What is the translation of " EVENTUALLY WON " in German?

• gewann schließlich

Examples of using Eventually won in English and their translations into German

The devas eventually won.
Die Devas gewannen letztlich.

He eventually won the race.
Er gewinnt schließlich das Rennen.

The Threesome, the girls wanted to win the man, eventually won both….
Die Dreier, die Mädels wollten gewinnen, der Mann, gewann schließlich beide….

He eventually won a seat in Congress.
Er gewann schließlich einen Sitz im Kongress.

Ke3xe4 Kc6-d6 white found himself in a lost position, that black eventually won.
Ke3xe4 Kc6-d6 in einer verlorenen Stellung wieder, die Schwarz schließlich gewinnen konnte.

Workers eventually won the eight-hour day, and then the five-day week.
Arbeitskräfte gewannen schließlich den Achtstundentag und dann die Fünftagewoche.

TJ took this photo in the midst of my struggle against the devkit, which I eventually won.
TJ machte dieses Foto während meines Kampfs gegen das SDK, den ich schließlich gewann.

Despite many things were running against us, we eventually won- and that's the only thing that counts.
Obwohl viele Dinge gegen uns gelaufen sind, haben wir am Ende gewonnen- und das ist das Einzige, das zählt.

In his first"El Classico" striker scored a hat-trick and real Madrid eventually won 5-0.
In seinem ersten"El Classico" erzielte der Stürmer einen Hattrick und Real Madrid gewann schließlich mit 5.

Khubilai Khan, however, eventually won in the power struggle for unification and control over all the Mongols.
Doch Kublai Khan gewann schließlich den Machtkampf um die Vereinigung der Mongolen und damit die Herrschaft über alle Mongolen.

He unsuccessfully ran against John F. Kennedy in 1960, but eventually won the Presidency in 1968.
Er verließ erfolglos lief gegen John F. Kennedy im Jahr 1960, aber schließlich gewann die Präsidentschaft im Jahr 1968.

Carlsen eventually won the'final' against Vachier-Lagrave and with it both the London Chess Classic and the Grand Chess Tour.
Carlsen gewann letztlich das'Finale' gegen Vachier-Lagrave und damit sowohl das London Chess Classic als auch die Grand Chess Tour.

Nine start-ups impressed both the jury and visitors to BITKOM today. Three particularly innovative ideas eventually won.
Neun Startups haben heute auf der hub conference des Bitkom Publikum und Jury beeindruckt, drei besonders innovative Ideen haben sich am Ende durchgesetzt.

Lionel Barrymore, who eventually won the role, was a famous Ebenezer Scrooge in radio dramatizations of"A Christmas Carol" at the time and was a natural choice for the role.
Schließlich gewann Lionel Barrymore die Rolle, auch weil er zu seiner Zeit ein berühmter Ebenezer Scrooge"(A Christmas Carol)" im Radio war.

By creating a grid to display a contextual and visual comparative of both forces, students will better gain an understanding as to the manner of how the war was fought and, eventually, won.
Durch die Schaffung eines Gitters, das einen kontextuellen und visuellen Vergleich beider Kräfte darstellt, können die Schüler besser verstehen, wie der Krieg geführt und letztendlich gewonnen wurde.

On the eve of the 1990 elections(which Aristide eventually won), Izméry accused former President of the United States Jimmy Carter of attempting to ensure the victory of Aristide's rival, Marc Bazin.
Am Wahlabend 1990, als Aristide schließlich gewann, beschuldigte Izméry den früheren US-Präsidenten Jimmy Carter des Versuches, den Sieg von Marc Bazin, einem Gegenkandidat von Aristide, mit unlauteren Mitteln sicherstellen zu wollen.

