Examples of using Will deploy in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You will deploy before them.
Launch sequence initiated. Weapon will deploy in five minutes.
I will deploy the satellite.
Launch sequence initiated. Second strike weapon will deploy in five minutes.
Affyringssekvens indledt. Våbnet affyres om 5 minutter.Weapon will deploy in 24 hours.
Våbnet affyres om 24 timer.As soon as the hosts have been compromised the infection script will deploy the ransomware automatically.
Weapon will deploy in seven hours.
Våbnet affyres om 7 timer.When the virus is deployed as a persistent threat the associated engine will deploy many additional modifications.
Når virussen er indsat som en vedvarende trussel den tilhørende motor vil implementere mange ekstra modifikationer.Weapon will deploy in four hours.
The financial perspective establishes an important framework for decisions on the policies and tools that we will deploy to shape the future together.
I de finansielle overslag fastsættes der en vigtig ramme for, med hvilke politikker og hvilke midler vi sammen skal forme vores fremtid.Weapon will deploy in three hours.
Våbnet affyres om tre timer.Another important fact is that the UN Security Council has renewed the mandate of the UNMIS mission in Sudan and will deploy additional peacekeepers in Sudan.
Et andet vigtigt forhold er, at FN's Sikkerhedsråd har fornyet UNMIS-missionens mandat i Sudan og vil sende yderligere fredsbevarende styrker til Sudan.Yes! Weapon will deploy in seven hours.
Ja! Våbnet affyres om 7 timer.It won't divide into smaller segments,will shoot lasers from its body if space is available, and will deploy Probes to attack you as well.
Det Weapon will deploy in seven hours. Yes!
Ja! Våbnet affyres om 7 timer!We anticipate that future versions of it will deploy a ransomware component as well.
Vi forventer, at fremtidige versioner af det vil implementere en ransomware komponent samt.I will deploy a S.W.A.T. unit to his place.
One of Cmdr: Understood,sir. I will deploy it as previously arranged.
En af Cmdr: forstået,hr. Jeg vil implementere det som tidligere arrangeret.We will deploy our bioweapons there.
I would like to express my thanks in anticipation of the efforts that the Parliament will deploy in assisting us to achieve our final aim, which is to place European research at the service of European citizens.
Jeg takker det på forhånd for de bestræbelser, det vil udfolde for at hjælpe med at nå vores yderste mål: at drive europæisk forskning for de europæiske borgere.I will deploy my army of assassins to destroy you.
Jeg sender min hær af snigmordere efter dig.So when the news is bad, traders immediately assume governments will deploy additional aid programs which will enhance the liquidity in the money markets driving the stock market up.
Så når nyhederne er dårlige, handlende umiddelbart antage regeringer vil udsende yderligere bistandsprogrammer, som I will deploy the ships and meet you in this bay of Locris. You and your men.
It's unclear whether any of the targeted organisations actually became infected with Defray,but the ransomware will deploy and execute if the victim double-clicks on the executable file within the Word document.
Det er uklart, om nogen af de målrettet organisationer, der faktisk blev smittet med Dækning,men ransomware vil implementere og udføre, hvis offeret dobbelt-klik på den eksekverbare fil i Word-dokumentet.Weapon will deploy in three hours. Sorry.
Undskyld. Våbnet affyres om tre timer.IDC InfoBrief, sponsored by SAP,The Next Steps in Digital Transformation, January 2017 30% of U.S. SMEs will deploy BI software by the end of 2017 as they seek competitive advantage through Big Data analytics.
IDC InfoBrief, sponsoreret af SAP,The Next Steps in Digital Transformation, januar 2017 30% af amerikanske små og mellemstore virksomheder vil implementere BI-software inden udgangen af 2017 for at få konkurrencemæssig fordel med Big Data-analyseværktøjer.It will deploy when the Kaiju inevitably crushes it.
However, with urgent political will, there is still time to improve a number of these problematic areas and, therefore,I have not yet taken a full decision on whether we will deploy a fully-fledged election observation mission.
Hvis der er politisk vilje til at gribe hurtigt ind, er der imidlertid stadig tid til at rette op på en række af disse problemområder, ogjeg har derfor endnu ikke truffet endelig afgørelse om, hvorvidt vi vil sende en komplet valgovervågningsmission.Companies D and E will deploy artillery as the combat engineers lay down traps.
We will deploy these technologies to provide an online service more suited to the device you are connecting with, to assess the performance of our site, and to detect and prevent fraud.
Vi vil anvende disse teknologier til at levere en onlinetjeneste, som er bedre egnet til den enhed, du opretter forbindelse med, til at vurdere vores websteds ydeevne samt til at opdage og forhindre svindel.
