What is the translation of " WILL EVENTUALLY " in Slovenian?

• bo sčasoma
• bo na koncu
• bo nazadnje
• bo končno
• bo nekoč
• bo postopoma
• bo navsezadnje
• bo eventualno
• kmalu
• bodo v prihodnosti
• so kasneje

Examples of using Will eventually in English and their translations into Slovenian

Trees will eventually die.
Končno bo drevo umrlo.

Jehovah sees whatever you are doing and will eventually repay you.
Jehova vidi vse, kar delaš, in ti bo nazadnje to poplačal.

This will eventually die down.
Sčasoma bo potihnilo.

If the hole machine will eventually work?
A tab completion bo končno delal?

You will eventually need to speak with her.
Z njim bodo končno morali govoriti.

The same toddler will eventually learn.
Retorično nabuhla vešča bo končno naučila.

It will eventually lead to heartbreak.
Na koncu bo to povzročilo srčno popuščanje.

Government workers will eventually get paid.
Zahteve javnega sektorja bodo na koncu plačali delavci.

This will eventually find its way into Chrysler's other vehicles.
Kasneje bo sistem na voljo tudi v ostalih Chevroletovih vozilih.

Does this mean that machines will eventually replace humans?
Ali to pomeni, da nas bodo v prihodnosti zamenjali stroji?

The Sun will eventually become a white dwarf.
Na koncu bo Sonce postalo bela pritlikavka.

If deprived of sufficient water, a once healthy plant will eventually die.
Če zdravo rastlino prikrajšamo za zadostno količino vode, bo nazadnje umrla.

And God will eventually give in.
Sčasoma bo Bog vse dal.

Undoubtedly, the technical problems with the website will eventually be resolved.
Sporočam, da bodo tehnične težave na spletni strani kmalu odpravljene.

Anarchy will eventually reign.
Končno bo vladala anarhija.

Unclassified but naturally occurring biologic anomalies… science will eventually explain.
Neuvrstljive ampak naravne biološke napake, ki jih bo nekoč znanost pojasnila.

The voters will eventually catch on.
In volivci bodo na koncu stehtali.

The same will eventually happen in Vietnam.
Na koncu bo isto kot v Vietnamu.

Both the poor and rich alike will eventually succumb to death's grasp.
Tako ubogi kot bogati bodo na koncu podlegli smrti.

Each student will eventually create his or her own final list and book.
Vsak/a udeleženec/ka bo, na koncu, ustvaril/a svoj zvezek ali knjigo.

Whichever choice you make, the body will eventually return to its natural elements.
Ne glede kaj boš sejal, na koncu bo svoje naredila naravna selekcija.

Plants will eventually need moving into larger containers.
V prihodnosti bodo morale elektrarne prenesti v kontejnerje za velike prostore.

Some of these books will eventually become movies as well.
Nekatere izmed njih so kasneje postale tudi filmi.

The facts will eventually win over models.
Pozitivni učinki bodo na koncu zmagali nad okusom.

Teaching hate will eventually fall back on the teacher.
Krivda bo nazadnje padla na učiteljico.

The end users will eventually have to bear the cost.'.
Stroški bi na koncu treba absorbira skupnosti.".

Perhaps the answer will eventually prove to be a bit of all three.
Na koncu bo verjetno odgovor prišel kar od vseh treh.

I think your daughter will eventually want to be with you as well.
Ker na koncu bodo tudi one želele biti s teboj.

Predicting people will eventually pay him to work for him.
Na koncu bodo ljudje še posumili, da ga plačujete za njegove poste.

All peoples of the earth will eventually become citizens of God's kingdom on earth.
Na koncu bodo vsi ljudje na zemlji podložniki Božjega kraljestva.