As you can see, we finally had a match go all the way- with Kateryna Lagno ousting compatriot Natalia Pogonina in a dramatic Armageddon game where Black was at first better but White eventually won the day!
Wie Du siehst, ging endlich ein Match über die gesamte Distanz- Kateryna Lagno eliminierte Landsfrau Natalia Pogonina in einer dramatischen Armageddon-Partie. Schwarz stand zunächst besser, aber am Ende gewann dann Weiß!

From 1980 the objective was to produce a striped cat wild aspect based on the appearance of the yodie, and the bobtail eventually won acceptance in major North American records, Although it is still rare.
Beginnend am 1980 Ziel war es, einen gestreifte Katze wilden Aspekt basiert auf die Darstellung der Yodie produzieren, und die Akzeptanz Bobtail gewann schließlich in großen nordamerikanischen Datensätze, Obwohl es immer noch selten.

Williams eventually won 3-6 6-2 6-3 with her best tennis at this year's tournament so far to stay in line for a sixth Wimbledon title which would also complete the self-styled"Serena Slam", that is holding all four majors concurrently.
Williams gewann schließlich 3-6 6-2 6-3 mit ihrer besten Tennis auf der diesjährigen Turnier so weit in der Schlange für einen sechsten Wimbledon-Titel, die auch vollenden würde die selbsternannten"Serena Slam", die halten alle vier Majors bleiben gleichzeitig.

He also stirred upheaval among North Carolina Baptists with his strong support of teaching the theory of evolution but eventually won formal support from the Baptist State Convention for academic freedom at the College.
Er rührte auch Umbruch unter North Carolina Baptisten mit seiner starken Unterstützung der Evolutionstheorie lehrt aber schließlich gewann formelle Unterstützung aus der Baptisten State Convention für die akademische Freiheit an der Hochschule.

You can eventually win if you're good!
Sie können schließlich gewinnen, wenn du gut bist!

He races Algernon and eventually wins against him, surpassing Algernon in intelligence.
Er rennt Algernon und gewinnt schließlich gegen ihn, Algernon in Intelligenz übertreffend.

Who will eventually win?
Wer wird am Ende gewinnen?

You will eventually win.
Sie wird letztendlich gewinnen.

Market tablets is competed vigorously for the big screen phones, eventually winning the detriment especially compact models.
Piata Tabletten kräftig für die große Leinwand Telefone wetteiferten, gewann schließlich zum Nachteil besonders kompakte Modelle.

Various European powers tried to assume control with King Louis XIV of France eventually winning the throne.
Verschiedene europäische Mächte versuchten, die Kontrolle mit König Ludwig XIV. von Frankreich gewann schließlich den Thron zu übernehmen.

His goal helped Al Ain to reach the AFC Champions League final match, eventually winning the trophy for the first time in the club's history.
Sein Tor verhalf Al Ain, um in das AFC Champions League Finale zu kommen, schließlich gewann die Mannschaft zum ersten Mal in der Geschichte die AFC Champions League.

While Ajax eventually wins the match against Bayern München, André Rieu gains thousands of new followers.
Am Ende gewinnt Ajax das Spiel gegen Bayern München und André Rieu gewinnt Tausende von neuen Fans hinzu.

He began playing the viola in elementary school and went on to play the instrument in the Mills University Studies High School orchestra, eventually winning a spot in the Arkansas all-state orchestra.
Er begann die Viola in der Grundschule zu spielen und spielte das Instrument im Orchester Mills University Studies-Gymnasium, Schließlich gewann einen Platz in dem Arkansas All-Staatsorchester.

Sanctions would be a helpful and long overdue step. Here, a rethink is required, no matter which alliance will eventually win, because for the occupied for decades Palestine can only change a bit if the occupiers are threatened with serious consequences and then implemented quickly.
Hier ist ein Umdenken erforderlich, egal welches Bündnis letztendlich gewinnen wird, denn für das seit Jahrzehnten besetzte Palästina kann sich nur etwas ändern, wenn man den Besatzern nachdrücklich mit Konsequenzen droht und diese dann auch zügig umgesetzt werden.