Hebrew?

• מי אשם
• את מי להאשים
• מי אחראי
• מי האשם
• מי נאשים

Examples of using Who is to blame in English and their translations into Hebrew

Who is to blame?
מי האשם?

And we all know who is to blame.
כולנו יודעים מי אשם.

Who is to blame, if at all?
מי אשם, אם בכלל?

So I ask you again, who is to blame?
ושוב אשאל: אשמת מי זה?

Who is to blame in this game?
אבל מי אשם במשחק הזה?

So if it fails, who is to blame?
וכשזה לא מצליח את מי מאשימים?

Who is to Blame for Temptation?
ומי אשמה בפיתוי הנורא?

And you know who is to blame for that?
אבל אתה יודע מי אשם בכך?

Who is to blame for the weather?
אבל את מי נאשים בצרות מזג האוויר?

Do not try to find who is to blame.
אל תחפשו את מי להאשים.

But who is to blame for this failure?
אבל מי אשם בכישלון הזה?

And we know exactly who is to blame.
ואנחנו יודעים בדיוק את מי להאשים!

Who Is to Blame for America's Economy?
מי אחראי למשבר הכלכלי בארה"ב?

So You Really Want to Know Who Is to Blame?
רוצים לדעת באמת את מי להאשים?

Who is to blame for the First World War?
מי אשם במלחמת העולם הראשונה?

You know exactly who is to blame if something goes wrong.".
אתה יודע את מי יאשימו אם משהו יקרה.".

Who is to blame for weather problem?
אבל את מי נאשים בצרות מזג האוויר?

The report also tries to answer the question who is to blame.
בדיון שלנו אנו מנסים לענות על השאלה מי אשם.

But who is to blame and what to do?
את מי להאשים ומה לעשות?

However, it is not always clear who is to blame for a road accident.
אך לא תמיד קל להוכיח מי אחראי לתאונה.

Who is to blame for what happened to her?
מי אשם במה שקרה לו?

It's not always easy to determine who is to blame for a truck accident.
אך לא תמיד קל להוכיח מי אחראי לתאונה.

Who Is to Blame for the 2008 Financial Crisis?
מי אשם במשבר הכלכלי של 2008?

The dance begins after every act of terror: Who is to blame for terror?
לאחר כל פעולת טרור מתחיל המחול הרגיל: מי אשם בטרור?

I'm not sure who is to blame for this situation.
לא יודע מי אשם במצב הזה.

What the families of the victims will be asking: who is to blame?
זאת השאלה שישאלו את עצמן משפחות הקורבנות: מי האשם?

Who is to blame for the violence in Arabal?
מי אשם באלימות המשתוללת בחברה הערבית?

Still trying to figure out who is to blame for everything that happened between you?
עדיין מנסים להבין מי אשם בכל מה שקרה ביניכם?

So who is to blame if the needs can't be met?
אז מי אשם אם את צריכה לא יכול להתקיים?