What is the translation of " WHO'S TO BLAME " in Italian?

• di chi è la colpa
• a chi dare la colpa
• chi incolpare
• di chi sia la colpa

Examples of using Who's to blame in English and their translations into Italian

And who's to blame them?
E di chi è la colpa?

I just don't know who's to blame.
Non so di chi sia la colpa.

But who's to blame for that?
Ma di chi è la colpa?

But I know exactly who's to blame.
Ma io so esattamente di chi è la colpa.

Who's to blame for that, us or you?
Di chi sarebbe la colpa, nostra o sua?

You know who's to blame?
Sapete di chi è la colpa?

Who's to blame for that cyberattack?
Di chi sia la colpa per quell'attacco?

And I know who's to blame.
E io so di chi è la colpa.

Who's to blame? In a case like this.
Di chi è la colpa? In un caso come questo.

I think we know who's to blame.
Credo che noi sappiamo a chi dare la colpa.

Who's to blame for this atrocity we're witnessing?
Chi incolpare per questa violenza?

You want to know who's to blame?
Vuoi sapere a chi dare la colpa?

Who's to blame shouldn't be the point here.
Il punto ora non è cercare chi incolpare.

In a case like this, who's to blame?
In un caso come questo, Di chi è la colpa?

Home ENGLISH Who's to blame for that cyberattack?
Home ITALIANO Di chi sia la colpa per quell'attacco?

You know what? It doesn't matter who's to blame.
Non importa di chi è la colpa. Sai cosa?

It doesn't matter who's to blame. You know what?
Non importa di chi è la colpa. Sai cosa?

The world and his wife would know who's to blame.
Il mondo intero saprebbe di chi è la colpa.

Previous article Who's to blame for that cyberattack?
Next article Di chi sia la colpa per quell'attacco?

Who's to blame for this year's mild winter? Pust!
Di chi è la colpa di quest'inverno mite? Di PUST!

It's irrelevant who's to blame now.
Ora è irrilevante di chi sia la colpa.

Because if it did, the world and his wife would know who's to blame.
Perché se accadesse… il mondo intero saprebbe di chi è la colpa.

It's irrelevant who's to blame now.
È irrilevante di chi sia la colpa, adesso.

Who's to blame, that our ideas were closer to the soldiers?
Di chi è la colpa, se le nostre idee erano più vicine ai soldati?

Dig deep into your conscience and see who's to blame.
Mettiti una mano sulla coscienza e prova a chiederti di chi è la colpa.

Guys, it doesn't matter who's to blame. We're all guilty.
Ragazzi, non importa di chi sia la colpa, siamo tutti responsabili.

Jay, I need to know what just happened, and who's to blame.
Jay, devo sapere cosa è successo e di chi è la colpa.

She had her own path, and we both know who's to blame for that.
Ha scelto la sua strada… e sappiamo entrambe di chi è la colpa.

Binance KYC Breach- Did It Happen, and If So, Who's to Blame?
Violazione di Binance KYC: è successo e, in caso affermativo, di chi è la colpa?