What is the translation of " EVENTUALLY WON " in Russian?

• в конечном итоге выиграл
• в конечном счете выиграла
• в конце концов выиграла

Examples of using Eventually won in English and their translations into Russian

He scored a goal, and AZ eventually won the match with 5-2.
Он забил гол, и АЗ в итоге выиграл 5: 2.

The afternoon round was evenly matched and Compston eventually won 2&1.
В этом матче Миттен отметился голом, а« Юнайтед» одержал победу со счетом 2: 1.

Ferguson eventually won the interim title at UFC 216 against Kevin Lee.
Фергюсон в конце концов выиграл промежуточный титул в UFC 216 против Кевина Ли.

He spoke to a Coles buyer about stocking his tea and eventually won him over.
Он поговорил с покупателем Коулса о запасе чая и в конце концов завоевал его.

King eventually won the argument, and the invasion went ahead with the backing of the Joint Chiefs.
Кинг в конечном счете одержал верх в споре с Маршаллом, и вторжение получило поддержку главнокомандующих.

He was nominated again for the same award on July 8, 2010, and eventually won the award on August 29, 2010.
Он был номинирован снова 8 июля 2010 года, и победил в той же номинации.

The club eventually won the First Division title on the last day of the season, with a 1-1 away draw to Cobh Ramblers.
Клуб в конечном итоге выиграл Первый дивизион, сыграв последний матч сезона вничью 1: 1 с« Ков Рамблерс».

Climate Corporation had initially set out to buy Terra Bella but Planet Labs eventually won the deal.
Климат Корпорация первоначально намеревался купить Terra Bella но Planet Labs в конце концов, выиграл сделку.

Alfred fought back, however, and eventually won victory over them at the Battle of Edington in 878.
Однако Альфред Великий отбивался, и в конце концов одержал победу в битве при Этандуне в 878 году и заключил Уэдморский договор.

In terms of what happened, despite the bulls having an advantage at the beginning of the week, the bears eventually won.
Что же касается реалий, то, несмотря на преимущество быков в начале недели, в итоге победили медведи.

In the semifinal our players met with a worthy opponent, who eventually won the tournament- FC«Adrenaline» Lutsk.
В полуфинале наши футболисты встретились с достойным соперником, который в итоге стал победителем турнира- ФК« Адреналин» Луцк.

He eventually won the election by 45 percentage points, the largest margin of victory in any of the municipal races in the election.
Он в конечном счете победил на выборах на 45 процентных пунктов, самая крупная победа в любом из муниципальных гонок на выборах.

After passing her audition, she sang Donna Summer's"On the Radio" for the broadcast, and eventually won the contest.
После успешного прослушивания, Джосс спела песню Донны Саммер-« On the Radio» для телепередачи, которую она в конечном счете выиграла.

However, his basic goodness eventually won the confidence of many who had fiercely opposed him, and the Sisterhood of St Margaret survived and prospered.
Однако доброта Нила и его деятельность в конечном итоге завоевала доверие многих и Общество святой Маргарет не только выжило, но и процветало.

Arthfael died between 815 and 825 during a battle with the Anglo-Saxons near the church of Roath near Cardiff, though his army eventually won the battle.
Артвайл умер между 815 и 825 годами, во время битвы с англосаксами возле церкви в Роате, около современного Кардиффа, хотя его армия в конце концов выиграла битву.

Do not let down and the Ukrainian champions, who spoke in the strongest part and eventually won 50 medals, including 17 gold, 13 silver and 20 bronze medals.
Не подвели и украинские борцы, которые выступили в сильнейшем составе и в итоге завоевали 50 медалей, из которых 17 золотых, 13 серебряных и 20 бронзовых медалей.

In June Orazsahedov played for the Olympic team full match against Syria in Jordan, scored a goal in the 2nd half, equalized his team eventually won the draw 2:2.
В июне Оразсахедов сыграл за олимпийскую сборную полный матч против команды Сирии на выезде в Иордании, в той встрече Вахыт отметился голом во 2- м тайме, сравняв счет, его команда в итоге одержала ничью 2: 2.

Thailand's Porntip Nakhirunkanok won the award in 1988 and eventually won the crown then, Wendy Fitzwilliam of Trinidad& Tobago also won the Best National Costume and went on to win the 1998 Miss Universe crown.
Представительница Таиланда Porntip Nakhirunkanok выиграла этот конкурс в 1988 году и в итоге победила в конкурсе« Мисс Вселенная 1988», и Венди Фицвиллиам из Тринидада и Тобаго также получила приз« Лучший национальный костюм» и победила в конкурсе« Мисс Вселенная 1998».

