What is the translation of " EVENTUALLY " in German?

• schließlich
• irgendwann
• letztendlich
• letztlich
• eventuell
• schlussendlich
• dann
• endlich
• eventually
• am Ende
• später
• letzten Endes
• wurde

Examples of using Eventually in English and their translations into German

And cheaters eventually get caught.
Betrüger werden erwischt.

Eventually she could not walk.
Wahrscheinlich kann sie nicht mehr laufen.

I knew you would find me eventually.
Ich wusste, dass du mich finden würdest.

Eventually evolved into this.
Eventuallyschließlich evolvedentwickelt into this.

We both know it's gonna happen eventually.
Wir wissen beide, dass wirs tun werden.

Eventually, you know, your head is gonna pop off!
Dir wird der Kopf platzen. Scheiße!

We knew you would have to come back here eventually.
Wir wussten, dass ihr zurückkommen würdet.

Who can eventually bridge the gap.
Who can eventuallyschließlich bridgeBrücke the gapSpalt.

A large number of consolidated companies eventually went bankrupt.
Eine große Zahl gut etablierter Unternehmen wurde in den Konkurs getrieben.

And then eventually did collapse.
And then eventuallyschließlich did collapseZusammenbruch.

Eventually this can be visible as crackling.
Auf Dauer kann das sichtbar werden als Craquelé.

Fast--slow--fast eventually also in dance rhythm.
Schnell-- langsam-- schnell evtl. auch im Tanzrhythmus.

Eventually they killed him and he was told:“Enter Paradise.”.
Da wurde(zu ihm) gesprochen:"Geh in das Paradies ein.

If left unclaimed the Treasury eventually inherits the cash.
Wenn das Schatzamt nicht beansprucht wird, erbt es das Geld.

Cie and eventually transferred to the Paris branch.
Cie und wird zur Pariser Filiale versetzt.

Do not pierce the windows/ French doors, eventually work with a drill stopper.
Die Fenster/ Fenstertüren nicht durchbohren, evtl. mit Bohranschlag arbeiten.

Kulilin eventually went in, he was almost awaken.
Als Krilin dann später ins Haus kam, war er fast vollständig wach.

What the house will look like eventually depends entirely on our customers.
Wie das Haus endgültig aussehen wird, hängt ausschließlich von unseren Kunden ab.

Eventually they killed him and he was told:“Enter Paradise.”.
Es wurde(zu ihm) gesagt:"Geh in den (Paradies)garten ein.

Go into silence and become relaxed eventually with the help of meditative music.
Suchen Sie die Stille auf und kommen Sie zur Ruhe evtl. mit Hilfe von Meditationsmusik.

Eventually, a cathedral was built in Chalcedon over her reputed grave.
Wurde über dem Grab Euphemias in Chalcedon eine Basilika errichtet.

We recommend for this tour to book eventually a mountain guide who knows well the place.
Wir empfehlen für diese Tour allenfalls einen ortskundigen Bergführer zu buchen.

And eventually arrived at this and similar substances.
And eventuallyschließlich arrivedist eingetroffen at this and similarähnlich substancesStoffe.

Not contained, but eventually installed by some other software.
Nicht enthalten, aber evtl. von einer anderen Software installiert.

She eventually signed a contract with Wicked Pictures in 2005.
Im Jahr 2005 wurde sie von der Pornofilmgesellschaft Wicked Pictures exklusiv unter Vertrag genommen.

Zhang Jin was eventually diagnosed with nasal cancer.
Eines Tages diagnostizierte man bei Zhang Jin Nasenkrebs.

Eventually, this conflict is resolved when Phillip asks Timothy to be his friend.
Schließlich wird dieser Konflikt gelöst, wenn Phillip Timothy bittet, sein Freund zu sein.

The entire collection will eventually be digitized and placed in the UT Library System.
Die vollständige Sammlung wird wahrscheinlich digitalisiert und im UT Bibliothekensystem untergebracht.

Problems eventually arising can thus easily be tracked down.
Mit ihnen können evtl. auftretende Probleme schnell eingekreist werden.

Ms. Zhang was eventually shackled for seven days and transferred to the Third Division.
Zum Schluss wurde Fr. Zhang sieben Tage lang gefesselt und in die Dritte Abteilung verlegt.