What is the translation of " WILL EVENTUALLY " in Hungarian?

• végül majd
• akkor végül
• fog végül
• előbb-utóbb
• akarat végül
• lesz végül
• a végén majd
• később majd
• akkor a végén

Examples of using Will eventually in English and their translations into Hungarian

Everyone will eventually die.
Végül úgyis mindenki meghal.

Will eventually split up amongst each other.
Majd idővel feloszt egymás között.

But Europe will eventually recover.
Ugyanakkor Európa ismét talpra áll majd.

So inevitably a big percentage of people will eventually give up.
S az emberek jelentős százaléka akkor is feladja.

What will eventually replace it?
De mi fog végül helyettesíteni?

If you ignore him, he will eventually cry.
Ha figyelmen kívül hagyja őket, akkor végül kiég.

Who will eventually win in Syria?
Ki fog végül beavatkozni Szíriában?

Know that they will eventually stop.
Tudják, hogy végleg meg fogják állítani őket.

Who will eventually invest in Greece?
Ki fog végül vállalkozni Magyarországon?

But I believe things will eventually change.
De hiszek abban, hogy a dolgok végül meg fognak változni.

Who will eventually rule the market?
Melyik platform fogja végül uralni a piacot?

Every experience shapes us into who we will eventually become.
Minden egyes tapasztalat átalakít egy kicsit azzá, akik majd végül leszünk.

So what will eventually replace it?
De mi fog végül helyettesíteni?

Our bodies will die someday and this world will eventually end.
Az emberek úgyis meghalnak egyszer, a világnak pedig vége lesz valamikor.

There will eventually be pictures of all of them.
A végén majd lesznek képek bőven ezekről.

I will sleep when I'm dead, which will eventually happen because I'm human.
Majd alszom, ha meghaltam. Ami idővel meg fog történni, mert ember vagyok.

It will eventually cause paralysis, yet maintain your sensitivity to pain.
Amely végül majd bénulást okoz, mégis megmarad a fájdalomérzete.

Roz, trust me, you will eventually get over Luke!
Roz, hidd el, idővel majd csak túljutsz Luke-on!

That will eventually lead to the Golden Age which is beyond your present imagination.
Ez fog végül az Aranykorhoz elvezetni, ami még most meghaladja jelenlegi képzeleteteket.

Subsequent to this event, that which cannot be sometime spiritualized will eventually be disorganized;
Ezen eseményt követően felbomlik minden, ami idővel nem alakítható szellemivé;

The public will eventually see it and demand it.
Ám a nyilvánosság végül meg fogja látni ezt, és igényelni is fogja..

If you care so much about what people think about you, you will eventually lose everything.
Ha viszont azzal foglalkozol, az emberek mit gondolnak rólad, akkor a végén belebolondulsz.

The transition will eventually have to decide what foods are best.
Az átmenetnek végül el kell döntenie, hogy melyik élelmiszer a legjobb.

Unclassified but naturally occurring biologic anomalies science will eventually explain.
Meg nem határozott, de a természetben előforduló biológiai anomáliák, amelyekre idővel lesz magyarázat.

Your computer will eventually get infected with malware if you are careless.
A számítógép akarat végül kap fertőzött-val malware ha figyelmetlen.

Some people believe that their shoes will eventually extend to fit their feet comfortable.
Néhányan azt hiszik, hogy a saját cipők biztosan végül kiterjesztik a saját lábukat. kényelmes.

Hopefully, Kawczynski will eventually be exonerated of the false accusations levelled at him.
Kawczynskit végül majd nyilván tisztázzák a hamis vádak alól.

The study estimated that 4,000 people will eventually die of radiation-related illnesses.
Továbbá a becslések szerint mintegy körülbelül 4000 ember halt meg a későbbiekben sugárzással kapcsolatos betegségekben.

Ideasvoice is a site that will eventually allow you to find your business partner.
Ideasvoice van egy telek amit akarat végül enged ön-hoz talál-a teendő partner.

If one does not emphasize this, he will eventually lose all other significant doctrines of Scripture.
Ha ezt nem hangsúlyozzuk, akkor végeredményben a Szentírás minden lényeges tanítását elvesztjük.