What is the translation of " WILL EVENTUALLY " in Finnish?

• tulee lopulta
• saa lopulta
• tulee ajan

Examples of using Will eventually in English and their translations into Finnish

The streak will eventually reach 56 games.
Lehdessä mainittu putki kesti lopulta 56 peliä.

If the Ahmadis think she helped stop an attack, someone will eventually make a play for her.
Jos Ahmadit luulevat, että hän voi estää iskun, joku koittaa lopulta hiljentää hänet.

Kai and Shinano will eventually be… under Lord Takeda's rule.
Kai ja Shinano tulevat aikanaan olemaan, Takedan heran hallinnassa.

You have to be aware that if she represses so much pain, it will eventually overwhelm her. And you too.
Varaudu siihen, että jos hän torjuu tuskan,- se saa lopulta hänestä otteen, samoin sinusta.

As a rule, the crumb will eventually rebuild itself into the desired mode.
Yleensä murusesta tulee lopulta uudelleen haluttuun tilaan.

All I know for certain is, if I can't find a way to stop it from spreading, the ship's hull will eventually be breached.
Tiedän vain, että ellen voi estää sitä leviämästä,- runkoon tulee lopulta reikä.

Well, I figure she will eventually get me.
Kyllä hän varmasti ennen pitkään ymmärtää minua.

Germany will eventually make it easier to get the deposit money refunded in different places.
Saksa aikoo vihdoin helpottaa panttien takaisin saamista eri paikoissa.

Broad-gauge technology will eventually replace it.
Laajat tulkit tulevat kuitenkin lopulta korvaamaan ne.

He will eventually be succeeded in his leadership role by his wife Patricia Summers.
Hänen johtajan roolinsa tulee ajan mittaan perimään hänen vaimonsa Patricia Summers.

And your people, your race, will eventually die out.
Ja sinun kansasi ja rotusi, tulee lopulta kuolemaan pois.

The foundation will eventually transform Daniel's name from one of infamy to one of goodness.
Säätiö tulee lopulta muuttamaan Danielin nimen- kunniattomuudesta hyvyydeksi.

Any dead or non-human tissue will eventually be rejected.
Kuollut tai ei-inhimmillinen kudos tulee lopulta hyljityksi.

The cost will eventually be a burden on the taxpayers of the European Union and not the industry.
Kustannukset jäisivät lopulta Euroopan unionin veronmaksajien maksettaviksi, eivät yritysten.

A hero, shaped by human history, will eventually appear to lead the way.
Tulee lopulta näyttämään tietä. Ihmisen historian muokkaama sankari.

The plume will eventually reach ground level, the activity may be deposited by dry deposition or by rain.
Pilvi tulee lopulta maanpinnan tasolle, ja aktiivisuus voi laskeutua kuivana laskeumana tai sateen mukana.

Now, we're currently working on our beta and pilot test size which will eventually be picotechnology.
ALFA-KOKEET NANOTEKNOLOGINEN VAIHE Työstämme parhaillaan betaa pilottikoossa, mistä tulee lopulta pikoteknologiaa.

The brittle surface will eventually checker, breaking into tiny fragments.
Hauras pinta antaa lopulta periksi rikkoutuen pieniksi palasiksi.

And finally, I hope that this report will be approved by the majority and will eventually be transposed into policy.
Lisäksi toivon, että mietintö hyväksytään enemmistön tuella ja otetaan lopulta osaksi politiikkaa.

The spraying, by the way, will eventually be propagandized into our heads that it's for our own good.
Meidän päähämme tullaan lopulta propagandan avulla iskostamaan että suihkutus on omaksi parhaaksemme.

From the Bible we can see that the present world is just a temporary stage and it will eventually disappear.
Raamatun perusteella on hyvä nähdä, että nykyinen maailma on vain väliaikainen vaihe kaiken rinnalla ja se tulee lopulta katoamaan.

With a better life for his family. will eventually be rewarded The quaint idea that a man who puts in his time.
Saa lopulta palkkiokseen paremman elämän perheelleen. Outoon ajatukseen, että aikaansa panostava mies.

That is why it is very likely that some of the Chinese who have visited Finland will eventually achieve such positions.
Onkin siis hyvin todennäköistä, että osa Suomessa vierailleista kiinalaisista tulee aikanaan ponnistamaan näihin tehtäviin.

Many Member States hope or pretend Europe will eventually be a bigger version of themselves- but that will never be the case.
Monet jäsenvaltiot toivovat tai uskovat, että Euroopasta tulee lopulta iso versio niistä, mutta näin ei tule koskaan tapahtumaan.

But their influence is growing and their program of interbreeding, which has been underway for several generations, will eventually be effective.
Mutta heidän vaikutuksensa on kasvamassa ja heidän risteyttämisohjelmansa, joka on jo jatkunut useita sukupolvia, tulee loppujen lopuksi olemaan tehokas.

One is pushing outward as it circles the planet and will eventually break free and continue on its journey through space.
Yksi pyrkii ulospäin kiertäessään Marsia- ja pääsee lopulta irti ja voi jatkaa matkaansa avaruudessa.

Who was its first chairman and also father of the UNFCCC- destruction of CFCs as of last year accounted for more than half the CDM credits issued, in a market which will eventually be worth an estimated $17 billion.
Joka oli sen ensimmäinen johtaja, sekä UNFCCC'n isä- viime vuoteen mennessä CFC'n tuhoaminen kattoi yli puolet jaetuista CDM-krediiteistä, markkinoilla jotka lopulta tulevat olemaan arviolta 17 miljardin dollarin arvoiset.

The scheme, one of the largest of its kind in the world, will eventually hold the private records of more than 50 million patients.
Projekti, joka on yksi laajimmista kaltaisistaan koko maailmassa, tulee lopulta pitämään yli 50 miljoonan potilaan tiedot.

We do not know what form it will eventually take, because the actions undertaken are new and pioneering and the European Parliament has a very important role to play because many proposals will have to be monitored so that the funds allocated can be properly absorbed.
Emme tiedä tarkalleen, minkä muodon se lopulta saa, sillä ohjelman toimet ovat uusia ja uraauurtavia, ja Euroopan parlamentilla on hyvin tärkeä rooli, koska monia ehdotuksia pitää seurata, jotta määrärahat käytettäisiin oikein.

Those who dare not say that, and thus will certainly not dare to carry it out, will create enormous problems that will eventually cost our prosperity and our civilisation dear.
Ne, jotka eivät uskalla sanoa sitä eivätkä siten taatusti uskalla toteuttaa sitä, luovat valtavia ongelmia, jotka loppujen lopuksi tulevat kalliiksi vauraudellemme ja kulttuurillemme.