What is the translation of " WHO'S TO BLAME " in Hebrew?

• מי אשם
• את מי להאשים
• מי האשם
• מי שאשם

Examples of using Who's to blame in English and their translations into Hebrew

And who's to blame?
ומי האשם?

You want to know who's to blame?
רוצה לדעת מי אשם?

Who's to blame, you ask?
מי אשם, אנחנו שואלים?

So now, who's to blame.
אז את מי להאשים?

Who's to blame? they asked us.
מי אשם, אנחנו שואלים.

You know who's to blame.
אתם יודעים מי אשם.

Who's to blame and what's the solution?
מי אשם והיכן הפתרון?

Then I know who's to blame!
אז אני יודע את מי להאשים!

Who's to blame for the student loan crisis?
מי אשם במשבר הלוואות הסטודנטים…?

I know exactly who's to blame.
אני יודעת בדיוק מי האשם.

Who's to blame for Israel's high food prices?
מי אשם במחירי המזון הגבוהים מדינה?

But you know who's to blame for it?
אבל אתה יודע מי אשם בכך?

If a self-driving car gets into an accident, who's to blame?
אם מכונית אוטונומית תגרום לתאונה- מי אשם?

Re: kippers know who's to blame for this?
לידיעת ביזפורטל מי שאשם בזה זה?

Now I'm only telling you this so you know who's to blame.
אני מספר לך את זה כעת כדי שתדע את מי להאשים.

How do you know who's to blame for your accident?
איך יודעים מי אשם בתאונה?

Why is this happening and who's to blame?
למה זה קורה ומי אשם?

I wonder who's to blame? The author or his muse?
איני יודעת את מי להאשים, את הסופר או את המוזה שלו?

I just don't know who's to blame.
אני כבר לא יודע את מי להאשים.

If it's retribution you're seeking, perhaps you have forgotten who's to blame.
אם זה גמול אתה מחפש, אולי אתה שכחת מי אשם.

Then if it fails, who's to blame?
וכשזה לא מצליח את מי מאשימים?

(Children yell continuously) If I don't come back, you know who's to blame.
אם אני לא חוזר, את יודעת את מי להאשים.

I think we know who's to blame.
אני חושבת שאנחנו יודעים מי האשם.

Left home to join this Army Won't somebody tell me who's to blame?".
עזבתי את הבית כדי להצטרף לצבא שמישהויגידלי מי אשם?".

We don't even know who's to blame.
אנחנו אפילו לא יודעים מי אשמים.

Blaming the kids is a lie and a shame You know exactly who's to blame.
האשמת הילדים היא שקר חבל אתה יודע בדיוק מי אשם.

The big question that everyone's asking is, who's to blame for all of this?
כל אלה מעלים אצלו את השאלה: מי אשם בכל?

It helps me figure out who's to blame.
זה עוזר לי להבין את מי להאשים.

Any problems and I will know who's to blame.
כל תקלה ואני אדע את מי להאשים.

Making you afraid of it and telling you who's to blame for it.
לגרום לכם לפחד מזה ולהגיד לכם מי אשם בזה.