What is the translation of " WILL EVENTUALLY " in Vietnamese?

• cuối cùng sẽ
• sẽ dần
• cũng sẽ
• sau cùng sẽ

Examples of using Will eventually in English and their translations into Vietnamese

And Gray will eventually relent.
Và cuối cùng Gray cũng sẽ nguôi ngoai.

If you let your imagination be totally free the machines will eventually catch up.
Nếu để trí tưởng tượng tự do thì những cỗ máy sau cùng sẽ bắt kịp.

The room will eventually grow with you.
Căn phòng sẽ cùng lớn lên với bé.

Whether we like it or not, we will eventually get older.
Dù có muốn hay không, chúng ta rồi cũng sẽ già.

The oppressed will eventually be forced to stand up for themselves.
Cuối cùng thì những người bị đàn áp phải dựa vào chính mình.

I believe that truth and justice will eventually triumph.
Tôi tin sự thật và chính nghĩa sau cùng sẽ chiến thắng.

The wicked will eventually be annihilated.
Kẻ ác sau cùng cũng sẽ bị trừng trị.

If you do not build a product users love you will eventually fail.
Nếu sản phẩm bạn tạo ra không được người dùng yêu mến, trước sau gì bạn cũng sẽ thất bại.

My existence will eventually disappear from your heart.
Cuối cùng thì em cũng sẽ biến mất khỏi trái tim anh thôi.

You cannot pretend for long, for you will eventually be found out.
Bạn không thể giả vờ lâu, trước sau bạn cũng sẽ bị phát hiện.

Thus, this will eventually affect the good reputation of our hospital.
Như vậy cũng sẽ có ảnh hưởng không tốt tới danh tiếng bệnh viện chúng ta.

The tension and miscommunication will eventually pull them apart.
Sự căng thẳng và tin tức lệch lạc sau cuối sẽ kéo họ ra xa nhau.

NET CLR will eventually interoperate with it, and Mono already uses it.
NET CLR cũng sẽ tương hợp với LLVM và Mono cũng đã sử dụng nó.

Cook also said he thinks the ongoing trade disagreement will eventually work itself out.
Cook cũng cho biết ông cho rằng sự bất đồng thương nghiệp đang diễn ra sau cùng sẽ bặt tăm.

Again working hard will eventually get you what you want.
Nếu bạn làm việc chăm chỉ thì cuối cùng bạn sẽ có được điều bạn muốn.

Putin concluded:“I expect that one way or another, our relations will eventually return to normal.”.
Ông Putin nhận định," bằng cách này hay cách khác, quan hệ giữa Nga và các nước sẽ dần trở lại bình thường".

After 2012, the young souls will eventually not be reincarnated on Earth anymore.
Sau năm 2012, những linh hồn non trẻ sẽ dần không được đầu thai trên Trái đất nữa.

It has not yet been released in North American markets, but I remain hopeful that it will eventually be marketed.
Nó không được phát hành ở các thị trường Bắc Mỹ, nhưng tôi vẫn hy vọng rằng nó sẽ dần được tiếp thị.

They may come up and sniff you but will eventually find you uninteresting and move on to find something else.
Chúng có thể tiến đến, đánh hơi mùi của bạn nhưng sau cùng sẽ thấy bạn không thú vị và chuyển sang tìm thứ khác.

Thus, if ATP and ADP are in chemical equilibrium in water, almost all of the ATP will eventually be converted to ADP…'?
Vì vậy, nếu ATP và ADP ở trong cân bằng hóa học trong nước, gần như toàn bộ ATP sẽ dần chuyển thành ADP?

As time goes by, the patient will eventually be able to self regulate each emotion at a level similar to before they began taking an SSRI.
Thời gian trôi qua, bệnh nhân sẽ dần có thể tự điều chỉnh mỗi cảm xúc ở mức tương tự với trước khi họ bắt đầu sử dụng thuốc SSRI.

Not all analysts believe it is inevitable that Putin will eventually install himself as prime minister.
Nhưng không phải nhà phân tích nào cũng tin Putin sau cùng sẽ thu xếp để mình trở thành thủ tướng.

But the rest of the world will eventually get the message that the institutions that create American political and economic stability are eroding.
Phần còn lại của thế giới cũng sẽ nhận ra rằng những thể chế tạo nên sự ổn định về chính trị và kinh tế của Mỹ đang bị suy giảm.

If you let anger destroy your peace of mind, it will eventually ruin your own health.
Nếu bạn để nỗi tức giận hủy hoại sự thanh thản trong tâm hồn mình, thì sớm muộn nó cũng sẽ hủy hoại sức khỏe của chính bạn.

You will eventually get used to your partner, especially if both of you are serious on making things work in your relationship.
Bạn sẽ cuối cùng sử dụng để đối tác của bạn, đặc biệt là nếu cả hai của bạn đang nghiêm trọng về làm những điều làm việc trong mối quan hệ của bạn.

Now most of the time, and we do say MOST, the price will eventually break the support line and continue to fall.
Bây giờ hầu hết thời gian, chúng tôi nói Hầu hết, giá sẽ dần phá mức hỗ trợ và tiếp trục giảm.

If no one is using the key functionality of your app because it is confusing, then your software will eventually lose all of its users.
Nếu không ai sử dụng chức năng chính của app vì nó khó hiểu, thì sớm muộn gì app của bạn cũng sẽ mất tất cả user.

If you apply the above tips and keep at it you will eventually find your ideal rental property.
Nếu họ áp dụng những lời khuyên trên và giữ ở đó, họ sẽ cuối cùng tìm thấy bất động sản cho thuê lý tưởng của họ, ông nói.

If a vessel isn't sped up every so often to correct its orbit, it will eventually slow down and fall from the sky.
Nếu trạm vũ trụ này không thường xuyên tăng tốc để điều chỉnh quỹ đạo của nó, nó sẽ dần bị chậm lại và rơi xuống.

As long as you're patient and consistent, your youngsters will eventually learn that defiance isn't the way to get what they want.
Nhưng chỉ cần bạn kiên trì và kiên định, trẻ sẽ dần học được rằng kháng cự không phải là cách để làm điều chúng muốn.