What is the translation of " EVENTUALLY WON " in Hungarian?

• végül megnyerte
• végül győzött

Examples of using Eventually won in English and their translations into Hungarian

The cancer eventually won.
A rák végül legyőzte.

Ferguson eventually won the interim title at UFC 216 against Kevin Lee.
Ferguson végül megnyerte az ideiglenes övet a UFC 216-on Kevin Lee ellen.

The teachers eventually won.
Végül a tanáraim győztek.

The trio eventually won the tournament, defeating Johnny Mundo, Matt Hardy and Mr.
A trió végül megnyerte a versenyt, a döntőben Johnny Mundo, Matt Hardy és Mr.

But Wanamakers determination eventually won the day.
De Wanamakers meghatározása végül megnyerte a nap.

The Republic eventually won the war by stirring up the Hutts against the Tionese.
A Köztársaság végül megnyerte a háborút, amikor felbujtotta a huttokat a tioniak ellen.

But it was not this government that eventually won the power.
Ez az anyag azonban nem nyerte el végül a kormányzat támogatását.

Lara eventually won the legal battle, and took possession of her inheritance but at the cost of a deep rift in the Croft family that left her estranged from her living relatives.
Lara végül megnyerte a jogi csatározást, és átvette örökségét, ám az ügy következtében a Croft családban mély szakadék keletkezett, és Larától elhidegültek rokonai.

Science eventually won.
Végül győzött a tudomány.

Climate Corporation had initially set out to buy Terra Bella but Planet Labs eventually won the deal.
Climate Corporation eredetileg meghatározott vásárolni Terra Bella de Planet Labs végül megnyerte az üzletet.

The Spaniard eventually won the race.
A spanyol megnyerte végül a futamot.

This courageous Church, which defends her children, like the widow who went to the corrupt judge to[press her rights] and eventually won.
Ez a bátor Egyház, amely megvédi fiait, olyan, mint az özvegyasszony, aki elment az igazságtalan bíróhoz, hogy az igazságot szolgáltasson neki, és végül győzött.

Kennedy in 1960, but eventually won the Presidency in 1968.
Kennedy 1960-ban, de végül megnyerte az elnökség 1968-ban.

By creating a grid to display a contextual and visual comparative of both forces, students will better gain an understanding as to the manner of how the war was fought and, eventually, won.
Azáltal, hogy egy rácsot hoz létre mindkét erő kontextusos és vizuális összehasonlítására, a diákok jobban meg fognak érteni a háború elleni küzdelem módját és végül megnyerték.

The cause of the conflict in which Egypt eventually won was a dispute over the Suez Canal.
A konfliktus oka, amelyben Egyiptom végül elnyerte, a Suez-csatorna vitája volt.

While France eventually won the war and occupied Mexico for six years, the Mexican victory at the Battle of Puebla on May 5, 1862, is now celebrated every year as Cinco de Mayo.
Bár Franciaország végül megnyerte a háborút, és hat évre elfoglalta Mexikót, a pueblai csatában 1862. május 5-én aratott mexikói győzelmet ünneplik ma minden évben Cinco de Mayo néven.

Mary joined him under a stigma but her skill and competence eventually won over the other participants.
Mary szégyenfoltot jelentett a csapatban, de ügyessége és szakértelme hamarosan megnyerte a többi résztvevőt.

Eventually won the elections, Socialist Party of Free Democrats coalition that he is"hundred-day program," observed head(which was then in opposition Fidesz is automatically voted on) that some further policy steps complete with an amazing total indebtedness of the country.
A választásokat végül megnyerő MSZP-SZDSZ koalíció ezt aztán a maga"száznapos programjával" fejelte meg(amit az akkor ellenzékben lévő Fidesz is automatikusan megszavazott), amely még néhány további elképesztő gazdaságpolitikai lépéssel kiegészülve az ország totális eladósodásához vezetett.

We had to come from behind twice but eventually won, and it was an incredible feeling to celebrate at the Stadio Olimpico.
Kétszer is hátrányba kerültünk, de végül nyerni tudtunk, és különösen csodálatos, hogy a Stadio Olimpicóban.

After years of legal disputes Vigo eventually won her case and was awarded damages of approximately £2,000 in 2003.
Több évnyi jogi vita után Vigo végül megnyerte az ügyet, és körülbelül kétezer-ötszáz dollárnyi kártérítést kapott 2003-ban.

Science eventually wins.
Végül győzött a tudomány.

Love will eventually win.
A szeretet végül győzni fog.

Does either Peeta or Gale eventually win her heart?
Ő vagy Casimir nyeri el végül Katie szívét?

He settled in Chicago before moving to Montreal where he used his $150 per week allowance to bet on horse racing, eventually winning over $500,000.
Telepedett le Chicagóban mielőtt a Montreal, ahol ő használt 150 $heti juttatás fogadni lóverseny, végül megnyerte több mint$ 500,000.

We are not here to participate, we are here to compete at the highest level and eventually win.".
Nem a részvétel miatt vagyunk itt, a legmagasabb szinten akarunk küzdeni, és végül nyerni.

In particular, being verbal as the pace of the game picks up can really help you to“play smarter” and eventually win the game.
Különösen, beszélve, a játék üteme úgy érzi, úgy tudja kezelni a"bölcsen játszani", és végül megnyeri a játékot.

Sir Mark replied that he made use of the same argument as used elsewhere, viz., that we shall eventually win and it was better to be on the winning side….
Sir Mark azt válaszolta, hogy ő ugyanazokat az érveket használta velük szemben is, mint másutt, azaz mi fogunk idővel győzni és előnyösebb a nyertes oldalán állni….

Each event will be composed of 4 races with points allocated, and the Driver who eventually wins it is bound to have had a strong season.
Minden rendezvény 4 pontszerző futamból fog állni, a versenyző, aki végül nyer, egy igen erős szezont tudhat maga mögött.