What is the translation of " WHOSE VALUE " in Danish?

• hvis værdi
• hvis vaerdi

Examples of using Whose value in English and their translations into Danish

Vietnam: a currency whose value tends to zero.
Vietnam: en valuta, hvis værdi har tendens til at være nul.

Now detect property files being blindly copied over from another gtk-gnutella's config directory and reset properties whose value needs to be unique.
Nu registrerer ejendom filer, der blindt kopieret over fra en anden gtk-Gnutella s config mappe og reset ejendomme, hvis værdi skal være unik.

You, Captain Jackson, whose value to me is almost beyond compare.
Du, kaptajn Jackson, hvis værdi for mig er næsten uforlignelig.

You, who walk in here with a coin you never earned, whose value you do not respect.
Dig, der kom herind med en mønt, du aldrig har tjent, og hvis værdi du ikke respekterer.

An entity's attribute whose value is a primary key of another entity.
En virksomheds attribut, hvis værdi er en primær nøgle i en anden virksomhed.

He proposed the use of a graph for plotting a variable magnitude whose value depends on another variable.
Han foreslog brugen af en graf for plotte en variabel størrelse, hvis værdi afhænger af en anden variabel.

Only movable property whose value is ECU 200 or more shall be entered in the inventory.
I denne fortegnelse registreres kun løsøre, hvis værdi er 200 ecu og derover.

During the Bonus Feature you will visit a fairground where you will be asked to choose 3 Chilli Stands whose value determines which rank you receive on the Chilli-Ow Meter.
Under bonusfunktionen vil du besøge en forlystelsespark, hvor du vil blive bedt om at vælge 3 chilli bode, hvis værdi bestemmer hvilken rang du får på Chili-Ow måleren.

Select a cell whose value you want to compare, or type a value to compare.
Vælg en celle, hvis værdi skal sammenlignes, eller skriv et værdi, der skal sammenlignes.

Now consider a portfolio containing one written call(whose value is-C) and h shares of the underlying stock.
Nu mener en portefølje med en skriftlig opfordring(hvis værdien er -C) og h andele af den underliggende bestand.

In 1753 Simson noted that, as the Fibonacci numbers increased in magnitude, the ratio between adjacent numbers approached the golden ratio, whose value is(1+√5)/2 1.6180.
I 1753 Simson bemærkes, at eftersom Fibonacci tallene steget i omfang, er forholdet mellem tilstødende numre nærmede sig det gyldne forhold, hvis værdi er(1+ √ 5)/ 2 1,6180.

Yes"Prohibit donations of property whose value exceeds the legal limit for monetary….
Ja"Forbyd donationer af ejendom, hvis værdi overstiger den lovbestemte grænse for monetære….

There is the special session tomorrow, but I believe that it is about time for this House to pay more attention to things that really affect people, and perhaps to cut back somewhat on debates whose value has been artificially inflated.
Der er godt nok et særligt plenarmøde i morgen, men jeg mener, at det er på tide, at Parlamentet i højere grad tager hensyn til de ting, der virkelig optager borgerne, og måske skærer ned på de debatter, hvis relevans er kunstigt skruet i vejret.

Then it will ascend to Him in one day, a day whose value is a thousand years by your reckoning.
Så vil det stige op til ham i en dag, en dag, hvis værdi er tusind år af dit regnskab.

Their activities in rural homemakers' clubs, their efforts to preserve traditions and family customs, and also their successful implementation of new solutions in the area of farm management mean that they are a group which should be supported and promoted and whose value should be stressed.
Deres aktiviteter i landbokvindernes klubber, deres indsats for at bevare traditioner og familieskikke og også deres vellykkede gennemførelse af nye løsninger inden for gårdens forvaltning betyder, at de er en gruppe, der bør støttes og fremmes, og hvis værdi bør understreges.

As the game Pick up vintage items whose value lies in the fact that they can be sold for money.
Som spillet Pick up vintage poster, hvis værdi ligger i det faktum, at de kan sælges for penge.

United We Can's answer: Yes, and ban all political donations and publicly fund elections"Prohibit donations of property whose value exceeds the legal limit for monetary… Source Immigration issues.
United We Can's svar: Ja, og forbyd alle politiske donationer og finansier valg med offentlige midler"Forbyd donationer af ejendom, hvis værdi overstiger den lovbestemte grænse for monetære… Source indvandringsspørgsmål.

An eight-card player hand whose value is 21 or less automatically wins, regardless of the dealer's subsequent hand outcome.
En spillehånd på otte kort, hvis værdi er 21 eller mindre, vinder automatisk, uanset hvilket resultat dealeren får på hånden derefter.

This awards you 5 free spins and a chance to choose a jewelry box whose value replaces the symbols on the 1st and the 2nd reels.
Dette giver dig 5 gratis spins og en chance for at vælge et smykkeskrin, hvis værdi erstatter symboler på 1. og 2. hjul.

Binary options are an exotic derivative product whose value is based on that of an underlying financial instrument or commodity.
Binære optioner er en eksotisk afledt produkt, hvis værdi er baseret på, at et underliggende finansielt instrument eller en råvare.

Articles 2, 3 and 4 shall also apply to any financial instrument not admitted to trading on a regulated market in a Member State, but whose value depends on a financial instrument as referred to in paragraph 1.
Artikel 2, 3 og 4 finder også anvendelse på ethvert finansielt instrument, som ikke er optaget til handel på et reguleret marked i en medlemsstat, men hvis værdi afhænger af et finansielt instrument som omhandlet i stk. 1.

