What is the translation of " WILL EVENTUALLY " in Danish?

• vil til sidst
• vil med tiden
• vil efterhånden
• vil på et tidspunkt
• i sidste instans vil
• sidste ende vil
• vil senere
• vil endelig
• vil på sigt
• med tiden skal
• før eller siden vil

Examples of using Will eventually in English and their translations into Danish

We will eventually get down here.
Til sidst vil vi nå herned.

An entire new world will eventually open up.
En hel ny verden vil med tiden åbnes.

They will eventually forget about you.
De vil til sidst glemme dig.

And I know that you will eventually hear me.
Og jeg ved, at du med tiden vil høre mig.

They will eventually write Shakespeare?
De vil til sidst lave Shakespeare?

And I know that you will eventually hear me.
Og jeg ved, at du før eller siden vil høre mig.

Will eventually die on top of you.
Vil i sidste ende dø på toppen af? dig.

Binary stars will eventually unite.
Binære stjerner vil til sidst forenes.

You will eventually be your own medical intuitive.
I vil med tiden blive jeres egen intuitive læge.

And what you choose to accept will eventually become yours.
Og hvad du vælger at acceptere sidste ende vil blive din.

And he will eventually become very fat.
Og han vil med tiden blive meget fedt.

Any dead or non-human tissue will eventually be rejected.
Alt dødt eller ikke-menneskeligt væv vil med tiden blive afvist.

It will eventually be the end of war.
Det vil til sidst blive slutningen på krig.

Most dogs with one lipoma will eventually develop several.
De fleste hunde med én lipoma vil med tiden udvikle flere.

This will eventually enhance the system's performance.
Dette vil efterhånden forbedre systemets ydeevne.

The snake I have nourished by my breast will eventually kill me.
Den Slange, som jeg har næret ved min barm, vil til sidst dræbe mig.

And they will eventually find us.
Og de vil med tiden finde os.

Unclassified but naturally occurring biologic anomalies… science will eventually explain.
Uklassificeret, men naturligt forekommende anomalier, som til sidst vil kunne forklares.

Binary stars will eventually reunite.
Binære stjerner vil til sidst forenes.

It will eventually run most of the world's computers.
Med tiden vil det styre de fleste af verdens computere.

Binary stars will eventually reunite.
Dobbeltstjerner vil endelig genforenes.

He will eventually give up and accept to get brushed teeth.
Han vil med tiden give op og godtage at få børstet tænder.

Yes, as long as the tax revenue will eventually exceed the tax incentives.
Ja, så længe skatteindtægterne til sidst vil overstige skatteincitamenterne.

It will eventually come together in its beauty and elegance.
Det vil til sidst komme sammen i sin skønhed og elegance.

It is like dirty water being stored, the smell will eventually permeate the house.
Det er som snavset vand, der bliver gemt, lugten vil efterhånden gennemsyre huset.

Those guns will eventually make it to Harlem.
De våben vil på et tidspunkt nå Harlem.

My mom says I get it from my dad, and that it will eventually get me into trouble.
Min mor siger, jeg har det fra min far, og at det i sidste ende vil give mig problemer.

All tires will eventually need to be replaced.
Med tiden vil alle dæk skulle udskiftes.

This is an obvious cue to a genre knowledgeable audience: the knife will eventually become the family's saving grace.
Dette er et oplagt cue til et genreopmærksomt publikum: kniven vil senere blive familiens redning.

The knife will eventually become the family's saving grace.
Kniven vil senere blive familiens redning.

How to use "will eventually" in an English sentence

You will eventually emulate their qualities.

Your hair will eventually grow back.

The big players will eventually win.

The color will eventually come off!

You will eventually meet your goal!

And will eventually buy another pair.

because you will eventually become uncompetitive.

That will eventually build the trust.

But they will eventually have to.

Which means you will eventually die.

How to use "vil med tiden, vil efterhånden, vil til sidst" in a Danish sentence

Træet er ved at danne ny bark, og vil med tiden få det bedre.

Ofte vil arme og krop få små røde knopper og der vil efterhånden ses kradsningsmærker typisk ved håndled.

Vi må ikke forvente, at Frederikssund Forsyningen vil overtage hele forsyningspligten, men har vi lavet en del selv, så kan det jo være at de gerne vil med tiden.

Formularen tilpasser sig dig og dine testamentariske ønsker, så du vil til sidst modtager et testamente, der er skræddersyet til dig.

Siden vil efterhånden blive fyldt op med links og det vil ingen ende tage.

Husene er vedligeholdelsesfri og vil med tiden få grøn patina og har en levetid på minimum 150 år.

Dette overskud vil med tiden blive fordelt til ejerne af selskabet eller investeret i projekter i selskabet, som skaber yderligere overskud.

Der vil med tiden blive lagt flere PDF… Live Sudoku er online Så kom siden online og der er både Sudoku for børn og voksne.

Det vil med tiden tage patina, og det er ikke en reklamationssag.

Skrællen vil med tiden bliver mørkere, men dette har ingen indflydelse på spisekvaliteten.