What is the translation of " WILL EVENTUALLY " in Polish?

• będzie ostatecznie
• będzie w końcu
• w końcu sprawi
• zostaną ostatecznie
• będzie ewentualnie
• będą ostatecznie
• ostatecznie ulegnie
• zostaną w końcu
• docelowo

Examples of using Will eventually in English and their translations into Polish

Will eventually joined a gang.
Will w końcu przyłączył się do gangu.

With acute viral cardiomyopathy, she will eventually.
Z ostrą niewydolnością serca, ona będzie ewentualnie.

Somebody will eventually come along.
Ktoś będzie w końcu przejeżdżał.

You know, saving things that will eventually die.
Żeby zachować rzeczy, o których pamięć w końcu by umarła.

Who will eventually date other cute people.
W końcu będziemy się spotykać z innymi super ludźmi.

people will eventually catch on.
ludzie w końcu przejrzą na oczy.

We will eventually break up and I will be the only one hurt.
Na pewno kiedyś zerwiemy i każde z nas będzie tylko cierpieć.

Their organizations help protect the national parks where their orphans will eventually live.
Ich organizacje pomagają chronić parki narodowe gdzie ich sieroty będą kiedyś żyć.

Virtually all patients will eventually require supplemental iron du.
Praktycznie wszyscy pacjenci będą w końcu wymagali suplementacji żelazem.

The investment will include the construction of a new production hall with an area of 2,000 m2, which will eventually be combined with the existing one.
Budowa obejmować będzie powstanie nowej hali produkcyjnej o powierzchni 2tys m2, która docelowo będzie połączona z już istniejącą.

Each system will eventually contain approximately one thousand inhabited spheres.
Każdy system będzie ewentualnie zawierał około tysiąca sfer zamieszkałych.

Lessening the amount of calories that you bring in will eventually result in weight loss for you.
Zmniejszenie ilości kalorii, które można podjąć w będzie ostatecznie doprowadzić do utraty wagi dla Ciebie.

This chapel will eventually serve the spiritual needs of the people around Mawlai-Mawroh Shillong.
Kaplica ta będzie ostatecznie służyła duchowym potrzebom mieszkańców okolic Mawlai-Mawroh Shillong.

As the CISA certification holder gains experience, he or she will eventually move into the position of Senior IT Auditor.
Jako posiadacz doświadczenia certyfikacji CISA zysków, on lub ona będzie w końcu przenieść się na stanowisko Starszy Audytor IT.

These attributes will eventually enable CUCA to become a nationally
Atrybuty te zostaną ostatecznie umożliwić Cuca stać się krajowym

The National Broadband Network is currently under construction and will eventually provide fast internet access to a majority of Australians.
Krajowa Sieć Szerokopasmowa jest obecnie w budowie i będzie w końcu zapewnić szybki dostęp do Internetu dla większości Australijczyków.

Cloud computing will eventually become a way of life for almost all organisations,
Cloud computing będzie ostatecznie stać się sposobem na życie dla prawie wszystkich organizacji,

The Working Hours Directive, as the Council would like to see it, will eventually lead to longer working hours for less pay for everyone.
Dyrektywa dotycząca czasu pracy w wersji, jakiej życzyłaby sobie Rada będzie w rezultacie prowadzić do wydłużenia godzin pracy przy mniejszym wynagrodzeniu ogólnym.

Will eventually joined a gang
Will w końcu przyłączył się do gangu

New levies, requirements and regulations will eventually put additional pressure on the financial system.
Nowe podatki, wymogi i regulacje będą ostatecznie dodatkowym obciążeniem dla systemu finansowego.

These monies will eventually be recovered from beneficiaries through recovery procedures initiated by Member States, as it is in their interest to recover funds where possible.
Jako że odzyskanie wszelkich możliwych środków leży w interesie państw członkowskich, środki te zostaną w końcu odzyskane od beneficjentów poprzez zasto sowanie stosownych procedur.

Pango uses Unicode for all of its encoding, and will eventually support output in all the worlds major languages.
Pango używa Unicode dla całego swojego kodowania i ostatecznie będzie obsługiwał wyjście we wszystkich głównych językach świata.

that some children are being born today with special abilities that future generations will eventually all possess.
niektóre dzieci są rodzi się dzisiaj ze specjalną umiejętności, które w przyszłości wszystkie pokolenia będą ostatecznie posiadają.

The brittle surface will eventually checker, breaking into tiny fragments.
Łamliwa powierzchnia będzie w końcu miała wzór kratki, rozbijając malutkie fragmenty.

We think that this is really just'Version 1'--(And it's a very primitive version right now.)-- of a tool that will eventually empower a true, interactive vision of education.
Uważamy, że jest to na razie jedynie"Pierwsza Wersja"(bardzo prymitywna na chwilę obecną) narzędzia, które ewentualnie będzie umożliwiać prawdziwy, interaktywny sposób edukacji.

Is there a better solution will eventually benefit from the submitted reports in Windows Live?
Czy nie lepszym rozwiązaniem będzie w końcu skorzystanie ze zgłoszonych raportów w Windows Live?

is likely to cause that such quality criteria for scientists will eventually be worked out.
ma szansę spowodowania że takie kryteria jakości naukowców zostaną w końcu wypracowane.

I imagine that this restaurant will eventually become so successful that it will become a chain.
Wyobrazam sobie, ze ta restauracja bedzie w koncu stac sie takim sukcesem, ze stanie sie ona lancuch.

carefully assessing the appearance of the tiles in the light in which they will eventually be assembled.
uważnie oceniając wygląd płytek w świetle, w jakim docelowo będą one instalowane.

The efficacy of a product, however, will eventually depend on the dosage
Skuteczność produktu, jednak będzie ostatecznie zależeć od dawki

How to use "will eventually" in an English sentence

The cold weather will eventually come.

This will eventually end, however, IMO!

And things will eventually catch up!

Those teens will eventually grow up.

The iceberg itself will eventually melt.

You will eventually run into issues.

Every microwave will eventually break down.

Ransomware demands message will eventually pop.

Cryptocurrencies will eventually replace FIAT currencies.

You hubby will eventually come around.

How to use "będzie ostatecznie, będzie w końcu" in a Polish sentence

Czy w tym razie wymowa przekazu z EBC będzie ostatecznie „jastrzębia”, czy też „gołębia”, nawet jeżeli nie zapadnie jeszcze decyzja o wznowieniu QE?

Trzeba będzie w końcu wgrać Costum ROMa

To Wy macie wpływ na to jak będzie ostatecznie wyglądała.

Ta świętość będzie ostatecznie potwierdzona przez papieża Franciszka za 17 dni - powiedział kardynał.

Komuś trzeba będzie w końcu wystawić rachunek za Energiewende i z niemieckiego punktu widzenia Polska nadaje się idealnie.

To on będzie ostatecznie podstawą rozstrzygnięcia wszelkich nieporozumień i ewentualnych reklamacji.

Najczęściej każdy z partnerów przygotowuje określoną partię materiału, całość zbiera i opracowuje koordynator projektu, który będzie ostatecznie wniosek wysyłał. 5.

Zobaczymy, mam nadzieję że będzie w końcu dobrze i nie weźmie tyle kasy co inny gazownik w rejonach pewnego stadionu w Łodzi..

Vitaldermax Tym nie mniej, z nienaturalnie wyniku, gdy tracisz mimiki i będzie w końcu bardziej przypomina karykaturę samej siebie.

Myślę, że będzie ostatecznie zamknięty – zapewnia poseł.