What is the translation of " WILL EVENTUALLY " in German?

• wird schließlich
• wird letztendlich
• wird irgendwann
• wird letztlich
• werden am Ende
• wird eventuell
• werden später
• wird eines Tages
• wird mit der Zeit
• schlussendlich wird

Examples of using Will eventually in English and their translations into German

Who will eventually win?
Wer wird am Ende gewinnen?

Everyone around us will eventually die.
Jeder in unserem Umfeld wird eventuell sterben.

That will eventually triumph.
Sie wird am Ende triumphieren.

And your people, your race, will eventually die out.
Und Ihr volk wird mit der Zeit aussterben.

She will eventually see the logic.
Sie wird letztendlich die Logik erkennen.

A third question will eventually arise;
Schließlich wird noch eine dritte Frage auftauchen.

We will eventually pay the price.
Wir werden letztliich den Preis dafür bezahlen.

My daughters, I will eventually marry.
Meine Töchter, schlussendlich werde ich auch heiraten.

Tom will eventually give in, I think.
Tom wird letzten Endes, denke ich, nachgeben.

Again, it is Parliament that will eventually decide this.
Aber auch hier wird letztendlich das Parlament entscheiden.

We will eventually get involved in this war.
Irgendwann werden wir auch diesen Krieg führen.

I feel the killer will eventually be apprehended.
Ich denke, der Mörder wird irgendwann gefasst werden..

It will eventually cause paralysis, yet maintain your sensitivity to pain.
Es wird eventuell eine Lähmung hervorrufen, jedoch Ihr Schmerzempfinden aufrechterhalten.

This type of tax will eventually be extinguished.
Dieser Typ von Steuer wird letztendlich gelöscht werden..

The better the basic products, the tastier the dish will eventually be.
Je besser die Grundprodukte sind, desto schmackhafter wird letztendlich auch das Gericht sein.

The wood will eventually rot.
Das Holz wird eines Tages verfaulen.

Our fossil-fuel based industrial civilization will eventually collapse.
Unsere auf fossilen Brennstoffen beruhende Industriegesellschaft wird eines Tages zusammenbrechen.

They will eventually realize it later… years later….
Sie werden am Ende erkennen sie später… Jahre später….

Bodily functions will gradually weaken and disease will eventually strike.
Körperfunktionen werden schwächer und irgendwann wird Krankheit zuschlagen.

Righteousness will eventually triumph over evil.
Zum Schluss wird die Aufrichtigkeit über das Böse siegen.“.

This will eventually decrease the wild salmon's chance of survival.
Letztendlich wird dies die Überlebenschancen des Wildlachses verringern.

Concentration will eventually be achieved.
Konzentration wird irgendwann schließlich erreicht werden..

Google will eventually settle into a holding pattern.
Schließlich wird sich Google an eine Warteschleife gewöhnen.

Every second adolescent smoker will eventually die from the negative effects of smoking.
Jede/r zweite jugendliche Raucher/in wird irgendwann an den negativen Folgen des Rauchens sterben.

Justice will eventually overpower injustice and evil.
Gerechtigkeit wird letztendlich Ungerechtes und Böses besiegen.

If this continues, he will eventually be more powerful than even South!
Irgendwann wird er so sogar stärker sein als Süd!

They will eventually fade into the background as pesky implementation details.
Letztendlich werden sie als nervige Implementierugsdetails in den Hintergrund treten.

The draft Directive will eventually replace Directive 90/313/EEC.
Der Richtlinienentwurf wird letztendlich an die Stelle der Richtlinie 90/313/EWG treten.

And" you will eventually fall into a comatose state.
Sie werden irgendwann in einen komatösen Zustand fallen.

The entire collection will eventually be digitized and placed in the UT Library System.
Die vollständige Sammlung wird wahrscheinlich digitalisiert und im UT Bibliothekensystem untergebracht.