Early in 2011, Kimbra's song"Cameo Lover" was a finalist for the 2011 Vanda& Young Songwriting Competition and eventually won the competition.
В начале 2011 года песня Кимбры« Cameo Lover» стала финалистом в конкурсе поэтов- песенников Vanda& Young Songwriting Competition и в конечном итоге выиграла конкурс.

Diplomatic efforts by the international community, Mr. Stoltenberg and my Special Representative eventually won acceptance of the continuation of the United Nations peace-keeping presence in Croatia, albeit with revised tasks and a reduced troop strength of 8,750.
Благодаря дипломатическим усилиям международного сообщества, г-на Столтенберга и моего Специального представителя в конечном счете было получено согласие на сохранение присутствия Сил Организации Объединенных Наций по поддержанию мира в Хорватии, правда с измененными задачами и сокращенной численностью войск в 8750 человек.

In 2006, Rosell released a book Benvingut al món real(Welcome to the real world), just as Barcelona were on the verge of reaching the UEFA Champions League final, which they eventually won.
Покинув пост, Розель в 2006 написал книгу« Benvingut al mon real»( Добро пожаловать в реальный мир) о том, как« Барселона» прокладывала путь к финалу Лиги Чемпионов, который она в конечном счете выиграла.

Gaining support from princes and officers in Northern China and some other parts of the dynasty, Khanbaliq-based Tugh Temür eventually won the civil war against Ragibagh known as the War of the Two Capitals.
При поддержке князей и чиновников в Северном Китае и некоторых других членов династии, Tуг- Тэмур в конечном итоге победил в гражданской войне Раджапику 1329.

In 2000, the annual Dubai Racing World Cup 5 in"Dubai Millennium"(Dubai Millennium) with the story of happy ending, this BMW owned by UAE Vice President and Prime Minister, Sheik Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Dubai, eventually won the Championship expectations.
В 2000 году ежегодный Дубай гоночных мира Кубок 5 в« Дубай тысячелетия»( Дубай тысячелетия) с рассказом о счастливый конец, это BMW, принадлежащая вице-президент ОАЭ и премьер-министр, Шейх Мухаммед бин Рашид Аль Мактум, Дубай, в конечном итоге выиграл чемпионат ожиданий.

The tournament, which had a prize pool of 500,000 Gold Coins, lasted just over six hours until it was eventually won by“ethgar2″ of Panama, who received the first prize of 100,000 Gold Coins.
В турнире, который имел призовой фонд в 500 000 золотых монет, длилась чуть более шести часов, пока он не был в конечном счете выиграл" ethgar2" Панамы, который получил первый приз в 100 000 золотых монет.

Season 1962 held in FC Spartak(Krasnodar) in 3 meetings of the championship missed 3 goals, the team eventually won the Class B and a champion of the RSFSR.
Сезон 1962 года провел в краснодарском« Спартаке», в 3- х встречах первенства пропустил 3 гола, команда в итоге стала победителем Класса« Б» и чемпионом РСФСР.

The arena was also being considered as the venue for the Eurovision Song Contest 2014, before the contract was eventually won by B&W Hallerne, Refshaleøen in Copenhagen.
Арена рассматривалась в качестве места проведения конкурса песни« Евровидение- 2014», прежде чем контракт был в конечном счете выигран Залами B& W в Копенгагене.

In turn, it was scrapped once again(fourth time) as Ferguson got injured, and after several possibilities for an opponent, Nurmagomedov eventually won the vacant title against Al Iaquinta.
В свою очередь, он был отменен еще раз( в четвертый раз), так как Фергюсон получил травму, и после череды замен соперника Нурмагомедов в конечном итоге выиграл вакантный титул в бою с Элом Яквинтой.

The Welsh eventually win the war, but only seven men survived.
Уэльсцы в конечном счете выигрывают войну, но в живых остаются только семеро мужчин.

However, Adonis' persistence eventually wins Rocky over.
Однако, настойчивость Адониса' в конце концов побеждает Рокки снова.

He was also active in sports, and became especially good at tennis, eventually winning the Nova Scotia men's double championship in 1927.
Хью был также очень спортивным, особенно больших успехов он достиг в теннисе и в конечном счете выиграл чемпионат Новой Шотландии 1927 года в парном мужском разряде.