What is the translation of " WILL CONSTITUTE " in Danish?

• vil udgøre
• udgør
• vil være
• udgøre
• vil indebære
• vil udgã

Examples of using Will constitute in English and their translations into Danish

Such networks will constitute.
Sådanne netværk vil udgøre.

This will constitute the'Europe 2020' strategy.
Dette vil udgøre"Europa 2020"strategien.

Bending on both the sides will constitute one repetition.
Bøjning på begge sider vil udgøre en gentagelse.

These will constitute thousands of ambassadors for our mutual cooperation.
Der vil være tusindvis af ambassadører for vores samarbejde.

If we can put this right, this will constitute a huge step forward.
Hvis vi kan rette det, er det et meget stort fremskridt.

It will constitute a grave miscarriage of justice, as you now know, Martin.
Det vil udgøre justitsmord, hvilket du udmærket ved, Martin.

I am only resolved to act in a manner which will constitute my own happiness.
Jeg vil blot handle på en måde, derfører til min egen lykke.

Those actions will constitute a brazen abuse of executive power.
De handlinger ville udgøre svækkelsen og misbrug af den udøvende magt.

The price they have had to pay for accession to the EU will prevent them from meeting their people's expectations, which will constitute a threat to democracy.
Den pris, de har skullet betale for tiltrædelsen af EU, vil forhindre dem i at opfylde deres befolkningers forventninger, hvilket vil indebære en trussel mod demokratiet.

That agreement will constitute a political milestone in our relations with Serbia.
Den aftale vil udgøre en politisk milepæl i vores forhold til Serbien.

In the longer term, it is this method that will constitute the screening programme.
På sigt er det denne metode, der skal udgøre screeningsprogrammet.

The plans will constitute the basis for the national efforts in the coming years.
Planerne vil udgøre grundlaget for de nationale indsatser i de kommende år.

It will be beneficial to us all and will constitute European added value.
Det er gavnligt for os alle og vil være en europæisk merværdi.

The SEPA council will constitute a good platform for moving towards these improvements.
SEPA-rådet vil udgøre en god platform for gennemførelse af disse forbedringer.

A number of studies indicate that electric vehicles will constitute a significant part of the solution in the long term.
En række analyser peger på, at elbiler vil udgøre en væsentlig del af løsningen på længere sigt.

This will constitute effective implementation of the concept of a peace laboratory.
Dette ville udgøre en effektiv gennemførelse af konceptet om et fredslaboratorium.

Once again, this season's last four tournaments will constitute the Nordic Golf League's playoffs“FREJA Final Series”.
Igen i år udgør sæsonens sidste fire turneringer på Nordic Golf League slutspillet”FREJA Final Series”.

This will constitute an important and additional forum for communicating our messages.
Det vil udgøre et vigtigt og supplerende forum for formidling af vores budskaber.

Accordingly, a poorly maintained double-hulled tanker will constitute a greater risk than a well-maintained single-hulled tanker.
Således udgør et dårligt vedligeholdt dobbeltskroget tankskib en større risiko end et godt vedligeholdt enkeltskroget tankskib.

They will constitute a model for a possible JET staffing system after 1999 with a new legal structure.
De vil udgøre en model for en mulig personaleordning under JET efter 1999 med en ny juridisk struktur.

It will be borne by the consumers and will constitute an additional element of the price of electricity used.
De vil blive betalt af forbrugerne og udgøre endnu en del af prisen for en kw/t.

It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.
Det udgør et værdifuldt bidrag til de næste trin i processen i drøftelserne med de andre institutioner.

The study showed that the results obtained from an inventory will constitute an excellent basis for design of a focused and relevant monitoring program.
Undersøgelsen viser at resultatet fra en inventering kan udgøre et godt grundlag for at designe et målrettet og relevant måleprogram.

This meeting will constitute an excellent occasion for drawing up basic recommendations for the debate in plenary which will take place during the summit.
Dette møde vil være en enestående lejlighed til at udarbejde grundlæggende henstillinger til forhandlingen på plenarmødet, som finder sted i løbet af topmødet.

I feel that agriculture chapters will constitute an important issue for both parties in these negotiations.
Jeg mener, at landbrugsspørgsmål vil være et vigtigt spørgsmål for begge parter i forhandlingerne.

That amount will constitute the prime reference for the budgetary authority during the annual budgetary procedure.
Dette beløb udgør det primære referencegrundlag for budgetmyndigheden under den årlige budgetprocedure.

As you know, a draft Ministerial Declaration, which will constitute the framework of negotiations for the new round, was published on 26 September 2001.
Som De ved, er der den 26. september stillet forslag om en ministererklæring, der skal udgøre forhandlingsmandatet til den nye runde.

The environment will constitute a business sector with the objective of maximising the profits of the economic oligarchy.
Miljøet vil udgøre en erhvervssektor, hvis målsætning er at maksimere det økonomiske oligarkis profitter.

Please note that your continued participation in a Survey will constitute your acceptance of these Terms, as well as those contained in our Privacy Statement.
Bemærk venligst, at din fortsatte deltagelse i undersà ̧gelser vil udgà ̧re din accept af disse vilkår, samt de vilkår, der indgår i vores fortrolighedserklæring.

These concrete moves will constitute the best recipe for strengthening the emerging democracy on the doorstep of the European Union.
Sådanne konkretet tiltag vil være det bedste middel til at styrke det gryende demokrati på tærsklen til EU.

How to use "will constitute" in an English sentence

will constitute your acceptance of such change.

The gross proceeds will constitute DKK 8,686,575.

Two lateness occurrences will constitute an absence.

These positions will constitute the Executive Committee.

The stadium will constitute 76 corporate boxes.

These files will constitute your Selenium Library.

Too many absences will constitute class failure.

What will constitute information in the future?

This will constitute 20% of the assessment.

A signed form will constitute prior approval.

How to use "vil udgøre, udgør" in a Danish sentence

Budgettet for en testplatform med dette koncept, opført på en tom grund dog med relevante tekniske installationer i umiddelbar nærhed, vil udgøre ca.32,7 mio.

Russstammen udgør stk, hvoraf der er 140 hopper og 18 hingste, der er kåret på Gotland.

Nogle steder udgør de kun en lille del af vagtcentralens samlede opgaver.

Der er kloge hoveder – Hawkings blandt andet – der mener at det vil udgøre en trussel mod vores eksistens.

Hvor disse ændringer eller suspensioner vil udgøre en afslutning af servicen, kan Selskabet vælge at tilbagebetale en andel af din abonnementsbetaling.

Her udgør passiv bandsikring af bygnings-konstruktioner en grundsten, og Scandi Supply er en førende leverandør af komplette løsninger hertil.

Enten i form af regelmæssige anlægsbevillinger eller ved en løbende opsparing Det anslås, at drift og afskrivning på skolernes netværk vil udgøre ca kr. årligt.

Dette vil udgøre fundamentet for at have tiltro til uafhængigt arbejde i tilsynet.

Det kan endvidere lægges til grund at ejerskab i selskaber m.m., som afdelingen investerer i, aldrig vil udgøre 10 pct.

Den fysiske natur, jordkloden med al dens liv, mineraler, planter og dyr udgør eksistensgrundlaget for alle mennesker.