The most important flows in category c are those whose value at current prices is obtained as a difference between the values of two flows of goods.
De vigtigste strømme i kategori c er dem, hvis værdi i løbende priser fås som forskellen mellem værdierne af to varestrømme.

Any combination of cards that contains an Ace card and whose value does not exceed 21 is referred to as a soft hand.
Enhver kombination af kort, der indeholder et es, og hvis værdi ikke overstiger 21 kaldes en"blød hånd.

Consequently, inequalities in the amounts of capital benefits or substitute benefits whose value can be determined only on the basis of the arrangements chosen for funding the scheme are likewise not struck at by Article 119.
Følgelig skal forskelle i størrelsen af engangsydelser eller beløb, der træder i stedet for ydelser ne, og hvis værdi kun kan fastsættes under hensyn til den måde, ordningen er finansieret på, heller ikke bedømmes efter artikel 119.

United We Can's answer: Yes"Prohibit donations of property whose value exceeds the legal limit for monetary… Source.
United We Can's svar: Ja"Forbyd donationer af ejendom, hvis værdi overstiger den lovbestemte grænse for monetære… Source.

Notwithstanding Article 106, in the case of consignments containing only originating products whose value does not exceed ECU 2 820 per consignment, the evidence of originating status, within the meaning of this section, shall be given by a form EUR.2, a specimen of which appears in Annex 22.
Uanset artikel 105 dokumenteres oprindelsesstatus i henhold til denne afdeling for forsendelser, som udelukkende indeholder varer med oprindelsesstatus, og hvis vaerdi ikke overstiger 2 820 ECU pr. forsendelse, ved hjaelp af et certifikat EUR.2, efter modellen i bilag 22.

Vibration insulation becomes eective only above a certain frequency, whose value is 1.4 times the so-called‘natural mounting frequency.
Vibrationsisolering bliver først effektiv over en vis frekvens, hvis værdi er 1,4 gange den såkaldte“egenfrekvens”.

Mismatch between the date of import and the transport documents in the case of products whose value, and thus the duty they should pay, varies in accordance with the date on which they are declared.
Manglende overensstemmelse mellem indførselsdatoen og transportdokumenterne ved produkter, hvis værdi- og dermed told- afhænger af den angivne dato.

Member States shall ensure that contracting entities carrying on one or more of the activities referred to in Article 3(1) of Directive 90/531/EEC communicate to the Commission, for any contract they award whose value(determined in accordance with Article 12 of that Directive) exceeds ECU 5 million, all the information specified in the Annex to this Decision, within 48 days of the date on which the contract in question is awarded.
Medlemsstaterne skal sikre, at ordregivere, der udoever en eller flere af de former for virksomhed, der er omhandlet i artikel 3, stk. 1, i direktiv 90/531/EOEF, for hver indgaaet kontrakt, hvis vaerdi- fastsat i overensstemmelse med artikel 12 i direktiv 90/531/EOEF- overstiger 5 mio. ECU, skal meddele Kommissionen samtlige de i bilaget omhandlede oplysninger inden for en frist paa 48 dage at regne fra datoen for indgaaelse af kontrakten.

How to use "whose value" in an English sentence

Two resistors whose value when divided is .66.

Have a great product whose value is apparent.

Return a code point whose value is byte.

variable name whose value change should be notified.

Otherwise, return a URI whose value is u]].

Returns a function whose value is always VALUE.

The element in field_name whose value is sought.

A constant iterator whose value type is value_type.

A variable whose value is tracked during runtime.

A key whose value has meaning to people.

How to use "hvis værdi" in a Danish sentence

Hvis Værdi eller Værdi_hvis_it er en tom celle, behandler HVISIT den som en tom strengværdi ("").

Aktieselskaber kan ligesom anpartsselskaber stiftes ved apportindskud af aktiver, hvis værdi tilsammen udgør mindst 500.000 kr., f.eks.

Den er blevet et retsdokument på et varierende udbytte, hvis værdi er afhængig af den samlede profit, eventuelt dens varighed og sikkerhed sammenlignet med den generelle rente.

Der er stadig julegaver, hvis værdi dog nu afspejler afmatningen i samfundsøkonomien, og så holdes der julefrokost hvert år og sportsstævne hvert andet år.

Ved afledte finansielle instrumenter forstås i denne bekendtgørelse finansielle instrumenter, hvis værdi afhænger af værdien af et eller flere af følgende underliggende aktiver: 1) Værdipapirer, jf.

Hvis værdi sidestilles med en øget interesse for og kendskab til Motorcentrum, så er svaret et rungende ”JA”.

Hvis Værdi er en matrixformel, returnerer HVISIT matrixresultater for hver celle i området, der er angivet i værdien. =HVISIT(LOPSLAG("Seattle",$A$5:$B$10,0),"Blev ikke fundet") HVISIT tester resultatet af funktionen LOPSLAG.

Det er altså her, at manden begynder at kunne producere et egentligt overskud med en hvis værdi og det er her frøene til kapitalismen og kvindeundertrykkelsen bliver lagt.

Hvor mange karat er en diamant, hvis værdi er $? 8.

En rolle, hvis værdi ville øges, med den stigning i ødelæggende ildkraft, som tung søartilleri undergik.